Sony CDU701 Guide De L'utilisateur page 57

CAUTION INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. DO NOT
STARE INTO BEAM OR VIEW DIRECTLY WITH OPTICAL
INSTRUMENTS.
VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG
GEÖFFNET. NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN, AUCH
NICHT MIT OPTISCHEN INSTRUMENTEN.
ADVARSEL USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING SE IKKE IND I
STRÅLEN-HELLER IKKE MED OPTISKE INSTRUMENTER.
ADVARSEL USYNLIG LASERSTRÅLING NÅR DEKSEL ÅPNES. STIRR
IKKE INN I STRÅLEN ELLER SE DIREKTE MED OPTISKE
INSTRUMENTER.
VARNING OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR
ÖPPNAD. STIRRA EJ IN I STRÅLEN OCH BETRAKTA EJ
STRALEN MED OPTISKA INSTRUMENT.
VARO! AVATTAESSA OLET ALTTIINA NÄKYMÄTTÖMÄLLE
LASERSÄTEILYLLE. ÄLÄ TUIJOTA SÄTEESEEN ÄLÄKÄ
KATSO SITÄ OPTISEN LAITTEEN LÄPI.
PRODUITS LASER DE CLASSE 1
Marques déposées
• MS-DOS est une marque déposée de Microsoft Corporation.
• IBM PC, PC/XT et PC/AT sont des marques déposées de International Business
Machines Corporation.
• HP Vectra est une marque déposée de la société Hewlett-Packard.
• Molex est une marque déposée de Molex, Inc.
• AMP est une marque déposée de AMP, Inc.
Cette étiquette se trouve
sur la partie supérieure
du lecteur.
57