Sommaire des Matières pour IXIT REVERSE SENSOPLATE
- Page 1 Manuel d’installation & d’utilisation User and installer manual Instrucciones de montaje y uso a u t o m o t i v e i n n o v a t i o n s...
-
Page 3: Table Des Matières
Nous vous remercions d’avoir choisi le système REVERSE SENSOPLATE pour la protection de votre véhicule. Les produits REVERSE ont été conçus et produits pour votre satisfaction totale. Notre engagement de fiabilité assure de longues années de tranquilité à votre véhicule, nous garantissons ce produit durant 36 mois. Nous vous conseillons de faire installer ce produit par un professionnel et la lecture de ce guide pour une utilisation parfaite du produit. -
Page 4: Avant L'installation
1. AVANT L’INSTALLATION Nous vous remercions de suivre les conseils suivants avant l’installation du système : • Le système fonctionne sous tension 12V continu. Soyez sûr de la polarité de chaque fil. • Vérifiez avant l’installation si tous les éléments du véhicule fonctionnent correctement tels que contact &... -
Page 5: Positionnement Du Sensoplate
2. POSITIONNEMENT DU SENSOPLATE 2. POSITIONNEMENT DU SENSOPLATE 2. POSITIONNEMENT DU SENSOPLATE 2. POSITIONNEMENT DU SENSOPLATE 2. POSITIONNEMENT DU SENSOPLATE Le positionnement du SENSOPLATE est important, il détermine principalement le champ de portée des Le positionnement du SENSOPLATE est important, il détermine principalement le champ de portée des Le positionnement du SENSOPLATE est important, il détermine principalement le champ de portée des Le positionnement du SENSOPLATE est important, il détermine principalement le champ de portée des Le positionnement du SENSOPLATE est important, il détermine principalement le champ de portée des... - Page 6 9° +9° -9° 1234 XY 56 = au dessus de la plaque = au dessous de la plaque = angle à +9° = angle à -9° POSITION SENSOPLATE HAUTEUR DE LA PLAQUE ANGLE DE LA PLAQUE Votre plaque Sa hauteur L’angle de L’angle A** Position...
-
Page 7: Détection Des Obstacles
3. DÉTECTION DES OBSTACLES • CAPTEUR ULTRASONS 3. DÉTECTION DES OBSTACLES • CAPTEUR ULTRASONS 3. DÉTECTION DES OBSTACLES • CAPTEUR ULTRASONS Le système REVERSE SENSOPLATE est équipé de 3 capteurs ultrasons La détection ultrasonique est effective par réflexion d’ondes sur les obstacles. -
Page 8: Diagramme De Connexion
4. DIAGRAMME DE CONNEXION Passez les 6 fils un à un par le trou percé dans la carrosserie du véhicule au dessus ou en-dessous du Sensoplate. Insérez ensuite chaque fil dans les emplacements respectifs repérés par les pastilles de couleur du connecteur. Un clic vous indiquera la bonne insertion de chaque cosse. -
Page 9: Fixation Du Sensoplate
5. FIXATION DU SENSOPLATE 5. FIXATION DU SENSOPLATE • GABARITS DU SENSOPLATE • GABARITS DU SENSOPLATE • PASSAGE DU FAISCEAU DANS LE VÉHICULE • PASSAGE DU FAISCEAU DANS LE VÉHICULE Après avoir tester le positionnement du SENSOPLATE fonctionnant (connexions effectuées), veuillez Après avoir tester le positionnement du SENSOPLATE fonctionnant (connexions effectuées), veuillez positionner le SENSOPLATE en suivant le gabarit ci-dessous. - Page 10 Un passe-câble est fourni, veuillez l’installer dans le trou de passage du câble comme le schéma l’indique ci- contre. Pressez au maximum le SENSOPLATE contre la carroserie afin d’assurer la meilleure étanchéité possible. • COLLAGE DU SENSOPLATE Veuillez nettoyer la partie où coller le SENSOPLATE de façon extrêmement rigoureuse. Utilisez un produit nettoyant dégraissant et ne laisser aucune trace de poussière ou d’humidité...
-
Page 11: Installation De L'indicateur Visuel Et Sonore
6. INSTALLATION DE L’INDICATEUR SONORE ET VISUEL Vous pouvez positionner l’indicateur sonore et visuel de TROIS façons : • INVISIBLE : Afin de faciliter l’installation, vous pouvez laisser l’indicateur dans le coffre du véhicule (véhicule à hayon) ou sous la plage arrière (coffre indépendant). Le SENSOPLATE ne vous informera alors du danger que par alerte sonore Veuillez placer l’indicateur sous une partie plastique fine et tester la bonne réception du signal sonore à... -
Page 12: Alertes Visuelles Et Sonores
7. ALERTES VISUELLES ET SONORES Le SENSOPLATE est pourvu d’un indicateur sonore et visuel. Dès le passage de la marche arrière, le système est activé (l’indicateur vous prévient). Plus l’obstacle est proche de vous, plus l’indicateur réagit rapidement (clignotement et son) -
Page 13: Assistance À L'installation
• Les frais de port du produit vers le service technique IXIT sont à la charge du client, les frais de port retour (IXIT vers client) sont à la charge d’IXIT pour la France métropole uniquement. Pour l’étranger et DOM TOM, les frais de port aller et retour sont à... - Page 15 User and installer manual...
-
Page 16: Before Installation
• Remove the door dome light fuse to avoid to empty the battery (door opened). MULTIPLEXED (BUSCAN) VEHICLES The REVERSE SENSOPLATE system can be installed on multiplexed cars. The only required electric information are : • +12V. of reverse light •... - Page 17 2. POSITIONING OF the SENSOPLATE 2. POSITIONING OF the SENSOPLATE 2. POSITIONING OF the SENSOPLATE 2. POSITIONING OF the SENSOPLATE 2. POSITIONING OF the SENSOPLATE The positioning of the SENSOPLATE is significant, it determines mainly the field of range of the ultrasonic The positioning of the SENSOPLATE is significant, it determines mainly the field of range of the ultrasonic The positioning of the SENSOPLATE is significant, it determines mainly the field of range of the ultrasonic The positioning of the SENSOPLATE is significant, it determines mainly the field of range of the ultrasonic...
- Page 18 9° +9° -9° 1234 XY 56 = with the top of the plate = below the plate = angle with +9° = angle with -9° SENSOPLATE POSITION HEIGHT OF THE PLATE ANGLE OF THE PLATE Your plate is Plate height Plate Angle A** Ideal...
- Page 19 3. DETECTION OF THE OBSTACLES • ULTRASONIC SENSORS 3. DETECTION OF THE OBSTACLES • ULTRASONIC SENSORS 3. DETECTION OF THE OBSTACLES • ULTRASONIC SENSORS The system REVERSE SENSOPLATE is equipped with 3 ultrasonic sensors. Ultrasonic detection is effective by reflexion of waves on the obstacles.
-
Page 20: Wiring Diagram
4. WIRING DIAGRAMM Pass 6 wires 1 by 1 through the hole drllled above or below the number plate. Insert then each one of these wires in the 6 pins connector provided in each respective color. A click should ensure the right connection of the wire in the connector. -
Page 21: Sensoplate Installation
5. SENSOPLATE INSTALLATION 5. SENSOPLATE INSTALLATION • GAUGES OF the SENSOPLATE • GAUGES OF the SENSOPLATE • LEADING THE WIRES INSIDE THE CAR • LEADING THE WIRES INSIDE THE CAR After test of the positioning of the SENSOPLATE (system working - connections carried out), please After test of the positioning of the SENSOPLATE (system working - connections carried out), please position the SENSOPLATE below while following the gauge. - Page 22 A firewall is provided, want to install it in the hole of passage of the cable as the diagram indicates it opposite. P r e s s t h e m a x i m u m t h e SENSOPLATE against the car body in order to ensure the best possible sealing.
- Page 23 6. INSTALLATION OF SOUND AND VISUAL DISPLAY You can position the sound and visual display in THREE ways : • INVISIBLE: In order to facilitate the installation, you can leave the indicator in the trunk of the vehicle (vehicle with forage ladder) or under the back beach (independent trunk).
- Page 24 7. VISUAL AND SOUND ALARMS The SENSOPLATE is equipped with a sound and visual display (buzzer LED). As of the passage of the reverse gear, the system is activated (the display warns you). The closer the obstacle is to you, the more quickly the indicator reacts (flickering LED and sound)
-
Page 25: Hot Line Assistance
• In the event of product noted without defect, the carriage costs of return of IXIT towards the customer will be the responsibility of the customer. The labour of test and checking without observation of defect of the product will be the responsibility of the customer •...