Page 1
Use, Care, and Installation Guide Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation Guía de instalación, uso y mantenimiento READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES LEA Y CONSERVE Models: KIT0153054 ESTAS INSTRUCCIONES LIB0153467 Printed in Mexico 02/19...
Page 14
FRANÇAIS Contents Avis de sécurité important......................................15 Exigendes D´installation ......................................16 Outils et pièces ........................................... 16 Exigences d’emplacement...................................... 17 Dimensions du Produit ......................................17 Exigences concernant lévacuation ..................................17 Specifications electriques ..................................... 18 Instructions d´installation ......................................18 Preparatioon de l´emplacement ..................................18 Installer le Système système de ventilation externe.............................
I AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique et de I AVERTISSEMENT blessure, le kit, modèle KIT0153054, doit être installé avec les POUR RÉDUIRE DES RISQUES D’INCENDIE, UTILISEZ hottes suivantes. Les autres fourchettes ne peuvent pas être UNIQUEMENT DES CONDUITS EN MÉTAL.
EXIGENCES D´INSTALLATION Outils et pièces Rassembler les outils et composants nécessaires avant 6.3x60 mm vis de montage (Wood/Maçonnerie) d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous. Outils nécessaires 9 -Câble de prise •...
Exigences concernant l’évacuation Exigences d’emplacement • Le système de ventilation doit se terminer à l’extérieur. IMPORTANT: Observer les dispositions de tous les codes et • Ne terminez pas le système de ventilation dans un grenier règlements en vigueur. ou un autre espace clos. Recourir à...
• Si le domicile est équipé d’un câblage en aluminium, suivre Spécifications électriques les instructions suivantes : Connecter une section de câble en cuivre massif aux Observer les dispositions de tous les codes et règlements en conducteurs en queue de cochon. vigueur.
Page 19
Installez les supports rectangulaires (inclus dans le kit) Pour les modèles de hotte de cuisine EVV648S1 ou avec des vis (4) 4,2 x 8 mm. EVV636S1, vous devez retirer l’entretoise et les plateaux Installez les filtres à graisse, l’entretoise et les plateaux d’immersion avant de retirer le ventilateur interne du d’immersion moteur.
Page 20
Préparer le montage du ventilateur externe Retirez la plaque de montage du moteur en libérant la Le système de soufflage externe doit être fixé à une structure pince à ressort. sécurisée du mur ou de la construction de châssis neuve ou REMARQUE: La pince à...
14 Placez et fixez le boîtier externe du moteur de ventilateur Installer le système de soufflante sur l’emplacement de montage à l’aide de 4 vis - 6.3x60 mm et de 4 rondelles 4x1.8 (les pièces sont fournies avec le kit de moteur de la hotte de cuisinière) Déterminez et marquez les lignes centrales verticale et REMARQUE: Le boîtier du moteur du ventilateur peut être horizontale du système d’échappement sur le mur où...
Installez les connecteurs de conduit et le conduit sur le boîtier du ventilateur externe et les boîtes à bornes électriques de la hotte. REMARQUE: S’il est retiré, installez la transition de la hotte. Connectez le système de ventilation à la hotte et au système de ventilation externe.
Installez des réducteurs de tension homologués UL ou Une fois la connexion effectuée, il est nécessaire de régler CSA. Passer à travers le serre-câble du connecteur de fil le connecteur à 9-6 fils avec la sangle fournie. 9 et du conduit de câblage du ventilateur externe. (non inclus, en laissant une longueur de câble suffisante pour effectuer les connexions de câblage).
Page 24
Connectez le connecteur à 9 fils fourni avec le système REMARQUE: Pour les modèles à hotte de cuisinière de moteur de ventilateur externe au connecteur EVV636S1, EVV648S1, EVI642S1 et EVI648S1, suivez les le correspondant de la hotte. prochain instructions. REMARQUE: Pour les modèles à hotte de cuisinière EVV636S1, EVV648S1, EVI642S1 et EVI648S1, utilisez un ensemble de connecteurs à...
Page 25
Retirez le réducteur de tension de la boîte à bornes de 12 Connectez le câblage de l’alimentation secteur à la la hotte et parcourez le fil de terre vert (ou vert / jaune) du hotte en suivant les instructions fournies avec la hotte. conduit de câblage.
GARANTIE PIECES DE RECHANGE ET MAIN D’OEUVRE Pendant une période de deux (2) ans à partir de la date d’achat, Elica s’engage à fournir gratuitement les pièces de rechange ou les composants autres que les recharges ayant des défauts de fabrication.