lifter TX 10/09 Manuel D'utilisation Et D'entretien page 26

FuNCIoNamENTo Do aParElho (4.1)
este aparelho foi projetado para a elevação e o transporte de unidades de carga sobre pisos lisos e não áspera. sobre os chassis se encontra uma placa
de identificação que indica a capacidade de elevação qual não deve nunca ser superada, para a segurança do trabalhador e para manter a integridade
do veículo. aconselhamos de respeitar rigorosamente as normas ante acidentes e aquelas que requerem a manutenção do aparelho. qualquer tipo de
modificação no aparelho deve ser autorizada pela casa e construção.
DEsCrIção Da CarrETIlha (5.1+X28)
esta carretilha é um transpallet eletrônico a garfos com guia a timão, ideal para o armazenamento e o transporte de unidades de carga sobre percursos
planos e não áspera. Os comandos são bem visíveis e acionáveis comodamente. O transpallet è conforme todas as normas atuais de conforto e segu-
rança C.e. a figura representa as principais características:
1) tiMÃO De guia 2) CentraL hiDráuLiCa 3) garFO De eLeVaÇÃO 4) segunDO estáDiO 5) Chassis 6) CiLinDrO De eLeVaÇÃO
7) interruptOr geraL 8) rODa estaBiLizaDOra 9) VáLVuLa De LiMitaÇÃO DO FLuxO 10) Bateria 11) FreiO 12) rOLO De Carga
13) prOteÇÃO para as MÃOs 14) CarregaDOr De Bateria 15) perna reguLáVeL (tx straDDLe) 16) engate garFOs (tx straDDLe)
17) graMpO De FixaÇÃO (tx straDDLe)
DIsPosITIvos DE sEguraNça (6.1) - (FIg.1)
1.interruptOr geraL (rif. 7) 2.FreiO (rif. 11) 3.VáLVuLa De LiMitaÇÃO DO FLuxO (rif. 9) 4.VáLVuLa De MáxiMa pressÃO 5.prOteÇÃO
pára-ChOque 6.prOteÇÃO para as MÃOs (rif. 13)
EsTruTura (7.1) - (FIg.1)
Os garfos de elevação com as pernas e o capo formam uma estrutura soldada de alta resistência e muito rígida. Os rolos anteriores de carga (rif.11)e a
roda motriz (rif.7) asseguram um ótimo escorrimento.
Freios (10.1) - (RIF. 11 FIG. 1)
a roda directriz direita possui um freio a pedal que se accionado impede qualquer movimento do carro elevador. a força da freada pode ser regulada.
Implanto Hidráulico (11.4)
serve para elevar o leito na altura desejada. Os materiais usados garantem a segurança do operador e os problemas mecânicos. sobre
esta è montada a válvula de máxima pressão, um importante dispositivo de segurança que protege o sistema hidráulico e mecânico
de sobre carregamento. no implanto hidráulico são instaladas duas válvulas de segurança:
a) Válvula que limita o fluxo, evita que a carga caia de repente, no caso que quebre o sistema.
B) Válvula de máxima pressão, integrada à bomba do motor, protege os sistemas mecânico e hidráulico de sobrecargas.
Implanto elétrico (12.1)
Construído segundo as normas em vigor.
as conecções são asseguradas contra o afrouxamento acidental. Os condutores são de cobre e muito flexíveis e tem a sessão ajustada para as con-
dições de funcionamento e as influências externas que possam verificar-se. todos os componentes elétricos são montados em modo de assegurar o
funcionamento e facilitar a manutenção.
PlaquETas (13.1+X10) - (FIg.4)
sobre o aparelho são visíveis as seguintes plaquetas:
a) plaquetas de identificação do tipo de veiculo, indica a capacidade máxima B) plaqueta bateria C) plaqueta perigo de dano
aos pés D) plaquetas que indicam as funções dos comandos e) plaquetas que indicam os pontos da braçadeira F) plaquetas
que indicam a direção de translação g) plaquetas proibido usar h) plaqueta consulte o manual i) plaqueta extracção pernas
(tx straDDLe)
As plaquetas não devem ser retiradas e devem ser mantidas legíveis.
IMpORTANTE: è pROIBIDO SupERAR A CApACIDADE DE CARGA INDICADA NA pLAquETA TIpO A. E DEVE SER COLADA
NO ApARELHO NO ATO DA VENDA. Este diagrama ilustra o relacionamento entre a carga máxima e a relativa altura máxima
do chão nas operações de carga e descarga de um pallet de uma prateleira. O esquema do garfo esquematizado ao lado,
indica a posição do baricentro da carga que deve ser distribuído mais uniformemente possível em todo o garfo.
TraNsPorTE E mEIo DE FuNCIoNamENTo:
Transporte (14.1)
para transportar o carrinho são previstos três pontos na braçadeira indicada nas plaquetas tipo "e" (fig.4) grudadas no aparelho, o peso è indicado na
plaqueta de identificação de tipo "a". é aconselhável, durante o transporte, assegurar firmemente o carrinho para que não emborque. Verifique que da
bateria (se estiver presente) não saiam ácido ou vapores.
Meio de funcionamento (15.1)
antes de colocar em função o aparelho controlar que todas as partes estejam em perfeitas condições, verificar o funcionamento e os dispositivos de
segurança.
BaTErIa (16.1)
Medida de segurança manutenção: a inspeção, o carregamento e a troca da bateria, devem ser feitos através de operários autorizados seguindo a
instrução de uso da casa de construção. È proibido fumar, e deixar material inflamável perto do carrinho, pode provocar chamas. O ambiente deve ser
bem arejado. para uma boa manutenção as tampas dos elementos devem ser sempre secas e limpas. eliminar o acido em excesso, passar um pouco
de vaselina nos tornos e aperta-los. O peso e as dimensões da bateria podem influir na estabilidade do carrinho, e se a bateria for diferente da estandard
se aconselha de consultar a casa de construção para a autorização.
Carga da bateria
antes de iniciar o carregamento verificar a integridade do condutor. Fazer a ligação do carregador de bateria (a) com a tomada de recarga (B) (ver fig.5).
no final do carregamento se interrompe a corrente iluminando a tomada stOp. Destacar a tomada (a) da tomada de recarga (B). um carregamento
normal precisa de oito a dez horas. È preferível recarregar a bateria após a utilização do carrinho. O carregador foi feito para assegurar uma carga de
manutenção pôr um certo período de tempo, após o carregamento completo.
Nota: Não existe o risco de sobrecarga, não è necessário desligar o recarregador de bateria depois da recarga total.
Não descarregar nunca completamente a bateria, evitar cargas incompletas e deixas sempre que seja o recarregador de bateria a determinar
o final do carregamento.
ATENÇÃO: descarregar excessivamente as baterias reduz a vida das mesmas.
TROCA DE BATERIA (17.1)
a) Desbloquear a bateria das pinças B) Desligar os fios dos pólos da bateria C) extrair a bateria D) remontar a bateria segundo a ordem inversa, inse-
rindo na própria sede, e ligando corretamente.
(Colocar sempre uma bateria do mesmo tipo da substituída) Importante: manusear com cura o acido sulfùrico, è toxico e corrosivo. Destrui a pele e os
vestidos, em caso necessário deverão ser lavados com sabão e água corrente em abundância. Em caso de acidentes consultar o medico!!! No caso
de substituição da bateria, entregar a usada na estação de serviço mais próxima.
Observação da bateria
Ler atentamente as instruções de uso e a manutenção do construtor da bateria. Observar a ausência de corrosão, a presença de vaselina, e que o acido
esteja 15mm sobre as plaquetas. se os elementos estão descobertos, versar água destilada. Medir a densidade do eletrodo com o densímetro para
controlar o nível da carga.
22