Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IMPORTANTE - GUARDAR CUIDADOSAMENTE PARA SU
FUTURA CONSULTA
INFORMACIÓN GENERAL
INTRODUCCIÓN
Estas instrucciones de uso describen la mesa de trabajo y sujeción MASTER 650
GO
(en lo sucesivo, también denominada "producto"). Guarde las instrucciones de
uso en un lugar seguro para su futura consulta.
Las imágenes que aparecen en estas instrucciones de uso ayudan a comprender
mejor las situaciones y procedimientos. El contenido de estas imágenes sirve solo
de ejemplo y puede diferir ligeramente del aspecto real de su producto.
SÍMBOLOS Y SIGNIFICADO
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
... significa que pueden producirse lesiones graves e incluso mortales.
ATENCIÓN
ATENCIÓN
... significa que pueden producirse lesiones leves a moderadas.
AVISO
AVISO
... indica información importante (p. ej. daños materiales), pero no peligros.
¡Información!
Las indicaciones acompañadas de este símbolo sirven de ayuda para
trabajar de forma rápida y segura.
Advertencia de un lugar de peligro
Este símbolo advierte de un peligro general que, si no se evita, podría
tener como resultado una lesión.
Peligro de aplastamiento de las manos
Este símbolo advierte de situaciones peligrosas que pueden causar le-
siones.
¡Observe las instrucciones!
Las indicaciones acompañadas de este símbolo le advierten de que de-
be tener en cuenta las instrucciones de uso.
¡Llevar gafas protectoras!
Las indicaciones con este símbolo advierten de que deben llevarse ga-
fas protectoras.
¡Llevar protección auditiva!
Las indicaciones con este símbolo advierten de que debe llevarse pro-
tección auditiva.
¡Llevar guantes de seguridad!
Las indicaciones con este símbolo advierten de que deben llevarse
guantes de seguridad.
¡Llevar mascarilla protectora!
Las indicaciones con este símbolo advierten de que debe llevarse una
mascarilla protectora.
ES
¡No cargar por un solo lado!
Carga máxima: 120 kg
¡No utilizar como asiento, escalerilla ni andamio!
ER-
¡No colocar sobre la mesa de trabajo!
Atención: ¡Cuando se mecanizan piezas en un tablero de mesa inclina-
do, la mesa puede volcar hacia adelante!
SEGURIDAD
INDICACIONES GENERALES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
¡Peligro de lesiones por incumplimiento de las instrucciones y las indicacio-
nes de seguridad!
Las negligencias en el cumplimiento de las instrucciones y las indicaciones de se-
guridad pueden ocasionar lesiones graves.
a) Cumpliendo las instrucciones e indicaciones de seguridad que aparecen en
estas instrucciones de uso se pueden evitar lesiones y daños materiales du-
rante el trabajo en y con el producto
b) Antes trabajar con el producto, lea siempre las instrucciones de uso comple-
tas, sobre todo el capítulo Seguridad y las respectivas indicaciones de segu-
ridad. Asegúrese de entender todo lo que lee.
Como norma fundamental, tenga en cuenta las siguientes indicaciones de seguri-
dad:
– Monte correctamente la mesa de trabajo y compruebe antes de cada
trabajo que todas las palancas de fijación y uniones roscadas estén co-
rrectamente apretadas. Un montaje correcto evita el riesgo de que la mesa
se pliegue o de que el tablero de la mesa gire.
– ¡No utilice nunca su mesa de trabajo de forma incorrecta o para usos in-
debidos! Cualquier uso distinto del previsto puede causar situaciones peligro-
sas.
– Mantenga limpia la zona de trabajo y retire de la mesa de trabajo todos
los objetos que no se necesiten. El desorden en la zona de trabajo puede
causar accidentes.
– Asegúrese de que sus manos no queden atrapadas en partes plegables,
deslizables o giratorias de la mesa de trabajo. ¡Existe el peligro de lesio-
nes!
– ¡No trabaje nunca con una mesa de trabajo defectuosa!
– Antes de cada uso, inspeccione la mesa de trabajo en busca de daños.
– ¡Sujete bien la pieza que va a mecanizar! Es más seguro fijar una pieza de
trabajo con dispositivos de sujeción o mordazas que sujetarla con la mano.
– Asegúrese de que todos los tornillos y palancas de fijación estén bien
apretados durante el transporte.
– Coloque la mesa de trabajo sobre una superficie firme, plana y nivelada.
Si la mesa de trabajo puede moverse o cojear, la pieza o la herramienta eléc-
trica no puede guiarse de forma uniforme y segura.
– Preste atención a que las dos palancas de fijación inferiores siempre es-
tén apretadas para que la altura de la mesa no se pueda desajustar de
forma accidental.
– Asegúrese de que las piezas largas no desequilibren la mesa de trabajo.
Las piezas largas deben calzarse o apoyarse en su extremo libre.
– Lleve un equipo de protección individual adecuado: protección auditiva,
gafas protectoras, máscara para polvo en trabajos en los que se genera pol-
vo, guantes de seguridad en trabajos con materiales ásperos y al cambiar de
herramienta.
31
Publicité
