Roco 10746 Mode D'emploi
Roco 10746 Mode D'emploi

Roco 10746 Mode D'emploi

Decodeur numerique "traction" avec sortie "attelage telecommande"
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

8010746920 III_2009.indd 1
=
10746
Digital-Lokdecoder (DCC)
mit Lastregelung
Digital Locomotive Decoder (DCC)
with load regulation
Décodeur numérique «traction»
(format «DCC») avec sortie «attelage
télécommande»
Decodificatore digitale per locomotive
(DCC) con controllo del carico
Digitale locdecoder (DCC) met
lastregeling
Inhaltsverzeichnis
Table of Contents
Table des matières
D
.................................. 2 – 4
GB
.................................. 5 – 7
F
.................................. 8 – 10
I
.................................. 11 – 13
NL
.................................. 14 – 16
Fig. 1+2 ................................
Techn. Daten / Techn. Data /
Caract. techniques/ Dati tecnici/
..............
Technische gegevens
17
18
09.02.2009 07:26:30
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Roco 10746

  • Page 1 10746 Digital-Lokdecoder (DCC) mit Lastregelung Digital Locomotive Decoder (DCC) with load regulation Décodeur numérique «traction» (format «DCC») avec sortie «attelage télécommande» Decodificatore digitale per locomotive (DCC) con controllo del carico Digitale locdecoder (DCC) met lastregeling Inhaltsverzeichnis Table of Contents Table des matières ........
  • Page 8: Décodeur Numérique "Traction" Avec Compensation De Charge

    Des ampoules 12 Volts installés sur votre matériel «traction» ou «remorqué» sont obligatoirement à remplacer par des ampoules 16 Volts. Tous les modèles ROCO sortis à partir de l‘année 2000 sont équipés d‘ampoules 16 Volts. Les ampoules de rechange «16 Volts» se trouvent chez votre détaillant spécialisé...
  • Page 9: Adresse De La Machine Ainsi Équipée

    Tout en respectant les dispositions individuelles d‘installation pour chaque locomotive nous vous con- seillons de procé der comme suit : 1. Déposer la caisse de la locomotive et déconnecter, de l‘interface NEM 650/652 de la locomotive, la fiche de shuntage ou le décodeur à remplacer. 2.
  • Page 10 »POM« (»Programming On the Main« = »Programmation sur la voie principale«), comme le sait faire la multi SOURIS ROCO, vous pouvez programmer – sans avoir besoin de faire appel à une voie spéciale »programmation« – toutes les autres variables CV de votre décodeur sur votre réseau à...
  • Page 17 Kühlungsbereich – nicht zukleben! Cooling area – do not tape over! Zone de ventilation, ne pas obturer par de la bande adhésive ou autre! Fig. 1 Symbolische Darstellung Symbolic illustration Illustration figurative Fig. 2 8010746920 III_2009.indd 17 09.02.2009 07:26:35...
  • Page 18: Technische Daten

    Technische Daten Abmessungen: 25,5 x 15,5 x 4,5 mm Betriebsspannung: 3,0 – 20 V Anschluss: Genormte Schnittstelle nach NMRA S 9.1.1 und NEM 650/652 Ausgänge: – Motorstromkreis, belastbar bis maximal 0,75 A. Überstromschutz – 3 Ausgänge, davon 2 für Lichtfunktionen. 0,18 A Belastbarkeit jedes einzelnen Ausganges.
  • Page 19 8010746920 III_2009.indd 19 09.02.2009 07:26:36...
  • Page 20 Änderungen von Konstruktion und Ausführung vor- behalten! • We reserve the right to change the construction and design! • Nous nous réservons le droit de modifi er la construction et le dessin! • Ci riserviamo il diritto di variare la costruzione e il design! •...

Table des Matières