Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Motore 230VAC asincrono monofase
Max 1250 VA @ cosφ =1 - Max 500 VA @ cosφ = 0.4
230VAC asynchronous single phase motor
Max 1250 VA @ cosφ =1 - Max 500 VA @ cosφ = 0.4
Moteur 230VAC asynchrone monophasé
Maxi 1250 VA à cosφ =1 - Maxi 500 VA à cosφ = 0.4
Ingressi locali: 2 interruttori oppure 2 pulsanti.
Local inputs: 2 switches or 2 buttons.
Entrées locales: 2 interrupteurs ou 2 touches.
2 carichi resistivi
230VAC 1250 VA Max ciascuno.
2 resistive loads
230VAC 1250 VA Max each.
2 charges résistives
230 V CA 1250 VA maxi chacune.
Ingressi locali: 2 interruttori oppure 2 pulsanti .
Local inputs: 2 switches or 2 buttons.
Entrées locales: 2 interrupteurs ou 2 touches.
(attivo quando connesso al 4), (active when connected to 4),
*
(active si connectée sur le 4)
Contatto n.o. uscita canale 2
Channel 2 output N.O. contact
Contact n.o. sortie canal 2
Contatto n.o. uscita canale 1
Channel 1 output N.O. contact
Contact n.o. sortie canal 1
Comune contatti relè
Relay contact common
Commun contacts relais
Ingresso alimentazione L (fase o "+")
Supply input (phase or " + ")
Entrée alimentation (neutre ou " + ")
Ingresso alimentazione N (neutro o "_")
Supply input (neutral or"_")
Entrée alimentation (neutre ou "_")
Ingresso comando/Locale ch.2*
Ch.2 local control input*
Touche commande locale ch.2*
Ingresso comando locale ch.1*
Ch.1 local control input *
Touche commande locale ch.1*
Publicité
