Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ESPAÑOL
Config. idioma
Configura el idioma de los menús, subtítulos y cuadros de diálogo de reproducción.
Elementos de ajuste
Diálogo
Original· : Reproduce el cuadro de diálogo seleccionado en la parte
Configura
el
cuadro
de
superior del menú de idioma guardado en el disco.
I n g l é s / F r a n c é s / E s p a ñ o l / A l e m á n / J a p o n é s / I t a l i a n o / S u e c o /
diálogo para reproducir BD
o DVD.
Neerlandés/Ruso/Chino/Coreano/Danés/Finés/Noruego/Islandés/
Húngaro/Rumano/Turco/Griego/Irlandés/Portugués/Polaco/Checo/
Eslovaco/Búlgaro
Otros·: Introduzca el código de idioma.
Subtítulo
Desactivado : Oculta los subtítulos.
Configura el idioma de los
I n g l é s / F r a n c é s / E s p a ñ o l / A l e m á n / J a p o n é s / I t a l i a n o / S u e c o /
Neerlandés/Ruso/Chino/Coreano/Danés/Finés/Noruego/Islandés/
subtítulos para reproducir
BD o DVD.
Húngaro/Rumano/Turco/Griego/Irlandés/Portugués/Polaco/Checo/
Eslovaco/Búlgaro
Otros : Introduzca el código de idioma.
Menús de disco
I n g l é s / F r a n c é s / E s p a ñ o l / A l e m á n / J a p o n é s / I t a l i a n o / S u e c o /
Configura el idioma que se
Neerlandés/Ruso/Chino/Coreano/Danés/Finés/Noruego/Islandés/
usa· en· los· menús· de· BD· o·
Húngaro/Rumano/Turco/Griego/Irlandés/Portugués/Polaco/Checo/
DVD.
Eslovaco/Búlgaro
Otros : Introduzca el código de idioma.
Idioma GUI
English/Français/Español/Deutsch/Italiano/Svenska/Nederlands/
Configura el idioma de la
GUI.
NOTA
·
Es posible que esta configuración no funcione con algunos discos.
Si selecciona "Otros" para "Diálogo", "Subtítulo" o "Menús de disco", consulte "Lista de códigos de
idiomas" (vpágina 51), utilice los botones numéricos
después pulse
para establecerlo.
Botones de operación del
mando a distancia
Los ajustes predeterminados están subrayados.
Contenido del ajuste
·~·
para introducir el código del idioma,
: Visualización del menú ·
Cancelación·del·menú
Config. HDMI
Configura la señal de salida de HDMI o la función de control de HDMI.
Elementos de ajuste
Formato auto.
Res. máx.· : Emitir datos con la máxima resolución admitida por la TV
Configura el contenido del
conectada.
elemento· de· resolución· de·
Res. panel· : Emitir datos con la máxima resolución del panel de la TV
salida de vídeo HDMI "Auto"
conectada.
con·
·(vpágina 14).
I/P Direct
Desactivado· : Convertir 1080 progresiva de 24 fotogramas a 60
Ajusta si el convertidor I/P
fotogramas.
Activado : Emitir 1080 progresiva de 24 fotogramas sin conversión.
convierte fotogramas 24P .
NOTA
Si "I/P Direct" está ajustado en "Activado", al reproducir algunos discos,
no se emiten señales de vídeo de los terminales de vídeo y de S-Vídeo.
Espacio color
YCbCr·: Emitir con el sistema de vídeo YCbCr.
RGB Normal : Emitir con el sistema de vídeo RGB (16 (negro) a 235
Configura el sistema de
señal de vídeo que se emitirá
(blanco)).
desde HDMI.
RGB mejorado : Emitir con el sistema de vídeo RGB (0 (negro) a 255
(blanco)).
Deep Color
Auto.·: Se emite automáticamente en Deep Color cuando el dispositivo
Configura el terminal HDMI
HDMI conectado lo admite.
para· la· emisión· de· Deep·
Desactivado : No emite Deep Color.
Color.
Aumenta la profundidad de
color· (número· de· colores·
usado)· de· la· señal· de·
vídeo HDMI, que permite
la· reproducción· en· colores·
más naturales y sin franjas.
Config. audio
GAuto.H : Selecciona y emite automáticamente señales que pueden
Configura el sistema de
transmitirse al dispositivo HDMI conectado.
señal de audio para que se
GMulti LPCM BM Act.H : El DBP-4010UDCI emite una señal PCM lineal
emita desde HDMI.
multicanal decodificada. Puede configurar los altavoces utilizados. (BM:
gestión de bajos)
Para ajustar, en el menú GUI, consulte "Config. audio" – "Salida audio 7.1
can." (vpágina 25, 26).
•
Config. altavoz : Fija la configuración del altavoz que se utilizará para
la reproducción. Determina automáticamente las características y los
componentes de canal según la configuración.
•
Nivel de canal : Configura el volumen del tono de prueba para que sea
idéntico al emitirse desde todos los altavoces.
•
Distancia : Configura la distancia entre la posición de escucha y cada
altavoz.
: Mueve el cursor ·
:Para confirmar el ajuste
(Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha)
Los ajustes predeterminados están subrayados.
Contenido del ajuste
Si la televisión no es compatible con 1080P24, el vídeo se emite en
formato 1080P .
Vea la siguiente página
:Regresa al menú anterior
Publicité
