BD 5513E Mode D'emploi
Liens rapides
Surgical Clipper and Charging Adapter Stand
Instructions For Use
5513E / 5514A / 5514E / 5514U / 5514K
English � � � � � � � � 3
en
Français � � � � � � 15
fr
Deutsch � � � � � � 27
de
Italiano � � � � � � 39
it
Español � � � � � � 51
es
Português � � � � 63
pt
Nederlands � � � 75
nl
Svenska � � � � � � 87
sv
Dansk � � � � � � � � 99
da
Suomi � � � � � � � 111
fi
Norsk � � � � � � � 123
no
Greece � � � � � � 135
el
Türkçe � � � � � � � 147
tr
Polski � � � � � � � 159
pl
Česky � � � � � � � 171
cz
Manuels Connexes pour BD 5513E
Sommaire des Matières pour BD 5513E
- Page 1 Surgical Clipper and Charging Adapter Stand Instructions For Use 5513E / 5514A / 5514E / 5514U / 5514K English � � � � � � � � 3 Dansk � � � � � � � � 99 Français � � � � � � 15 Suomi �...
-
Page 3: Utilisation Prévue
Les cheveux et poils sont éliminés par une oscillation de chaque lame, entraînée par un moteur électrique� La tondeuse BD 5513E élimine facilement et efficacement les poils, notamment les poils les plus épais de la poitrine, grâce à la lame jetable BD RÉF 4406 ; le cuir chevelu et les poils épais, grâce à... - Page 4 AVERTISSEMENT : Les lames BD (RÉF 4406, 4403A et 4412A) sont à usage unique et spécialement conçues pour être utilisées avec la tondeuse BD 5513E� L'utilisateur assume la responsabilité de l'utilisation appropriée de cette tondeuse� L'utilisation de lames non fabriquées ou approuvées par BD annulera toute garantie et les résultats sur le patient ne pourront être prévisibles�...
- Page 5 Caractéristiques techniques de la tondeuse chirurgicale : Caractéristiques techniques de la tondeuse chirurgicale (suite) : Mode de fonctionnement Continu Imperméabilisation Norme IPX7 Lames jetables BD Mode de Type de batterie Li-ion 680 mAh Usage unique fonctionnement Durée de vie de la batterie...
-
Page 6: Explication Des Symboles
Explication des symboles : 106 kPa Représentant agréé au sein de Limite de pression Référence catalogue Courant continu la communauté européenne atmosphérique 50 kPa 100% Classe II Code de lot Équipement étanche (Double isolation) Limite d'humidité Suivre les instructions Dispositif médical Courant alternatif d'utilisation +60°C... - Page 7 Attention Attention (suite) • La tondeuse RÉF 5513E doit être utilisée avec le chargeur de la série RÉF • L'entretien ou la réparation ne doit être effectué que par du personnel de 5514� réparation qualifié� L'entretien ou la réparation effectué par du personnel •...
- Page 8 2 ans à compter de la date d'achat� Si ce produit est considéré comme défectueux pendant la période de garantie, il sera réparé ou remplacé sans frais par BD après appel du représentant local ou du représentant du service à la clientèle qui vous fournira l'autorisation appropriée, les étiquettes d'expédition nécessaires et la liste d'emballage�...
- Page 9 être utilisés à une distance inférieure à 30 cm (12 pouces) d'une partie quelconque des produits des séries RÉF� 5513E/5514, y compris les câbles spécifiés par le fabricant� Dans le cas contraire, les performances des produits des séries RÉF�...
- Page 10 Directives et déclaration du fabricant - émissions électromagnétiques REF 5513E/série 5514 est conçu pour être utilisé dans l’environnement électromagnétique spécifié ci-dessous� Le client ou l’utilisateur du ventilateur de REF 5513E/série 5514 doit veiller à l’utiliser dans un tel environnement� Test d’émission Conformité...
- Page 11 Directives et déclaration du fabricant - immunité électromagnétique REF 5513E/série 5514 est conçu pour être utilisé dans l’environnement électromagnétique spécifié ci-dessous� Le client ou l’utilisateur du ventilateur de REF 5513E/série 5514 doit veiller à l’utiliser dans un tel environnement� Environnement électromagnétique - Essai d’immunité...
- Page 12 Directives et déclaration du fabricant - immunité électromagnétique REF 5513E/série 5514 est conçu pour être utilisé dans l’environnement électromagnétique spécifié ci-dessous� Le client ou l’utilisateur du ventilateur de REF 5513E/série 5514 doit veiller à l’utiliser dans un tel environnement� Niveau d’essai Niveau de Essai d’immunité...
- Page 13 AM et FM et des postes de télévision� Pour évaluer l’environnement électromagnétique causé par des émetteurs RF fixes, une étude de site électromagnétique doit être envisagée� Si l’intensité du champ, mesurée à l’emplacement où est utilisé REF 5513E/série 5514 dépasse le niveau de conformité...
- Page 14 CEI 60601-1-2:2014, Tableau 9 Bande Puissance maximale Distance Niveau d'essai Service (MHz) d'immunité (V/m) 380-390 TETRA 400 GMRS 460, 430-470 FRS 460 704-787 Bande LTE 13, 17 GSM 800/900 TETRA 800, 800-960 iDEN 820, CDMA 850, Bande LTE 5 GSM 1800 ; CDMA 1900 ;...
- Page 15 Mt� Wellington, Auckland, 1060 New Zealand Route de Crassier 17 Sponsored in Australia and New Zealand by BD� 1262 Eysins, Switzerland BD, the BD Logo, and SensiClip are trademarks of bd�com Becton, Dickinson and Company or its affiliates� bd�com/surgeryifu ©2020 BD� All rights reserved�...