Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
582Wd Cómoda de noche Palmer
Antes de comenzar el montaje, verifi que que el total de piezas recibidas concuerde con la cantidad
A Pieza posterior del
cajón pequeño . . . . . . . . . . . . . . 1
B Pieza lateral del cajón
pequeño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
C Pieza delantera falsa (cara
interna) del cajón pequeño . . . . 1
D Fondo de cajón . . . . . . . . . . . . . 3
E Pieza delantera (cara externa)
del cajón pequeno . . . . . . . . . . . 1
F
Pieza delantera (cara externa)
del cajón grande . . . . . . . . . . . . 2
H Pieza posterior de cajón grande . 2
I
Pieza lateral de cajón grande . . . 4
J
Pieza delantera falsa (cara
interna) de cajón grande . . . . . . 2
Kb Pieza del costado izquierdo . . . . 1
Lb Pieza del costado derecho . . . . . 1
Importante:
Se recomienda pintar la unidad antes de completar el ensamblado. Antes de aplicar la pintura, lea las sugerencias
adjuntas.
NOTA: Debido a que se utilizan diferentes tipos de madera, se recomienda efectuar una prueba de color.
Procedimientos para la prueba de color:
a. Piezas con chapa de madera: aplique pintura en una porción del panel lateral que no quedará expuesto a la vista. Vea
la Figura 1a.
b. Piezas de madera de aliso: aplique pintura en la parte posterior de la base. Vea la Figura 4.
Herramientas Necesairas: Destornillador Phillips, Cinta para medir, Martillo con protección ou Mazo,
Fig. 1 - Stain test area = Área de prueba de color
de tinta para muebles.
Panel lateral "L" Izquierdo, "R" Derecho
debe tener el lado con la locia abajo.
Las guías del cajón del lado izquierdo estarán marcadas
con una "L" y las del lado derecho con una "R", en el
centro de las ruedas. O bien, estarán marcadas a
aproximadamente 3" de la rueda con "CL" para el lado
izquierdo del gabinete, "DL" para el lado izquierdo del
cajón, "CR" para el lado derecho del gabinete y "DR" para
el lado derecho del cajón.
Lea ahora las instrucciones relativas al
Funcionamiento del Sistema Conector-Leva.
PAGE 2 SP – 582Wd – 03/14
LISTA DE PIEZAS
indicada en la lista que fi gura a continuación.
Cantidad
M Travesaño . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
N Parte superior . . . . . . . . . . . . . . 1
O Base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
P
Cubierta posterior . . . . . . . . . . . 1
Q Conector de leva . . . . . . . . . . . . 4
R Tuerca de sujeción para leva . . . 4
S
Tornillo de cabeza
troncocónica #8 x 1-3/4" . . . . . . 6
T Tornillo negro #8 x 1-1/4" . .. . . 30
U Tornillo undercut
#6 x 5/8" (tipo 17) . . . . . . . . . . 40
V Tachuela . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Wc Perilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Xd Tornillo de perfil bajo negro
#8 x 7/8" . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Y Espiga de unión de madera . . . . 6
Instrucciones de ensamblar
Cola para madera, taladro y barrena de 3/16"
Cantidad
Z Riel de 16" . . . . . . . . . . . .3 juego
ZA Soporte en ángulo . . . . . . . . . . . 2
ZB Espaciador . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
ZD Tornillo Philtruss #6 x 5/8" . . . 14
ZF Tornillo para metal #8 x 1-3/8" .. 3
1. Instale los tres rieles para cajón (izquierda, lado del
gabinete) (Z2), utilizando los tornillos undercut
(tipo 17) #6 x 5/8" (U), en las tres series de dos orifi cios
ya perforados en fábrica que se encuentran en la pieza del
costado izquierdo (Kb). Inserte un tercer tornillo en el
orifi cio central de cada uno de los rieles. Véase la Figura 1a.
Repita este procedimiento para la pieza del costado derecho
(Lb), utilizando esta vez los rieles para cajón (derecha,
lado del gabinete) (Z1).
Clave las tachuelas (V) en las partes inferiores de ambas
piezas que componen los costados de la mesita de noche,
aproximadamente a una pulgada (2,5 cm) de los bordes
delantero y posterior. Vea la Figura 1a.
Inserte un conector de leva (Q) en cada uno de los cuatro
orifi cios de la parte inferior de la parte superior (N) de la
mesita de noche. Vea la Figura 1b.
(compuesto por 4 piezas)
Z1 - Riel para cajón
(derecha, lado del gabinete)
Z2 - Riel para cajón
(izquierda, lado el gabinete)
Z3 - Riel para cajón
(derecha, lado del cajón)
Z4 - Riel para cajón
(izquierda, lado del cajón)
Cantidad
Publicité
