Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Nous vous remercions d'avoir choisi le système REVERSE SENSOPLATE pour la
protection de votre véhicule. Les produits REVERSE ont été conçus et produits pour
votre satisfaction totale. Notre engagement de fiabilité assure de longues années de
tranquilité à votre véhicule, nous garantissons ce produit durant 36 mois. Nous vous
conseillons de faire installer ce produit par un professionnel et la lecture de ce guide
pour une utilisation parfaite du produit.
1. Avant l'installation ............................................................................................................................................. P.4
2. Positionnement du SENSOPLATE ........................................................................................................... P.5
3. Détection des obstacles ................................................................................................................................. P.7
4. Diagramme de connexion ................................................................................................................................ P.8
5. Fixation du SENSOPLATE ................................................................................................................................... P.9
6. Installation de l'indicateur visuel et sonore ................................................................................................. P.11
7. Alertes visuelles et sonores ............................................................................................................................. P.12
8. Assistance à l'installation ................................................................................................................................... P.13
9. Garanties ............................................................................................................................................................. P.13
We thank you for your choice of a SENSOPLATE REVERSE system to protect your
vehicle.REVERSE systems have been conceived and produced to give you a complete
satisfaction. Our engagement of reliability will offer your car many quiet years, we
guarantee this product during 36 months.We advise you to make install this system
by a professionnal and to read carefully this manual for a perfect use of the system.
1. Before installation ..................................................................................................................................... P.16
2. SENSOPLATE positionning ............................................................................................................... P.17
3. Obstacle detection ..................................................................................................................................... P.19
4. Wiring diagram ............................................................................................................................................. P.20
5. SENSOPLATE installation .................................................................................................................................. P.21
6. Sound and visual display installation .......................................................................................................... P.23
7. Sound and visual alarms ......................................................................................................................... P.24
8. Hot line assistance .............................................................................................................................. P.25
9. Guarantees ............................................................................................................................... P.25
Gracias por haber elegido el sistema REVERSE SENSOPLATE para proteger su
vehiculo. Los productos REVERSE han sido concebidos para su satisfaccion total.
La fiabilidad de nuestros productos nos permite garantizarlos durante 36 meses. Les
aconsejamos de hacer instalar este producto por un profesional y reservar la lectura
de esta guia para una utilizacion perfecta del producto.
1. Antes de instalar .................................................................................................................................................. P.28
2. Posicionamiento de la SENSOPLATE ........................................................................................................ P.29
3. Deteccion de obstaculos .................................................................................................................................... P.31
4. Diagrama de conexiones ..................................................................................................................................... P.32
5. Fijacion de la SENSOPLATE ........................................................................................................................... P.33
6. Installacion del indicador visual y sonoro ................................................................................................. P.35
7. Alertas visuales y sonoras .............................................................................................................................. P.36
8. Asistencia durante la instalacion ....................................................................................................................... P.37
9. Garantias ................................................................................................................................................... P.37
Publicité
Table des Matières
