ABB M3LP 280 SM Manuel Supplémentaire page 9

—
Gültigkeit
Dieses zusätzliche Installations-, Betriebs- und
Wartungshandbuch gilt für wassergekühlte
Motoren (M3LP 280–500) und muss zusammen mit
dem Haupthandbuch (Niederspannungsmotoren/
Handbuch) gelesen werden. Aufgrund spezieller
Anwendungs- und/oder Konstruktionshinweise
können für manche Maschinen zusätzliche
Informationen erforderlich sein.
—
Handhabung
Sollte der Motor in Regionen mit einem Risiko von
Minustemperaturen eingesetzt oder gelagert
werden, muss das Einfrieren des Wassers im
Inneren des Motors verhindert werden. Dies kann
entweder durch Entleeren des Wassermantels
oder durch Verwendung von Frostschutz-
Additiven erfolgen.
Vor dem Entleeren des Wassermantels ist dieser,
gemäß den Anweisungen des Emulsion-
Herstellers, mit einer korrosionssicheren
Emulsion zu schützen, z. B. Esso Cutwell 40, Shell
Dromus Oil BS oder gleichwertig. Wenn der Motor
über einen längeren Zeitraum ohne Wasser steht,
stellen Sie sicher, dass Wasser frei zirkulieren
kann, bevor Sie den Motor wieder in Betrieb
setzen. Entfernen Sie mögliche Rostschutzmittel,
indem Sie sie mit Oxalsäure auflösen:
1. Leeren Sie das Wasser aus dem Rahmen.
2. Füllen Sie den Rahmen mit Wasser, das mit
Oxalsäure gemischt ist (100 g/Liter).
3. Lassen Sie die Säure für ca. 10 Minuten
einwirken.
4. Entleeren Sie den Rahmen und reinigen Sie
ihn mit Druckwasser.
5. Wiederholen Sie die Behandlung ggf.
Verwendung
Normalerweise werden wassergekühlte Motoren
nach spezifischen Kundenanforderungen
hergestellt. Diese Anleitung bezieht sich jedoch
auf „standardmäßige" wassergekühlte
Motorversionen.
Wenn der Motor mit einem separaten Lagerlüfter
ausgestattet ist, stellen Sie sicher, dass ein freier
Belüftungsluftstrom vorhanden ist. Der Einbau
eines Motors mit einem Lagerlüfter
in geschlossener Flanschbauweise
(z. B. flanschmontierter Motor) wird nicht
empfohlen.
Die Reinigung des Motorkühlsystems unterstützt
die Wiederherstellung der Systemeffizienz.
ABB empfiehlt die Verwendung von normalen
Spül-, Zyklon- oder Magnetfiltern, die regelmäßig
zu warten sind. Die Spülung kann wie oben
beschrieben erfolgen.
Prüfen Sie, ob das Wasser im System nach dem
Spülen einen neutralen oder nahezu neutralen
pH-Wert aufweist.
9