Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour SilverCrest UCC512
Sommaire des Matières pour SilverCrest UCC512
- Page 1 Chargeur USB pour le chargement ou l‘alimentation en électricité par l‘allume-cigare de 12 ou 24 V Adaptateur compact pour les appareils avec fonction de charge USB Par exemple iPod, iPhone, lecteur de MP3, etc. Tension de sortie : 5 V ; jusqu‘à...
- Page 2 Français ............1 Nederlands ............10 Vous pouvez télécharger le mode d'emploi dans toutes les langues sous le lien suivant: www.silvercrest.cc Deze handleiding staat vervolgens ook in andere talen onder www.silvercrest.cc ter beschikking. The manual is available in additional languages under www.silvercrest.cc Diese Bedienungsanleitung liegt in weiteren Sprachen unter www.silvercrest.cc zum download bereit.
-
Page 3: Table Des Matières
Nettoyage............. 5 Mise au rebut des appareils usagés.... 5 Dispositions légales ........6 Remarques concernant la conformité..6 Caractéristiques techniques......7 Éléments de commande et d'affichage..7 Dépannage............8 Consignes de garantie, numéro de l'assistance téléphonique ......9 Chargeur USB UCC512... -
Page 4: Contenu Du Coffret
1 notice d’utilisation Consignes de sécurité Utilisation conforme L'utilisation conforme du chargeur USB UCC512 implique son utilisation exclusivement pour le chargement d'appareils équipés de ports USB par l'intermédiaire d'une prise reliée à un réseau de bord de 12/24 V. Toute autre utilisation est considérée non conforme. -
Page 5: Consignes Générales De Sécurité
Il consomme de l'électricité même si aucun appareil n'est branché. En procé- dant ainsi, vous réduisez également le ris- que d'incendie ou de feu couvant qui existe toujours lorsqu'un appareil électrique est branché sur le réseau de bord. Chargeur USB UCC512... -
Page 6: Précautions D'utilisation (Emplacement, Environnement)
Ne laissez jamais le chargeur USB dans un environnement humide et évitez de l’exposer aux chocs, à la poussière, à la chaleur et au rayonnement solaire direct. Ils risquent sinon de l'endommager. Ceci est particulièrement important lorsque vous utilisez un cabriolet. Chargeur USB UCC512... -
Page 7: Nettoyage
Pour plus d'informations, contactez votre mairie, la déchetterie ou le centre de récupération le plus proche de chez vous ou encore le magasin où vous avez acheté le produit. Chargeur USB UCC512... -
Page 8: Dispositions Légales
Le chargeur USB répond entièrement aux exigences essentielles et autres réglementa- tions applicables de la directive CEM 2004/108/EC ainsi que de la directive sur les véhicules 2004/104/EC. La déclaration de conformité se trouve à la fin de ce manuel. Chargeur USB UCC512... -
Page 9: Caractéristiques Techniques
Étrier rabattable pour retirer le chargeur USB de la prise du réseau de bord. Témoin de fonctionnement (DEL), s'allume en présence de la tension du réseau de bord. Branchement d'appareils : insérez ici le câble USB de l'appareil à recharger. Chargeur USB UCC512... -
Page 10: Dépannage
USB spécial que vous pouvez acheter séparément. Il ne s'agit pas d'un défaut du chargeur. • L'appareil connecté est défectueux ou ne peut pas être rechargé par USB. Chargeur USB UCC512... -
Page 11: Consignes De Garantie, Numéro De L'assistance Téléphonique
Hotline: 01 - 712 302 83 02 - 700 16 43 Veuillez avoir votre numéro de série à portée de main! Fabricant: TARGA GmbH Postfach 22 44 D-59482 Soest www.targa.de Chargeur USB UCC512... - Page 12 Inhoudsopgave Leveringsomvang .........11 Veiligheidsaanwijzingen ......11 Bedoeld gebruik..........11 Algemene veiligheidsaanwijzingen.....12 Veilig gebruik ..........12 Gebruiksomgeving........13 Reinigen............14 Afvoeren van oude apparatuur....14 Wettelijke bepalingen .........15 Informatie betreffende conformiteit.....15 Technische gegevens ........16 Bedieningsonderdelen .........17 Storingen verhelpen ........18 Garantiebepalingen en hotlinenummers..19 USB-oplaadadapter UCC512...
-
Page 13: Leveringsomvang
Leveringsomvang 1 USB-oplaadadapter 1 x bedieningshandleiding Veiligheidsaanwijzingen Bedoeld gebruik De USB-oplaadadapter UCC512 wordt bedoeld gebruikt, als het uitsluitend voor het opladen van apparaten met een USB-stekker wordt gebruikt via de 12/24V-aansluiting in een voertuig. Elk ander gebruik geldt als niet doelmatig. -
Page 14: Algemene Veiligheidsaanwijzingen
Ook als er geen apparaat is aangesloten, verbruikt het stroom. U ver- laagt daardoor ook het risico op brand of smeulend vuur, dat altijd bestaat wanneer er een elektrisch apparaat op de stroom is aangesloten. USB-oplaadadapter UCC512... -
Page 15: Gebruiksomgeving
USB-oplaadadapter tot het op omgevingstemperatuur is. Gebruiksomgeving Houd de USB-oplaadadapter vrij van vocht en voorkom schokken, stof, warmte en direct zonlicht. Het zou daardoor kunnen worden beschadigd. Dit is vooral van toepassing bij gebruik in een cabrio. USB-oplaadadapter UCC512... -
Page 16: Reinigen
Europese richtlijn 2002/96/EC. Alle elektrische en elektronische apparatuur moet, gescheiden van het huisvuil, via daarvoor aangewezen inzamelpunten worden afgevoerd. Nadere informatie kunt u krijgen bij uw ge- meente en bij de winkel waar u dit product hebt aangeschaft. USB-oplaadadapter UCC512... -
Page 17: Wettelijke Bepalingen
(voor telefoonnummer garantiebe- palingen). Informatie betreffende conformiteit De USB-oplaadadapter beantwoordt aan de essentiële eisen en overige relevante voor- schriften van de EMC-richtlijn 2004/108/EC en Automotive-richtlijn 2004/104/EC. conformiteitsverklaring vindt u aan het einde van deze handleiding. USB-oplaadadapter UCC512... -
Page 18: Technische Gegevens
0,3 A Opgenomen vermogen onbelast bij 12 V 130 mW bij 24 V 305 mW Uitgangsspanning 5 V DC Uitgangsstroom max. 1,2 A Uitgangsvermogen Compatibiliteit USB 2.0 Beveiliging kortsluitingbestendig Temperatuur 5 - 35 °C Rel. luchtvochtigheid max. 85 % USB-oplaadadapter UCC512... -
Page 19: Bedieningsonderdelen
Opklapbaar beugeltje om de USB- oplaadadapter uit de stroomaansluiting te trekken. Stroomindicator (LED); brandt als er spanning op staat. Aansluiting apparaat; steek hier de USB-kabel in van het apparaat dat u wilt opladen. USB-oplaadadapter UCC512... -
Page 20: Storingen Verhelpen
• Voor sommige apparaten, met name mobiele tele- foons, is een speciale, af- zonderlijk verkrijgbare USB- oplaadkabel vereist. Dit is geen defect van de oplaad- adapter. • Het aangesloten apparaat is defect of kan niet via USB worden opgeladen. USB-oplaadadapter UCC512... -
Page 21: Garantiebepalingen En Hotlinenummers
Hotline: 020 - 201 39 89 02 - 700 16 43 Houd alstublieft uw IAN / serienummer gereed Fabrikant: TARGA GmbH Postfach 22 44 D-59482 Soest www.targa.de USB-oplaadadapter UCC512... - Page 22 Nederlands USB-oplaadadapter UCC512...
- Page 23 Address: TARGA GmbH Lange Wende 41 54494 Soest Germany Product: Car Adaptor Model: Silvercrest UCC512 The product complies with the requirements of the following European directives: 2004/108/EC Electromagnetic Compatibility Compliance was proved by the application of the following standards: Directive 2004/104/EC Attachment I: Sections 6.5, 6.6, 6.8...