EINHELL TH-RH 1600 Mode D'emploi D'origine page 2

Anleitung_TH_RH_1600_SPK2__ 01.07.13 14:47 Seite 2
Um eine Beschädigung des Gerätes zu vermeiden, soll die Umschaltung zwischen
den einzelnen Funktionen nur im Stillstand erfolgen.
p
Pour éviter tout endommagement de lʼappareil, la commutation entre les différentes
fonctions doit se faire à lʼarrêt.
C
Per evitare danni allʼapparecchio, il passaggio da una funzione allʼaltra deve avvenire
solo ad utensile fermo.
N
Om een beschadiging van het gereedschap te voorkomen dient de omschakeling
tussen de verschillende functies enkel in stilstand te gebeuren.
m
Para evitar dañar el aparato, cambiar entre las funciones sólo cuando el mismo se
haya parado completamente.
O
Para evitar danos no aparelho, só deverá fazer a comutação entre as várias funções se
este estiver parado.
2