compa 250 Manuel D'utilisation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. compa Manuels
  4. Scies
  5. 250
  6. Manuel d'utilisation et d'entretien

compa 250 Manuel D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour 250:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Manuale d'uso e manutenzione
Manuel d'utilisation et d'entretien
Troncatrici:
Scie à onglet:
• 250
• 305 ECO
• 305-90/100
Troncatrici:
Scie à onglet:
• 50 MCUT
• 305 MCUT
ITALIANO .................... 2
FRANÇAIS ...................17
COMPA TECH S.r.l.
Via Piemonte, 11/15 – 41012 Carpi (MO) – Italy
Web: www.compasaw.com – E-mail: info@compasaw.com
Tel. (+39) 059 527887 – Fax (+39) 059527889
Per legno, profi lati in alluminio e PVC.
Pour bois, profi lés en aluminium et PVC.
Per legno, profi lati in alluminio, PVC e tubolari di ferro.
Pour bois, profi lés en aluminium et PVC et tubes de fer.
Istruzioni originali in lingua italiana
Traduction des instructions originales
03/2017 - Rev. 03

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour compa 250

Sommaire des Matières pour compa 250

  • Page 1 Manuale d’uso e manutenzione Manuel d’utilisation et d’entretien Troncatrici: Scie à onglet: Per legno, profi lati in alluminio e PVC. • 250 Pour bois, profi lés en aluminium et PVC. • 305 ECO • 305-90/100 Troncatrici: Scie à onglet: Per legno, profi lati in alluminio, PVC e tubolari di ferro.

  • Page 17: Identification De La Machine

    1. Nom Fabricant quée et une gamme de modèles si large et qualifi ée. 2. Modèle machine Compa Tech s.r.l. ne pourra pas être tenue respon- 3. Données techniques sable des éventuels dommages qui découleront d’une utilisation non décrite dans ce manuel ou d’une 4.
  • Page 18 COMPA TECH S.r.l. FRANÇAIS Web: www.compasaw.com - E-mail: info@compasaw.com Manuel d’utilisation Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 SOMMAIRE INFORMATIONS SUR LE FABRICANT ....17 IDENTIFICATION DE LA MACHINE....17 GENERALITES SUR LE MANUEL ....19 Premières consignes de sécurité ....19 Garantie ..........

  • Page 19: Generalites Sur Le Manuel

    Le jugement de l’existence des conditions de garantie est à la discrétion sans appel de Compa. La ATTENTION! contrôlez, pour le modèle spécifi que de produit, l’existence ou non de demande d’intervention en garantie doit être transmi- risques résiduels avant de commencer à...

  • Page 20: Consignes Generales De Securite

    COMPA TECH S.r.l. FRANÇAIS Web: www.compasaw.com - E-mail: info@compasaw.com Manuel d’utilisation Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 CONSIGNES GENERALES DE SECURITE ATTENTION! placez la machine sur un plan stable et fi xez-la pour éviter tout re- tournement ou chute accidentelle.

  • Page 21: Maintenance Correcte Du Produit

    COMPA TECH S.r.l. FRANÇAIS Web: www.compasaw.com - E-mail: info@compasaw.com Manuel d’utilisation Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 ATTENTION! les dispositifs de sécurité ou ATTENTION! Il est interdit à l’utilisateur pièces endommagées doivent être réparées de réaliser des opérations de maintenance ou remplacées par un centre d’assistance si...

  • Page 22: Sécurité Sur Le Niveau Sonore Et Vibrations

    COMPA TECH S.r.l. FRANÇAIS Web: www.compasaw.com - E-mail: info@compasaw.com Manuel d’utilisation Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 NE LAISSEZ PAS LES ENFANTS ET LES ANIMAUX don d’alimentation. Pensez à son emplacement à chaque instant. S’APPROCHER DES APPAREILS ELECTRIQUES.

  • Page 23: Consignes Spéciales

    COMPA TECH S.r.l. FRANÇAIS Web: www.compasaw.com - E-mail: info@compasaw.com Manuel d’utilisation Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 Consignes spéciales Description de la machine ATTENTION ! Pour effectuer correctement Les pièces de la machine sont illustrées en fi g. 1.

  • Page 24: Données Techniques

    Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 Bois Données techniques - Modèle lame ... lame en widia TAUBE n° d.72 - Diamètre lame ..250 / 305 mm 305 ECO 305- - Nombre tours lame ..3000 / 4500 giri/min’ 90/100...

  • Page 25: Transport

    fi xé afi n d’éviter tout renversement. Evitez les chocs et les sollicitations afi n d’assurer le fonctionne- Modèles 250, 305 ECO, 305-90/100 ment parfait de la machine et la protection des personnes à proximité. Ces modèles de la machine peuvent exclu- sivement travailler le bois, l’aluminium et...

  • Page 26: Connexion D'aspiration

    COMPA TECH S.r.l. FRANÇAIS Web: www.compasaw.com - E-mail: info@compasaw.com Manuel d’utilisation Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 Enlevez toujours la fi che de la prise de courant 6. MODE D’EMPLOI avant d’effectuer une quelconque intervention sur la machine, comme la maintenance ou le 6.1 Paramètres...

  • Page 27: Fonctionnement

    COMPA TECH S.r.l. FRANÇAIS Web: www.compasaw.com - E-mail: info@compasaw.com Manuel d’utilisation Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 6.1.3 Réglage de l’angle du bras Fonctionnement Le bras scie-moteur peut uniquement être incliné 6.2.1. Contrôles préalables vers la gauche jusqu’à un maximum de 45° (position de fi...
  • Page 28 ATTENTION! Pour toutes les versions 8. Pour arrêter la machine, appuyez sur l’interrupteur (250, 305 ECO, 305- 250 MCUT, 305 de marche 20 (fi g. 16), qui débloque automatique- MCUT), seule la coupe du bois et du PVC ment le bouton de blocage 21 (fi...

  • Page 29: Dispositifs De Securite

    COMPA TECH S.r.l. FRANÇAIS Web: www.compasaw.com - E-mail: info@compasaw.com Manuel d’utilisation Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 DISPOSITIFS DE SECURITE ENTRETIEN ATTENTION! Durant l’utilisation de la ATTENTION! Avant d’effectuer des répa- machine n’enlevez jamais les dispositifs de rations ou des entretiens, débranchez le protection et vérifi...

  • Page 30: Problemes, Causes Et Solutions

    COMPA TECH S.r.l. FRANÇAIS Web: www.compasaw.com - E-mail: info@compasaw.com Manuel d’utilisation Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 - Blocage des tables pivotantes. PROBLEMES, CAUSES ET SOLUTIONS - Absence d’obstacles au mouvement des bras porte- Chaque machine a été scrupuleusement testée en lame.

  • Page 31: Elimination

    Directive Machine. La machine est dotée du marquage CE. Le dépositaire autorisé à garder le dossier technique établi dans la communauté européenne est Compa Tech S.r.l. siège social situé Via Piemonte, 11/15 - 41012 Carpi (MO) - Italie Respectez l’environnement!
  • Page 32 COMPA TECH S.r.l. ITALIANO Web: www.compasaw.com - E-mail: info@compasaw.com Manuale d’uso Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 - 32 -...
  • Page 33 COMPA TECH S.r.l. ITALIANO Web: www.compasaw.com - E-mail: info@compasaw.com Manuale d’uso Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 - 33 -...
  • Page 34 COMPA TECH S.r.l. ITALIANO Web: www.compasaw.com - E-mail: info@compasaw.com Manuale d’uso Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 Parti componenti - 34 -...
  • Page 35 COMPA TECH S.r.l. ITALIANO Web: www.compasaw.com - E-mail: info@compasaw.com Manuale d’uso Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 - 35 -...
  • Page 36 COMPA TECH S.r.l. ITALIANO Web: www.compasaw.com - E-mail: info@compasaw.com Manuale d’uso Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 - 36 -...
  • Page 37 COMPA TECH S.r.l. ITALIANO Web: www.compasaw.com - E-mail: info@compasaw.com Manuale d’uso Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 - 37 -...
  • Page 38 COMPA TECH S.r.l. ITALIANO Web: www.compasaw.com - E-mail: info@compasaw.com Manuale d’uso Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 - 38 -...
  • Page 39 COMPA TECH S.r.l. ITALIANO Web: www.compasaw.com - E-mail: info@compasaw.com Manuale d’uso Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 - 39 -...
  • Page 42 COMPA TECH S.r.l. ITALIANO Web: www.compasaw.com - E-mail: info@compasaw.com Manuale d’uso Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA - 42 -...
  • Page 43 COMPA TECH S.r.l. ITALIANO Web: www.compasaw.com - E-mail: info@compasaw.com Manuale d’uso Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA - 43 -...
  • Page 44 COMPA TECH S.r.l. ITALIANO Web: www.compasaw.com - E-mail: info@compasaw.com Manuale d’uso Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA - 44 -...
  • Page 45 COMPA TECH S.r.l. ITALIANO Web: www.compasaw.com - E-mail: info@compasaw.com Manuale d’uso Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 FIGURA FIGURA - 45 -...
  • Page 46 COMPA TECH S.r.l. ITALIANO Web: www.compasaw.com - E-mail: info@compasaw.com Manuale d’uso Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 NOTE - 46 -...
  • Page 47 COMPA TECH S.r.l. ITALIANO Web: www.compasaw.com - E-mail: info@compasaw.com Manuale d’uso Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 NOTE - 47 -...
  • Page 48 COMPA TECH S.r.l. Via Piemonte, 11/15 - 41012 - Carpi (MO) - Italy Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 Web: www.compasaw.com - E-mail: info@compasaw.com...

Ce manuel est également adapté pour:

305 eco305-90305-10050 mcut305 mcut

Table des Matières