There are two travel modules included in this kit. Once you have identifi ed the correct model,
follow the appropriate instructions to replace the travel module.
CARTON INVENTORY
Model 041A7114-7
• Travel Module
• Screws (2)
• E-clip
Installation
NOTE: Close the garage door BEFORE installing the travel module. The images throughout this manual are for reference and your product may look different.
MODULE DE COURSE Modèles 041D8071-4 et 041A7114-7 Introduction Il y a deux modules de course dans cette trousse. Après avoir identifi é le bon modèle, suivre les OUTILS REQUIS instructions appropriées pour remplacer le module de course. • Tourne-écrou ou manchon de 1/4 de po •...
Installation Enlever le module de course usé Modèle 041A7114-7 Modèle 041D8071-4 1 Déconnecter le faisceau de fi ls du module 1 Déconnecter le faisceau de fi ls du module de course. de course. 2 Enlever l’agrafe en E du module de course et la mettre de côté.
Installer le module de course neuf Modèle 041A7114-7 Modèle 041D8071-4 1 Aligner la broche sur le moteur et s’assurer que les deux orifi ces de montage sont alignés 1 Aligner le module de course et la plaque sur les orifi ces de sur le moteur.
Réglages Programme du voyage 1.1 Appuyer sur le bouton de réglage et 1.2 Appuyer sur le bouton UP et le maintenir 1.3 Une fois que la porte est dans la position le maintenir enfoncé jusqu'à ce que le enfoncé jusqu'à ce que la porte soit à la d'ouverture désirée, appuyer sur le bouton bouton UP commence à...
Essai du système d'inversion de sécurité 2.2 Appuyer sur le bouton-poussoir de la Si la porte s'arrête et ne remonte pas en raison de 2.1 La porte étant entièrement ouverte, placer télécommande pour fermer la porte. La porte l'obstruction, augmenter la course de fermeture (voir une planche de 3,8 cm (1-1/2 de po) DOIT remonter quand elle entre en contact l'étape de Réglage nº...