Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

OUTDOOR
LUMINAIRE
GÅRDSARMATUR
LYSARMATUR TIL UTENDØRS BRUKL
OPRAWY ŚWIETLNE OGRODOWE
HOFLAMPE
PUUTARHAVALAISIN
LUMINAIRE D'EXTÉRIEUR
TUINVERLICHTINGSARMATUUR
OPERATING INSTRUCTIONS
Important! Read the user instructions carefully
before use. Save them for future reference.
( Translation of the original instructions )
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning.
Spara den för framtida bruk.
( Original bruksanvisning )
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
( Oversettelse av original bruksanvisning )
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj
instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.
( Tłumaczenie oryginalnej instrukcji )
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der
Verwendung bitte sorgfältig durchlesen!
Für die zukünftige Verwendung aufbewahren.
(Bedienungsanleitung im Original)
KÄYTTÖOHJEESTA
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen käyttöä!
Säilytä se myöhempää käyttöä varten.
(Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta)
MODE D'EMPLOI
Important ! Lisez attentivement le mode d'emploi
avant la mise en service. Conservez-le.
(Traduction des instructions originales)
GEBRUIKSAANWIJZING
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig
door voordat u het apparaat gebruikt. Bewaar de
gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.
(Vertaling van de originele instructies)
Item no. 018965
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Anslut 018965

  • Page 1 Item no. 018965 OUTDOOR LUMINAIRE GÅRDSARMATUR LYSARMATUR TIL UTENDØRS BRUKL OPRAWY ŚWIETLNE OGRODOWE HOFLAMPE PUUTARHAVALAISIN LUMINAIRE D’EXTÉRIEUR TUINVERLICHTINGSARMATUUR BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der Important! Read the user instructions carefully Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! before use. Save them for future reference.
  • Page 2 Rätten till ändringar förbehålles. För senaste version av bruksanvisningen se www.jula.com Med forbehold om endringer. Nyeste versjon av bruksanvisningen finner du på www.jula.com Z zastrzeżeniem prawa do zmian. Najnowsza wersja instrukcji obsługi znajduje się na www.jula.com Jula reserves the right to make changes. For latest version of operating instructions, see www.jula.com Änderungen vorbehalten.
  • Page 16: Consignes De Sécurité

    être effectuées par un installateur agréé. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Si vous disposez des connaissances requises, • Uniquement destiné à un usage extérieur. vous pouvez remplacer les interrupteurs, • Le luminaire ne peut être installé que par les prises murales, poser des fusibles, un électricien qualifié.
  • Page 17 MONTAGE Ouvrez le boîtier de raccordement. Le couvercle est maintenu en place par 6 vis. Faites passer le câble par le passage prévu. Raccordez les conducteurs à la borne de raccordement comme suit : L - Conducteur Marron de phase - Terre de Jaune/vert protection Bleu...

Table des Matières