Campbell Hausfeld PS200 Serie Instructions D'utilisation Et D'assemblage page 50

Instrukcja obs∏ugi i monta˝u
Hydrodynamiczne natryskiwacze
malarskie
Spis treÊci
Opis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Przepisy bezpieczeƒstwa . . . . . . . . . . .2
Ogólne zasady bezpieczeƒstwa . . .2 - 4
Przygotowanie . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 6
Natrysk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Czyszczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 10
Przechowywanie . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Konserwacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Wykrywanie usterek . . . . . . . . . .13 - 14
Informacje ró˝ne . . . . . . . . . . . . . . . .15
Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Opis
Natryskiwacze hydrodynamiczne
(bezpowietrzne) s∏u˝à do nanoszenia szeregu
ró˝nych farb lateksowych, olejnych i
alkidowych, jak równie˝ bejc, Êrodków
konserwujàcych i innych pow∏ok nieÊciernych.
Dzi´ki swej du˝ej mocy i uniwersalnej
konstrukcji, urzàdzenia te mogà byç u˝ywane
z szeregiem akcesoriów (np. wa∏kiem,
dodatkowym odcinkiem w´˝a,itp.), co jeszcze
bardziej zwi´ksza ich wydajnoÊç.
WSKAZÓWKA: Pistolety przedstawione na
ilustracjach mogà byç inne ni˝ pistolet
u˝ytkownika.
Tabela zastosowaƒ
Pow∏oka
Bejca olejna
Impregnat do drewna
Impregnat do betonu
Emalia
Lakier bezbarwny
Farba aluminiowa z p∏atkami niemetalowymi x
Winylowa farba lateksowa
Winylowa / akrylowa farba lateksowa
Akrylowa farba lateksowa
Farba olejna
Podk∏ad olejny i emulsyjny
W., w./a. i a. bejca lateksowa
Pow∏oki teksturowane
Elastomery
Pow∏oki asfaltowe
Regenerator do drewna
Wype∏niacz, kit szpachlowy
Wszystkie materia∏y nie wymienione powy˝ej – prosimy o kontakt z dystrybutorem.
** Odczytaç maksymalnà wielkoÊç dyszy z tabeli z danymi technicznymi.
Przepisy bezpieczeƒstwa
Niniejsza instrukcja zawiera informacje, od
znajomoÊci i zrozumienia których zale˝y
ZACHOWANIE BEZPIECZE¡STWA I
UNIKNI¢CIE AWARII URZÑDZENIA. Do
rozpoznania takich informacji s∏u˝à
nast´pujàce symbole.
Niebezpieczeƒstwo
!
(Danger) wskazuje na
bezpoÊrednie zagro˝enie, które, jeÊli nie
zostanie unikni´te, NA PEWNO spowoduje
Êmierç lub powa˝ne obra˝enia.
Ostrze˝enie (Warning)
!
wskazuje na
potencjalne zagro˝enie, które, jeÊli nie
zostanie unikni´te, MO˚E spowodowaç
Êmierç lub powa˝ne obra˝enia.
Ostro˝nie (Caution)
!
wskazuje na
potencjalne zagro˝enie, które, jeÊli nie
zostanie unikni´te, mo˝e spowodowaç
Êrednie lub niewielkie obra˝enia.
Uwaga (Notice)
UWAGA
!
wskazuje na wa˝ne
instrukcje, których nieprzestrzeganie MO˚E
spowodowaç uszkodzenie urzàdzenia.
Rozpakowanie
Po rozpakowaniu urzàdzenia nale˝y
dok∏adnie sprawdziç, czy nie zosta∏o ono
uzkodzone w czasie transportu. Przed
U˝ywaç Nie
u˝ywaç
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
2 PI
uruchomieniem dokr´ciç mocniej armatur´,
Êruby, itp.
!
jeÊli zosta∏o ono uszkodzone w czasie
transportu, przenoszenia lub pracy.
Uszkodzenie mo˝e spowodowaç rozerwanie
urzàdzenia, a w nast´stwie obra˝enia lub
szkody materialne.
Ogólne Êrodki
bezpieczeƒstwa
1. Uwa˝nie przeczytaç
wszystkie instrukcje
za∏àczone do urzàdzenia.
Dok∏adnie
zaznajomiç si´ z elementami
sterowania oraz prawid∏owà obs∏ugà
urzàdzenia.
2. Do malowania zawsze
zak∏adaç mask´ lub
respirator i okulary
ochronne. Upewniç si´, ˝e
maska lub respirator
zapewniajà dostatecznà
ochron´ przed wdychaniem szkodliwych
oparów.
3. W pobli˝e miejsca pracy nie wpuszczaç
osób postronnych i NIGDY nie pozwoliç
zbli˝aç si´ dzieciom ani zwierz´tom
domowym.
Rozmiar CiÊnienie
dyszy natrysku
**
0,011 - 0,013" 55 + bar
0,011 - 0,013" 55 + bar
0,011 - 0,013" 55 + bar
0,011 - 0,013" 103 + bar
0,011 - 0,017" 103 + bar
0,011 - 0,017" 103 + bar
0,013 - 0,017" 117 + bar
0,013 - 0,017" 117 + bar
0,013 - 0,017" 117 + bar
0,013 - 0,017" 117 + bar
0,013 - 0,017" 117 + bar
0,013" 117 + bar
nie stos.
nie stos.
nie stos.
nie stos.
nie stos.
Nie u˝ywaç urzàdzenia,
INSTRUKCJE
MANUAL