Maxi-Cosi Kore i-Size Mode D'emploi page 7

i
DA
Maxi-Cosi Kore i-Size er blevet godkendt i henhold til de seneste europæiske sikkerhedsstandarder (ECE
R129/03) og er passende for børn fra 100 til 150 cm (fra ca. 3,5 til 12 år).
Dit bilsædes kategori: i-Size booster-sæde fra 100 til 135 cm. Køretøjsspecifik booster-sæde fra 135 til 150
cm.
Dit børnesædes position: Fremadvendt.
FI
Maxi-Cosi Kore i-Size on hyväksytty viimeisimpien eurooppalaisten turvallisuusstandardien mukaisesti (UN-
ECE-sääntöjen R129/03) ja sopii lapsille, joiden pituus on 100 – 150 cm (noin 3,5– 12 -vuotiaille).
Autoistuimen luokka: i-Size -korkeusistuin 100 – 135 cm pitkille. Ajoneuvokohtainen korkeusistuin 135 – 150
cm pitkille.
Turvaistuimen sijoitus: kasvot menosuuntaan.
PL
Fotelik samochodowy Maxi-Cosi Kore i-Size został zatwierdzony zgodnie z najnowszymi europejskimi normami
bezpieczeństwa (ECE R129/03) i jest odpowiedni dla dzieci o wzroście od 100 do 150 cm (od około 3,5 do 12
lat).
Kategoria nabytego fotelika samochodowego: fotelik zgodny z normą i-Size z podstawką podwyższającą z
100 do 135 cm. Fotelik z podstawką podwyższającą z 135 do 150 cm, specyficzny dla pojazdu.
Pozycja fotelika: przodem do kierunku jazdy.
NO
Maxi-Cosi Kore i-Size har blitt godkjent i henhold til de siste europeiske sikkerhetsstandarder (ECE R129/03) og
egner seg for barn fra 100 til 150 cm (fra ca. 3,5 til 12 år).
Barnesetetets kategori: i-Size beltestol fra 100 til 135 cm. Kjøretøyspesifikk beltestol fra 135 til 150 cm.
Barnesetets posisjon: forovervendt.
RU
Детское автокресло Maxi-Cosi Kore i-Size было одобрено в соответствии с последними
европейскими стандартами безопасности (ECE R129/03) и подходит для детей от 100 до 150 см
(от 3,5 до 12 лет).
Категория вашего детского автокресла: детское автокресло i-Size от 100 до 135 см. Для
некоторых автомобилей - детское автокресло от 135 до 150 см.
Положение вашего автокресла: лицом вперед.
TR
Maxi-Cosi Kore i-Size en son Avrupa güvenlik standartlarına (ECE R129/03) uygun olarak onaylanmıştır ve 100
cm - 150 cm (yaklaşık 3,5 - 12 yaş arası) arasındaki çocuklar için uygundur.
Araç koltuğunuzun kategorisi: i-Size oto koltuğu yükseltici: 100 cm - 135 cm arası. Oto koltuğu yükseltici:
135 cm - 150 cm arası.
Çocuk oto güvenlik koltuğunuzun konumu: sürüş yönene bakan.
I I
Maxi-Cosi Kore i-Size 7