Sicherheitshinweise; Montage; Vorbereitung; Anbau - Gazzini 10039294 Mode D'emploi

Motorrädern geeignet. Der Spiegel ist E-geprüft und in Ländern der europäischen
Gemeinschaft und für am ECE-Verfahren teilnehmenden Staaten legal im Straßenver-
kehr verwendbar.
Damit die Bauteile korrekt und sicher am Motorrad verwendet werden, unbedingt die
Angaben der Fahrzeugbedienungsanleitung sowie die Vorgaben des Fahrzeugher-
stellers beachten. Der gazzini Spiegel darf nur, wie in dieser Anleitung beschrieben,
verwendet werden. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und
kann zu Sachschäden führen. Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung
für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch entstan-
den sind.

3.2 | Sicherheitshinweise

WARNUNG!
Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physischen,
sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilwei-
se Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physi-
schen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und
Wissen (beispielsweise ältere Kinder)!
• Zum Lieferumfang gehören verschluckbare Kleinteile sowie
Verpackungsmaterial. Diese Teile von Kindern fernhalten, da
beim Verschlucken Erstickungsgefahr besteht.
VORSICHT!
Verletzungsgefahr!
• Bei Montagearbeiten auf einen sicheren Stand des Fahrzeugs
und einen gut beleuchteten Arbeitsplatz achten.
VORSICHT!
Unfallgefahr!
• Um die Fahrsicherheit zu gewährleisten, muss der Spiegel immer
so am Fahrzeug angebracht werden, dass für den Fahrer eine
ausreichende Sicht auf den rückwärtigen Verkehr gegeben ist.
• Der Spiegel muss fest montiert sein – ein herabfallender
Spiegel kann andere Verkehrsteilnehmer gefährden und Unfälle
verursachen.
6
HINWEIS!
Beschädigungsgefahr!
• Der Spiegel darf auch bei vollem Lenkeinschlag niemals sonstige
Teile des Fahrzeugs (Verkleidung, etc.) berühren oder den Fahrer
selbst behindern.

4 | Montage

4.1 | Vorbereitung

Zunächst wird das Fahrzeug an einem gut beleuchteten Ort standsicher aufgebockt
und die vorhandenen Spiegel demontiert. Dabei ist darauf zu achten, ob ggf. ein Spie-
gel Linksgewinde besitzt (z.B. bei Yamaha-Fahrzeugen auf der rechten Seite). Linksge-
winde sind in der Regel mit einer Kerbung am Sechskant der Mutter gekennzeichnet.
Nun wird durch Vergleichen des Gewindes mit dem Original-Spiegel ggf. ein passen-
der Gewindeadapter aus dem Lieferumfang des gazzini Spiegels ausgewählt und in
den Spiegelfuß eingeschraubt oder der Spiegel wird mittels integriertem Gewinde
direkt in die Armatur geschraubt. Motorräder über 125 ccm anderer japanischer
Hersteller besitzen i.d.R. ein Gewinde mit 10 mm Durchmesser und einer Steigung
von 1,25 (Schreibweise: M10x1,25). Neuere BMW's mit kurzem Gewinde besitzen
einen Gewindedurchmesser von 10 mm, aber eine Steigung von 1,5 (Schreibweise
M10x1,5). Für diese Fahrzeuge den entsprechenden Gewindeadapter verwenden.

4.2 | Anbau

Verfügt das Fahrzeug über ein Linksgewinde, so wird der mitgelieferte Gewinde-
adapter für die rechte Fahrzeugseite am Spiegelfuß angeschraubt und gut festgezo-
gen (Schlüsselweite 17). Für ein symmetrisches Bild sollte dann auf der linken Seite
ebenfalls der entsprechend mitgelieferte Gewindeadapter installiert werden. Ist auf
beiden Seiten ein Rechtsgewinde vorhanden, kann der Spiegel direkt in die Armatur
eingeschraubt werden. Nun den Spiegel grob auf die Fahrerposition ausrichten und
den Spiegel mit Hilfe der Kontermutter (Schlüsselweite 17) an der Armatur festziehen
und die Gummikappe als Schutz überziehen. Anschließend das Spiegelgehäuse am
Kugelgelenk so einstellen, dass sich für den auf dem Fahrzeug sitzenden Fahrer eine
optimale Sicht auf den rückwärtigen Verkehr ergibt.

5 | Lagerung

Den noch nicht montierten gazzini Spiegel in einem vor Witterung und Feuchtigkeit
geschützten geschlossenen Raum in der Original-Verpackung aufbewahren.
7