English - Berner 57546 Notice D'utilisation

E N G L I S H
57546 CHARGER
Congratulations!
You have chosen a Berner tool. Years of experience,
thorough product development and innovation make
Berner one of the most reliable partners for professional
power tool users.
Technical Data
Voltage
Output
Battery type
Charging current
nominal mode
equalise mode
maintenance mode
Charging time
1.3 Ah packs
2.0 Ah packs
2.6 Ah packs
3.0 Ah packs
Weight
Fuses
Europe 230 V tools
U.K. & Ireland 230 V tools
Defi nitions: Safety Guidelines
The defi nitions below describe the level of severity for
each signal word. Please read the manual and pay
attention to these symbols.
DANGER: Indicates an imminently hazardous
situation which, if not avoided, will result in
death or serious injury.
WARNING: Indicates a potentially hazardous
situation which, if not avoided, could result in
death or serious injury.
CAUTION: Indicates a potentially hazardous
situation which, if not avoided, may result in
minor or moderate injury.
CAUTION: Used without the safety alert
symbol indicates a potentially hazardous
situation which, if not avoided, may result in
property damage.
57546
V 230
AC
V 7.2–18
DC
NiCd, NiMH, Li-Ion
A 3
mA 100
mA 0
min 26
min 40
min 52
min 60
kg 0.62
10 Amperes, mains
13 Amperes, in plugs
Denotes risk of electric shock.
Denotes risk of fi re.
EC-Declaration of Conformity
57546
Berner declares that these products, described under
"technical data" have been designed in compliance with:
2004/108/CE; 2006/95/CE; EN 60335; EN 60366; EN
55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3.
For more information, please contact Berner at the
address below, or refer to the back of the manual.
This unit must not be put into service until it is established
that the battery pack to be connected to this charger is in
compliance with 98/37/EC (until 28th December 2009);
2006/42/EC (from 29th. December 2009) (identifi ed by
the CE marking on the battery pack respective the power
tool).
The undersigned is responsible for compilation of the
technical fi le and makes this declaration on behalf of
Berner.
Jörn Werner
Chief Executive
Offi cer (CEO)
Berner GmbH, D-74653 Künzelsau
10
Ulrich Lindner
Chief Operations
Offi cer Berner (COO)
05/2008