Sony Xperia Touch Guide De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour Xperia Touch:
- Guide de l'utilisateur (106 pages) ,
- Guide de l'utilisateur (94 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony Xperia Touch
Sommaire des Matières pour Sony Xperia Touch
- Page 1 Guide de l’utilisateur Xperia Touch G1109...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Mise en route.................5 À propos de ce Guide de l’utilisateur..........5 Présentation..................5 Assemblage..................6 Première mise en route de votre appareil........6 Modes de projection................. 7 Détecteur de présence..............9 Pourquoi ai-je besoin d’un compte Google ?.........10 Sécurité de l’appareil..............12 Pour s’assurer que l’appareil est bien protégé....... - Page 3 Contrôler l’utilisation des données..........43 Synchroniser des données sur votre appareil......44 Synchronisation avec des comptes en ligne........44 Synchronisation avec Microsoft Exchange ActiveSync....44 Paramètres de base..............46 Accéder aux paramètres..............46 Volume et sons................46 Coupez le son de votre appareil à l’aide du mode Ne pas déranger..................
- Page 4 Paramètres de compte de messagerie électronique.....70 Gmail....................70 Musique..................71 Transférer de la musique sur votre appareil........71 Écouter de la musique..............71 Appareil photo................74 Prise de vues et enregistrement de vidéos........74 Paramètres d'appareil photo généraux..........75 Paramètres de l'appareil photo............78 Paramètres de la caméra vidéo............79 Photos et vidéos dans Album.............80 Visionnage de photos et de vidéos..........
-
Page 5: Mise En Route
Mise en route À propos de ce Guide de l’utilisateur Le présent Xperia Touch Guide de l’utilisateur concerne Android™ 8.0. Si vous ne savez pas exactement sous quelle version du logiciel fonctionne votre appareil, vous pouvez vérifier cette information dans le menu Réglages. -
Page 6: Assemblage
1. Fenêtre de projection (fenêtre laser) 12. Détecteur de présence 2. Haut-parleur gauche 13. Capteur de luminosité ambiante 3. Voyant infrarouge de détection 14. Touches de volume tactile 15. Touche INPUT 4. Logement de la carte mémoire 16. Surface de l’antenne Wi-Fi/ 5. -
Page 7: Modes De Projection
Retirez le cache de l’emplacement. Connectez le chargeur au port prévu à cet effet, comme le montre l’illustration. Replacez délicatement le cache de l’emplacement. Branchez le chargeur sur la prise électrique. L’indicateur de charge situé à côté de l’emplacement du câble d’alimentation s’allume brièvement. Pour allumer l’appareil Placez l’appareil sur une surface propre, plate et horizontale. - Page 8 Pour naviguer sur l’écran tactile • Avec votre doigt, parcourez l’écran projeté. L’image projetée mesure 58 cm de large. L’appareil interrompt automatiquement la projection s’il est déplacé ou soulevé en cours d’opération. Pour sélectionner l’endroit où vous voulez projeter l’animation de démarrage Touchez Paramètres >...
-
Page 9: Détecteur De Présence
Placez l’appareil directement contre le mur en respectant l’orientation indiquée sur l’illustration. Assurez-vous qu’aucun obstacle ne se trouve au- dessus de l’appareil ou dans la zone de projection. Pour augmenter ou diminuer la zone de projection, déplacez l’appareil plus ou moins loin du mur (voir illustration). La taille de l’image projetée varie en fonction de la distance par rapport au mur : •... -
Page 10: Pourquoi Ai-Je Besoin D'un Compte Google
Le détecteur de présence peut détecter une seule personne, mais également un animal domestique ou un appareil de chauffage. Il risque de ne pas fonctionner correctement si un système de climatisation modifie la température ambiante ou si l’utilisateur reste immobile devant l’appareil. - Page 11 Pour configurer un compte Google sur votre appareil Touchez Paramètres > Utilisateurs et comptes > Ajouter un compte > Google. Suivez les instructions de l’Assistant d’enregistrement pour créer un compte Google ou connectez-vous si vous avez déjà un compte. Vous pouvez également vous connecter ou créer un compte Google à partir du guide de configuration la première fois que vous démarrez votre appareil.
-
Page 12: Sécurité De L'appareil
Sécurité de l’appareil Pour s’assurer que l’appareil est bien protégé Votre appareil inclut des options de sécurité fortement recommandées en cas de perte ou de vol. Lorsque vous utilisez une option de sécurité pour protéger votre appareil, vous devez impérativement mémoriser les détails fournis lors de la configuration. Verrouillage de l’écran Définissez le verrouillage d’écran de votre appareil à... -
Page 13: Déverrouillage Automatique De Votre Appareil
Pour créer ou modifier un verrouillage d’écran Vous devez absolument mémoriser le schéma, le code PIN ou le mot de passe de verrouillage de l’écran. Si vous oubliez ces informations, vous ne pourrez pas restaurer des données importantes telles que les contacts et les messages. Consultez les conseils de http://support.sonymobile.com . -
Page 14: Apprendre Les Bases
Apprendre les bases Utiliser l'écran tactile Tapotement • Ouvrir ou sélectionner un élément. • Cocher ou décocher une case ou option. • Saisir du texte avec le clavier virtuel. Appui long • Déplacez un élément. • Activez un mode de sélection pour sélectionner plusieurs éléments d’une liste, par exemple. -
Page 15: Utilisation De La Commande Gestuelle
• Balayez vers la gauche ou la droite, par exemple, entre les volets de l’écran d’accueil. Effleurement • Faire défiler rapidement, par exemple, une liste ou une page Web. Vous pouvez arrêter le mouvement de défilement en tapant sur l'écran. Utilisation de la commande gestuelle La fonction Geste vous permet d’utiliser les gestes pris en charge pour contrôler votre appareil sans toucher l’écran. - Page 16 Pour activer une session de suivi Assurez-vous que votre appareil est en mode de projection murale. Placez-vous face à l’écran de projection et levez la main, comme sur l’illustration. Gardez le doigt immobile pendant une seconde au moins pour que le projecteur le reconnaisse.
- Page 17 Pour naviguer sur l’écran projeté • Lorsqu’une session de suivi est activée, servez-vous de votre index pour vous déplacer sur l’écran. Rien ne doit recouvrir votre index pour éviter toute interférence avec le détecteur. Pour cliquer sur un élément Lorsqu’une session de suivi est activée, servez-vous de votre index pour pointer sur l’élément voulu avec l’icône Pour cliquer sur l’élément, rapprochez votre pouce et votre index pour qu’ils se touchent brièvement, comme le montre l’illustration.
- Page 18 Pour faire glisser et déposer un élément Lorsqu’une session de suivi est activée, servez-vous de votre index pour pointer sur l’élément voulu avec l’icône Rapprochez votre pouce et votre index pour sélectionner et maintenir l’élément, comme le montre l’illustration. L’icône apparaît.
- Page 19 Pour parcourir le panneau de commande pour du contenu audio ou vidéo • Lorsque du contenu vidéo ou audio est lu en mode de projection murale, levez la main, paume ouverte. Pour contrôler du contenu audio ou vidéo avec la paume de la main Lorsque du contenu vidéo ou audio est lu en mode de projection murale, placez-vous face à...
-
Page 20: Verrouiller Et Déverrouiller L'écran
Réduction du volume Couper le son/Réactiver le son Toucher ce bouton pour lire l’élément précédent ou le toucher longuement pour effectuer un retour arrière rapide Pause/Lecture Retour Bouton sélectionné Augmentation du volume Toucher ce bouton pour lire l’élément suivant ou le maintenir enfoncé pour effectuer une avance rapide Toucher ce bouton pour revenir à... -
Page 21: Écran Applications
Pour définir un volet comme volet principal de l’écran d’accueil Touchez longuement n’importe quelle zone de votre écran d’accueil. Balayez l’écran vers la gauche ou la droite pour accéder au volet que vous souhaitez définir comme volet principal de l’écran d’accueil, puis touchez Lorsque le service Google Now est activé, le volet le plus à... -
Page 22: Des Raccourcis Utiles
Pour voir toutes vos applications sur l'écran des applications Dans votre écran d'accueil, tapez sur Effleurez l'écran des applications vers la gauche ou la droite. Pour activer ou désactiver les listes d’applis recommandées Touchez longuement une zone vide de l’écran d’accueil, puis touchez Touchez le curseur Recommandations d'applis. -
Page 23: Parcourir Les Applications
Pour utiliser des raccourcis utiles Appuyez longuement sur l’icône de l’appli voulue sur l’écran d’accueil ou l’écran des applications. Faites votre choix parmi les options qui s’affichent. Par exemple, touchez pour accéder aux infos de l’appli ou pour désactiver ou désinstaller l’application. -
Page 24: Widgets
Touche Retour – Toucher pour revenir en arrière ou pour fermer l’application Pour ouvrir la fenêtre des applications récemment utilisées • Appuyez sur . Pour passer rapidement d’une application utilisée récemment à une autre • Appuyez deux fois rapidement sur Pour fermer toutes les dernières applications utilisées •... -
Page 25: Raccourcis Et Dossiers
Météo vous permet de voir les informations météo générales directement sur l’écran d’accueil. Si vous touchez le widget, l’application Météo s’ouvre. Vous pouvez télécharger d’autres widgets à partir de Google Play. Pour ajouter un widget à l’écran d’accueil Touchez longuement une zone vide de l’Écran d'accueil jusqu’à ce que le menu de personnalisation apparaisse, puis touchez Widgets. -
Page 26: Arrière-Plan Et Thèmes
Pour supprimer un élément à partir de l’écran d’accueil • Touchez longuement un élément jusqu’à ce qu’il soit sélectionné, puis faites glisser l’élément vers Retirer de l'écran d'accueil en haut de l’écran. Pour créer un dossier sur l’écran d’accueil • Touchez longuement une icône ou un raccourci d’application jusqu’à... -
Page 27: Notifications
Notifications Les notifications vous informent des événements tels que les nouveaux messages et les notifications du calendrier, ainsi que des activités en cours telles que les téléchargements de fichiers. Les notifications s’affichent aux endroits suivants : • Barre d’état • Panneau de notification •... - Page 28 Pour agrandir une notification sur l'écran de verrouillage • Faites glisser la notification vers le bas. Certaines notifications ne peuvent pas être agrandies. Options d’affichage des notifications sur l’écran de verrouillage N'afficher aucune Cette option permet de ne recevoir aucune notification sur l’écran de notification verrouillage.
-
Page 29: Icônes Dans La Barre D'état
Icônes dans la barre d’état. Icônes d’état Une connexion Wi-Fi est activée et des données sont échangées. Une connexion Wi-Fi est active, mais il n’y a pas de connexion Internet. Cette icône apparaît également lorsque vous essayez de vous connecter à un réseau Wi-Fi sécurisé. -
Page 30: Présentation Des Applications
Toucher pour installer les mises à jour système téléchargées Écran capturé Nouveau message de chat Hangouts arrivé Chat vidéo avec des amis à l’aide de l’application Hangouts Chanson en cours de lecture Appareil connecté à un ordinateur via un câble USB Mémoire interne remplie à... - Page 31 L’application Google Play Films et séries vous permet de regarder des séries télévisées et des films achetés ou loués sur Google Play. Des milliers de chansons sont à découvrir et à écouter grâce à l’application Google Play Musique™. L’application Play Store vous permet de télécharger des applications gratuites et payantes pour votre appareil.
-
Page 32: Batterie Et Maintenance
Votre appareil comporte une batterie rechargeable qui ne peut être remplacée que par un centre de réparation agréé Sony. Vous ne devez en aucun cas tenter d’ouvrir ou de démonter vous-même cet appareil. Cela pourrait l’endommager et entraîner l’annulation de la garantie. - Page 33 Guide de l’utilisateur. La version d’Android risquerait de ne pas être modifiée après une mise à jour. Pour vérifier s’il existe une nouvelle version logicielle Si plusieurs comptes utilisateurs sont configurés sur votre appareil, vous devez avoir ouvert la session en tant que propriétaire. Dans l’Écran d'accueil, touchez Touchez Paramètres >...
-
Page 34: Maintenance À L'aide D'un Ordinateur
Maintenance à l’aide d’un ordinateur Xperia Companion Le logiciel Xperia Companion propose toute une série d’outils et d’applications que vous pouvez utiliser lorsque vous connectez votre appareil à un ordinateur. Avec Xperia Companion, vous pouvez : • mettre à jour ou réparer le logiciel de votre appareil ; •... -
Page 35: Stockage Et Mémoire
Stockage et mémoire Votre appareil propose différentes options de stockage et de mémoire : • La mémoire interne stocke le contenu téléchargé ou transféré, ainsi que les données et réglages personnels. • Vous pouvez utiliser une carte mémoire amovible pour bénéficier d’un plus grand espace de stockage. -
Page 36: Sauvegarde Et Restauration De Contenu
Pour formater la carte mémoire Touchez Paramètres > Stockage. Touchez Carte SD > , puis Paramètres de stockage > Formater > Effacer et formater. Tout le contenu de la carte mémoire est effacé lorsque vous la formatez. Veillez donc à sauvegarder toutes les données que vous souhaitez conserver. - Page 37 Pour restaurer vos données à l’aide d’un ordinateur Déverrouillez l’écran de votre appareil et connectez celui-ci à l’ordinateur en utilisant un câble USB Type-C. Ouvrez Xperia Companion sur votre ordinateur s’il ne se lance pas automatiquement. Après quelques instants, l’ordinateur détecte votre appareil.
- Page 38 Pour sauvegarder du contenu manuellement Si vous sauvegardez du contenu sur un périphérique de stockage USB, veillez à ce que celui-ci soit connecté à votre appareil à l’aide d’un adaptateur hôte USB. Si vous effectuez une sauvegarde sur une carte SD, assurez-vous que celle-ci est correctement insérée dans votre appareil.
- Page 39 Pour activer ou désactiver la restauration automatique lorsque vous réinstallez une application Touchez Paramètres > Système > Sauvegarde. Touchez le curseur Sauvegarder sur Google Drive pour activer ou désactiver la restauration automatique. Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
-
Page 40: Télécharger Des Applications
Télécharger des applications Téléchargement d’applications à partir du Play Store Le Play Store est la boutique en ligne officielle de Google pour télécharger applications, jeux, musiques, films et e-books. Vous y trouverez des applications gratuites et payantes. Avant de commencer à télécharger du contenu du Play Store, assurez-vous que vous disposez d’une connexion Internet opérationnelle, de préférence Wi-Fi, afin de limiter les frais de trafic de données. -
Page 41: Internet Et Réseaux
Internet et réseaux Navigation sur le Web Le navigateur Web Google Chrome™ pour les appareils Android™ est préinstallé dans la plupart des pays et régions. Accédez à l'adresse Web http://support.google.com/chrome et cliquez sur le lien « Chrome pour mobile » pour obtenir plus de détails sur l'utilisation de ce navigateur. - Page 42 Pour ajouter manuellement un réseau Wi-Fi Touchez Paramètres > Réseau et Internet > Wi-Fi. Faites défiler l’écran vers le bas et touchez Ajouter un réseau. Saisissez les informations Nom du réseau. Pour sélectionner un type de sécurité, touchez le champ Sécurité. Saisissez un mot de passe, le cas échéant.
-
Page 43: Contrôler L'utilisation Des Données
pouvez également ajouter de nouveaux appareils à un réseau existant sans avoir à saisir de longs mots de passe. Utilisez l’une des méthodes suivantes pour activer la fonction Wi-Fi Protected Setup : • Bouton poussoir : appuyez tout simplement sur un bouton sur un appareil compatible avec Wi-Fi Protected Setup, un routeur par exemple. -
Page 44: Synchroniser Des Données Sur Votre Appareil
Synchroniser des données sur votre appareil Synchronisation avec des comptes en ligne Synchronisez votre appareil avec les contacts, les e-mails, les événements de calendrier et d’autres informations de comptes en ligne, par exemple, les comptes de messagerie électronique tels que Gmail et Exchange ActiveSync, Facebook™ et Flickr™. - Page 45 Pour configurer un compte EAS à des fins de synchronisation Touchez Paramètres > Utilisateurs et comptes > Ajouter un compte > Exchange ActiveSync®. Saisissez votre adresse e-mail professionnelle et votre mot de passe. Touchez SUIVANT. Si une erreur se produit, entrez manuellement le nom de domaine et l’adresse du serveur pour votre compte, puis touchez SUIVANT.
-
Page 46: Paramètres De Base
Paramètres de base Accéder aux paramètres Voir et modifier des paramètres de votre appareil à partir du menu Paramètres. Le menu Paramètres est accessible à partir de l'écran Applications et du volet des réglages rapides. Pour ouvrir le menu des réglages de l’appareil à partir de l’écran des applications •... -
Page 47: Coupez Le Son De Votre Appareil À L'aide Du Mode Ne Pas Déranger
Pour régler la sonnerie de notification Touchez Paramètres > Son > Sonnerie de notification. Sélectionnez un son dans la liste ou sélectionnez Aucune pour désactiver toutes les sonneries de notification. Pour sélectionner un fichier de musique enregistré sur votre appareil, touchez Pour confirmer votre choix, touchez OK. -
Page 48: Paramètres D'écran
Pour configurer Prioritaire uniquement Touchez Paramètres > Son > Préférences du mode Ne pas déranger > Autorisé en priorité seulement. Touchez les curseurs pour activer une ou plusieurs options. Vous pouvez autoriser certaines applis à outrepasser la priorité. Reportez-vous à la section Notifications , page 27. -
Page 49: Paramètres D'application
Économiseur d’écran Configurez un économiseur d’écran interactif affichant automatiquement des couleurs, des photos ou un diaporama lorsque votre appareil se trouve sur sa station d’accueil ou est en charge et que l’écran est inactif. Sur un appareil ayant plusieurs utilisateurs, chaque utilisateur peut avoir ses propres réglages d’économiseur d’écran. -
Page 50: Réinitialiser Vos Applications
Pour activer ou désactiver les mises à jour automatiques pour toutes les applications dans le Play Store Touchez Touchez , puis Réglages > Mise à jour auto des applis. Sélectionnez l’option de votre choix. Lier une application Votre appareil peut déterminer l'application par défaut à utiliser pour un lien Internet particulier. -
Page 51: Paramètres De Langue
Paramètres de langue Vous pouvez sélectionner une langue par défaut pour votre appareil et la changer plus tard. Vous pouvez également changer la langue d'écriture pour la saisie du texte. Pour changer la langue Touchez Paramètres > Système > Langues et saisie > Langues. Pour changer de langue, faites glisser la langue voulue au début de la liste. -
Page 52: Comptes Utilisateurs Multiples
Pour ajuster les réglages audio manuellement Touchez Paramètres > Son > Réglages audio. Si la fonction AudioClair+ est activée, touchez le curseur pour la désactiver. Touchez Effets sonores > Égaliseur. Pour régler le son manuellement, faites glisser les boutons des bandes de fréquence. - Page 53 Pour supprimer un compte utilisateur ordinaire de votre appareil Vous devez avoir ouvert une session en tant que propriétaire. Touchez Paramètres > Utilisateurs et comptes > Utilisateurs. Touchez à côté du nom de l’utilisateur à supprimer, puis touchez Supprimer le compte utilisateur > SUPPRIMER. À...
-
Page 54: Saisie De Texte
Saisie de texte Claviers virtuels Certains fournisseurs de saisie de texte sont préinstallés sur votre appareil. Le fournisseur par défaut dépend des réglages régionaux ou de langue que vous utilisez. Il est possible que certains fournisseurs de saisie de texte ne soient pas disponibles dans votre région. -
Page 55: Modification De Texte
Pour entrer du texte à l’aide de la fonction de saisie gestuelle Lorsque le clavier virtuel est ouvert, faites glisser le doigt d’une lettre à l’autre pour tracer le mot que vous souhaitez écrire. Levez le doigt après avoir fini d’entrer un mot. L’appareil suggère un mot d’après les lettres que vous avez tracées. - Page 56 Pour sélectionner une appli de remplissage automatique Recherchez et touchez Paramètres > Système > Langues et saisie. Touchez Avancées > Service de remplissage auto. Sélectionnez une option ou touchez pour télécharger un autre Service de remplissage auto. Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
-
Page 57: Météo Et Horloge
Météo et horloge Réglages de la météo et de l’horloge Lorsque vous allumez votre appareil pour la première fois ou bien si vous êtes hors ligne, vous ne voyez apparaître sur l’écran d’accueil que des informations de base concernant la météo et l’heure. Une fois connecté à Internet, vous pouvez faire votre choix parmi des options personnalisées, comme la température, l’humidité, l’indice UV et le style de l’horloge. -
Page 58: Tableau
Tableau Aperçu de mémos sur le tableau Modifier un mémo Lire un mémo Toucher pour modifier vos mémos Créer un mémo ou un mémo vidéo Supprimer un mémo Aperçu de la fenêtre du pavé d’écriture Permet de modifier la couleur du stylo. Permet d’écrire ou de dessiner quelque chose sur le tableau. - Page 59 Pour créer un mémo vidéo Assurez-vous que le projecteur est orienté de sorte à projeter l’écran sur un mur. L’objectif de l’appareil photo est donc orienté vers vous. Dans l’Écran d'accueil, effleurez l’écran pour afficher le tableau. Touchez > Touchez pour démarrer l’enregistrement.
-
Page 60: Calendrier
Calendrier Présentation du calendrier Vous pouvez utiliser l’application Calendrier pour gérer et intégrer les calendriers de comptes en ligne synchronisés avec votre appareil. Sélectionnez les calendriers que vous souhaitez intégrer dans la vue combinée du calendrier. Vous pouvez aussi décider d’afficher les prévisions météo. Lorsque l’heure d’un rendez-vous approche, une sonnerie de notification retentit sur votre appareil pour vous le rappeler. - Page 61 Pour modifier les réglages du calendrier Dans l’Écran d'accueil, effleurez l’écran pour afficher le calendrier, puis touchez Sélectionnez les réglages voulus en ce qui concerne les jours de semaine affichés et les prévisions météo. Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
-
Page 62: Appel Vidéo
Appel vidéo Utilisation de l’appel vidéo Vous pouvez passer des appels vidéo avec Skype. Connectez-vous à votre compte Skype, puis enregistrez le compte Skype d’un nouveau contact ou faites votre choix parmi ceux qui sont enregistrés dans l’application Contacts. Vous pouvez avoir jusqu’à... -
Page 63: Contrôle Vocal
Contrôle vocal Utilisation du contrôle vocal Le contrôle vocal réagit aux phrases que vous prononcez à haute voix par un message à l’écran ou une réponse orale. Vous pouvez, par exemple, prononcer des commandes vocales comme "Alarme" ou "Calendrier" afin de régler l’alarme ou le minuteur, rechercher des informations ou recevoir les notifications du calendrier. - Page 64 Consulter le calendrier "Calendrier", "Quel est mon prochain événement ?", "J’ai quelque chose de prévu demain ?" Ajouter des événements au "Programmer un événement", "Crée un événement pour demain", "Crée calendrier un événement pour demain à 10 heures" Définir une alarme "Alarme", "Réveille-moi à...
-
Page 65: Contacts
Contacts Ajout et modification de contacts Vous pouvez ajouter, modifier ou supprimer des contacts sur votre appareil. Ajoutez des photos de vos contacts afin de personnaliser ces derniers. Vous pouvez également modifier vos propres coordonnées. Pour ajouter un contact Touchez Touchez Si vous ajoutez un contact pour la première fois et que plusieurs comptes sont synchronisés avec votre appareil, sélectionnez un compte. -
Page 66: Création De Groupes De Contacts
Pour modifier les informations de contact vous concernant Touchez Touchez > Mes infos. Touchez , puis saisissez les nouvelles informations ou effectuez les changements appropriés. Lorsque vous avez terminé, touchez Enregistrer. Création de groupes de contacts Vous pouvez créer des libellés de contact afin de constituer des groupes de contacts ayant des points communs. -
Page 67: Sauvegarde Des Contacts
de contacts depuis votre ancien appareil, reportez-vous au Guide de l’utilisateur correspondant. Pour importer des contacts à partir de la carte mémoire Recherchez et touchez Touchez , puis Paramètres > Importer > Carte SD ou mémoire interne (fichier .vcf). Sélectionnez l’emplacement où stocker vos contacts. Touchez , puis sélectionnez Carte SD. -
Page 68: E-Mail
E-mail Configuration des emails Utilisez l'application Email sur votre appareil pour envoyer et recevoir des emails via vos comptes de messagerie électronique. Vous pouvez avoir un ou plusieurs comptes de messagerie en même temps, y compris des comptes Microsoft Exchange ActiveSync professionnels. Pour configurer un compte email Touchez Suivez les instructions qui s’affichent à... -
Page 69: Organiser Vos Messages Électroniques
Pour créer et envoyer un e-mail Touchez Si vous utilisez plusieurs comptes e-mail, touchez , puis sélectionnez celui duquel vous voulez envoyer l’e-mail. Touchez , puis saisissez le nom ou l’adresse e-mail du destinataire et sélectionnez un ou plusieurs destinataires dans la liste déroulante. Entrez l’objet et le texte de l’e-mail, puis touchez Pour répondre à... -
Page 70: Paramètres De Compte De Messagerie Électronique
Pour supprimer des emails Touchez longuement le message que vous voulez supprimer jusqu’à ce que les cases à cocher apparaissent. Cochez les cases des messages que vous voulez supprimer. Touchez Vous pouvez également effleurer le message vers la droite pour le supprimer. Pour déplacer un email vers un autre dossier Dans votre boîte de réception, effleurez le message que vous voulez déplacer vers la gauche. -
Page 71: Musique
Musique Transférer de la musique sur votre appareil Il existe deux moyens pour transférer de la musique d’un ordinateur vers votre appareil : • Connectez votre appareil à un ordinateur avec un câble USB Type-C. Sélectionnez Transférer des fichiers sur votre appareil, puis copiez-collez simplement les fichiers Gestion des fichiers à... - Page 72 Toucher pour passer au morceau précédent et toucher longuement pour revenir en arrière dans le morceau en cours Lire de façon aléatoire les morceaux dans la file d’attente de lecture Écran d’accueil de l’application Musique Toucher pour ouvrir le menu Musique Faire défiler l’écran vers le haut ou vers le bas pour afficher le contenu Toucher pour lire un morceau placé...
- Page 73 Pour réduire l'application Musique • Lorsqu'une chanson est en cours de lecture, touchez pour accéder à Écran d'accueil. L'application Musique continue de fonctionner en arrière-plan. Pour ouvrir l’application Musique lorsque celle-ci s’exécute en arrière-plan • Lorsqu’un morceau est lu en arrière-plan, faites glisser la barre d’état vers le bas et touchez la notification Musique.
-
Page 74: Appareil Photo
Appareil photo Prise de vues et enregistrement de vidéos Permet de sélectionner un mode de capture d’images. Permet d’enregistrer l’emplacement. Permet d’afficher des photos et des vidéos. Retardateur Bouton de déclenchement : permet de prendre des photos ou d’enregistrer des vidéos Réglages du mode de capture d’images Objectif de l’appareil photo Si vous changez de mode de projection (pour passer de la projection sur une table vers la... -
Page 75: Paramètres D'appareil Photo Généraux
Pour enregistrer une vidéo Activez l’appareil photo. Si le mode vidéo n’est pas sélectionné, balayez l’écran pour sélectionner l’icône Déplacez le sujet devant l’appareil photo. Pour lancer l’enregistrement, touchez Pour interrompre l’enregistrement d’une vidéo, touchez . Pour reprendre l’enregistrement, touchez Pour arrêter l’enregistrement, touchez Pour prendre une photo pendant l’enregistrement d’une vidéo •... - Page 76 Détection de visage automatique L’appareil photo détecte automatiquement les visages et les encadre. Le visage sélectionné pour la mise au point est identifié par un cadre de couleur (le plus proche du centre). Si vous souhaitez faire la mise au point sur un autre visage, touchez un autre cadre.
- Page 77 Volume Utilisez la touche de volume pour régler le niveau sonore des notifications et de la musique. Obturateur Utilisez la touche de volume pour prendre des photos. Lorsque vous prenez une photo ou que vous commencez à enregistrer une vidéo, l'appareil photo émet le son d'un déclencheur.
-
Page 78: Paramètres De L'appareil Photo
Lumière du jour Permet d’adapter la balance des couleurs à un éclairage extérieur lumineux. Nuageux Permet d’adapter la balance des couleurs à un ciel nuageux. Paramètres de l'appareil photo Pour régler les paramètres de l'appareil photo Activez l'appareil photo. Pour afficher tous les paramètres, appuyez sur Sélectionnez le paramètre que vous voulez régler, puis modifiez-le comme souhaité. -
Page 79: Paramètres De La Caméra Vidéo
perte du détail et produit une image restituant aussi bien les zones sombres que lumineuses. Ce réglage est uniquement disponible en mode de capture Manuel. Paramètres de la caméra vidéo Pour ajuster les réglages de la caméra Activez l’appareil photo. Balayez l’écran pour sélectionner Pour afficher les réglages, appuyez sur Sélectionnez le réglage que vous souhaitez ajuster, puis procédez aux... -
Page 80: Photos Et Vidéos Dans Album
Photos et vidéos dans Album Visionnage de photos et de vidéos L’application Album vous permet de visionner des photos et de regarder des vidéos que vous avez prises avec votre appareil photo. Elle vous permet également de visualiser du contenu similaire que vous avez enregistré sur votre appareil. Toutes les photos et les vidéos sont affichées dans une grille par ordre chronologique. -
Page 81: Menu De L'écran D'accueil Album
Pour lire une vidéo Dans l'album, tapez sur la vidéo que vous voulez lancer. Tapez sur Si les commandes de lecture ne sont pas affichées, tapez sur l'écran pour les faire apparaître. Pour masquer les contrôles, tapez à nouveau sur l'écran. Pour mettre une vidéo en pause Lorsqu'une vidéo est en cours de lecture, touchez l'écran pour afficher les commandes. -
Page 82: Partager Et Gérer Des Photos Et Vidéos
Visualiser des photos provenant de services en ligne Pour visualiser dans Album des photos provenant de services en ligne Touchez Album, puis Touchez le service en ligne souhaité, puis suivez les instructions qui apparaissent à l’écran pour démarrer. Tous les albums en ligne disponibles que vous avez téléchargés vers le service sont affichés. -
Page 83: Masquer Des Photos Et Vidéos
Pour travailler dans Album avec des lots de photos ou de vidéos Lorsque vous regardez des miniatures des photos et des vidéos dans Album, touchez longuement un élément jusqu’à ce qu’il soit mis en surbrillance. Touchez les autres éléments avec lesquels vous souhaitez travailler pour les sélectionner. -
Page 84: Connectivité
USB Type-C, aucun adaptateur hôte USB Type-C n’est nécessaire. les adaptateurs hôtes USB Type-C sont vendus séparément. Sony ne garantit pas la compatibilité de tous les accessoires USB avec votre appareil. Si votre appareil est totalement rechargé, vous pouvez l’utiliser pendant une heure maximum sans le brancher sur une prise. -
Page 85: Nfc (Communication Courte Distance)
NFC (communication courte distance) La technologie Near Field Communication (NFC) vous permet de partager des données (vidéos, photos, adresses de pages Web, fichiers de musique ou contacts) avec d’autres appareils. NFC permet également de numériser des étiquettes qui vous renseignent à propos d’un produit ou d’un service, ou qui activent certaines fonctionnalités de votre appareil. - Page 86 Pour partager un fichier de musique avec un autre appareil via NFC La fonction NFC doit être activée sur votre appareil et sur l’appareil récepteur, et les écrans des deux appareils doivent également être actifs et déverrouillés. Pour ouvrir l’application Musique, touchez Sélectionnez une catégorie musicale et recherchez le morceau à...
-
Page 87: Technologie Sans Fil Bluetooth
Connexion de l’appareil à un appareil compatible NFC Vous pouvez connecter votre appareil à d’autres appareils compatibles NFC produits par Sony, un haut-parleur, par exemple, ou un casque. Lorsque vous établissez ce type de connexion, reportez-vous au guide de l’utilisateur de l’autre appareil pour plus d’informations. - Page 88 Pour associer votre appareil à un autre appareil Bluetooth Assurez-vous que la fonction Bluetooth est activée sur l’appareil avec lequel vous souhaitez associer le vôtre et qu’il est visible pour les autres appareils Bluetooth. Touchez Paramètres > Connexion de l'appareil > Bluetooth. Touchez le curseur Bluetooth pour activer cette fonction.
- Page 89 Pour recevoir des éléments par Bluetooth Vérifiez que la fonction Bluetooth est activée et que votre téléphone est visible pour les autres appareils Bluetooth. L’appareil expéditeur commence maintenant à envoyer des données vers votre appareil. Si vous y êtes invité, saisissez le même code de passe sur les deux appareils ou confirmez le code de passe suggéré.
-
Page 90: Applications Et Fonctions Intelligentes Qui Vous Font Gagner Du Temps
Applications et fonctions intelligentes qui vous font gagner du temps Google Feed Utilisez l’appli Google pour effectuer des recherches sur Internet. Vous pouvez également activer un flux de mises à jour régulières, par exemple pour vous renseigner sur la circulation avant de partir au bureau, trouver les restaurants les mieux notés de votre région, le score actuel de votre équipe favorite, et bien d’autres choses encore. -
Page 91: Accessibilité
Accessibilité Agrandissement La fonction Agrandissement vous permet de zoomer sur des parties de l’écran en les touchant trois fois d’affilée. Pour activer ou désactiver l’agrandissement Touchez Paramètres > Accessibilité > Agrandissement. Sélectionnez une option et touchez le curseur pour activer la fonction correspondante. - Page 92 Pour activer ou désactiver l’option Audio mono Touchez Paramètres > Accessibilité. Touchez le curseur Audio mono pour activer ou désactiver cette fonction. Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
-
Page 93: Assistance Et Informations Légales
Assistance et informations légales Application Assistance Utilisez l’application Assistance pour trouver les informations sur l’appareil et le logiciel. Elle permet de lire des rubriques d’aide, de résoudre des problèmes ou d’utiliser des applis utiles, comme le test de l’appareil. Consultez notre assistance sur le Web directement à... -
Page 94: Aidez-Nous À Améliorer Notre Logiciel
Aidez-nous à améliorer notre logiciel Vous pouvez autoriser l’envoi d’informations d’utilisation à partir de votre appareil pour que Sony Mobile puisse recevoir des rapports de bugs et des statistiques anonymes qui nous aident à améliorer nos logiciels. Aucune information recueillie ne comporte de données personnelles. -
Page 95: Recyclage De Votre Appareil
à partir de votre téléphone mobile, pour lesquels la responsabilité de Sony ne peut en aucun cas être engagée. Avant d’utiliser un quelconque contenu supplémentaire, vérifiez si vous possédez la licence adéquate ou si vous y êtes autorisé.