Table des Matières
  • English

    • Deutsch

    • Dutch

    • Español

    • Italiano

    • Português

    • Svenska

    • Dansk

    • Suomi

    • Polski

    • Norsk

    • Русский

    • Türkçe

    • Slovenčina

    • Български

    • Українська

    • Magyar

    • Slovenščina

    • Eesti

    • Čeština

    • Ελληνικά

    • Română

    • Lietuvių

    • العربية

    Les langues disponibles

    Les langues disponibles

    • FRANÇAIS, page 52

    Liens rapides

    CabrioFix i-Size
    40cm-75cm
    max. 12 kg
    i-Size compliant
    Table des Matières
    loading

    Sommaire des Matières pour Maxi-Cosi CabrioFix i-Size

    • Page 1 CabrioFix i-Size 40cm-75cm max. 12 kg i-Size compliant...
    • Page 2 Краткое руководство пользователя предназначено только для ознакомления. Для максимальной защиты и комфорта вашего ребенка важно прочитать всю инструкцию и следовать всем рекомендациям. CabrioFix i-Size 40cm-75cm / max. 12 kg Maxi-Cosi...
    • Page 3 CabrioFix i-Size 40cm-75cm / max. 12 kg Maxi-Cosi...
    • Page 4 Index...
    • Page 6 защиты и комфорта вашего ребенка важно прочитать всю инструкцию и следовать всем рекомендациям. maxi-cosi.com CabrioFix i-Size base 45cm-75cm / 0-12 M Maxi-Cosi 210002165_014800705_MC_CabrioFix i-Size_base_scenariomanual_cover_v3.indd 1-3 210002165_014800705_MC_CabrioFix i-Size_base_scenariomanual_cover_v3.indd 1-3 21-07-2021 18:09 21-07-2021 18:09 CabrioFix i-Size 40cm-75cm / max. 12 kg I Maxi-Cosi...
    • Page 7 Este módulo podría utilizarse también como un portabebés independiente de acuerdo con las instrucciones del fabricante del sistema de Maxi-Cosi | CabrioFix i-Size 40cm-75cm / max. 12 kg | 7...
    • Page 13 Alternatively, the CabrioFix i-Size can be installed by using the 3-point safety belt of your car. Le CabrioFix i-Size peut être installé sur une base ISOFIX Maxi-Cosi. Dans ce cas, merci de lire attentivement le mode d’emploi de la base.
    • Page 17 IMPORTANTE: Per un elenco completo delle vetture, vetture compatibili, visitare il sito www.maxi-cosi.com/car-fitting-list Este sistema de retenção para crianças é classificado para utilização «Universal» e é adequado para ser instalado no banco dos carros que se seguem: IMPORTANTE: Para uma lista completa dos automóveis, visite www.maxi-cosi.com/car-fitting-list...
    • Page 22 Madlo pro přenášení Bærehåndtag Λαβή μεταφοράς Kantokahva Pałąk do przenoszenia Mâner de transport Bærehåndtak Nešimo rankena Ручка для переноски ‫مقبض الحمل‬ maxi-cosi.com CabrioFix i-Size 40cm-75cm / max. 12 kg I Maxi-Cosi CabrioFix i-Size 40cm-75cm / max. 12 kg I Maxi-Cosi...
    • Page 23 Maxi-Cosi | CabrioFix i-Size 40cm-75cm / max. 12 kg | 23...
    • Page 24 A1: Taşıma ve sürüş konumu A1: Transporte e posição de condução A2: Çocuk için bırakma ve takma konumu A2: Posição de soltar e colocação da criança A3: Yatık beşik konumu A3: Posição de berço reclinado CabrioFix i-Size 40cm-75cm / max. 12 kg I Maxi-Cosi...
    • Page 26 Click! Pull! Push! CabrioFix i-Size 40cm-75cm / max. 12 kg I Maxi-Cosi...
    • Page 27 Push! Click! Maxi-Cosi | CabrioFix i-Size 40cm-75cm / max. 12 kg | 27...
    • Page 29 ISOFIX ISOFIX ISOFIX Click! ISOFIX Maxi-Cosi | CabrioFix i-Size 40cm-75cm / max. 12 kg | 29...
    • Page 30 CabrioFix i-Size base Click! CabrioFix i-Size 40cm-75cm / max. 12 kg I Maxi-Cosi...
    • Page 31 Pull! Press Maxi-Cosi | CabrioFix i-Size 40cm-75cm / max. 12 kg | 31...
    • Page 32 FamilyFix 3 Click! CabrioFix i-Size 40cm-75cm / max. 12 kg I Maxi-Cosi...
    • Page 33 Push! Maxi-Cosi | CabrioFix i-Size 40cm-75cm / max. 12 kg | 33...
    • Page 34 Click! CabrioFix i-Size 40cm-75cm / max. 12 kg I Maxi-Cosi...
    • Page 35 Maxi-Cosi | CabrioFix i-Size 40cm-75cm / max. 12 kg | 35...
    • Page 36 DO NOT REMOVE DO NOT REMOVE DO NOT REMOVE DO NOT REMOVE CabrioFix i-Size 40cm-75cm / max. 12 kg I Maxi-Cosi...
    • Page 37 Lapse paigutamine Umístění dítěte Placering af barnet Τοποθέτηση του Lapsen sijoittaminen παιδιού Umieszczanie i Instalarea copilului zabezpieczanie dziecka Vaiko pritvirtinimas Plassering av barnet Размещение ребенка ‫التركيبات الخاصة باألطفال‬ maxi-cosi.com Maxi-Cosi | CabrioFix i-Size 40cm-75cm / max. 12 kg | 37...
    • Page 38 CabrioFix i-Size 40cm-75cm / max. 12 kg I Maxi-Cosi...
    • Page 39 Pull! Push! Push! Maxi-Cosi | CabrioFix i-Size 40cm-75cm / max. 12 kg | 39...
    • Page 40 Click! 1 cm Pull! CabrioFix i-Size 40cm-75cm / max. 12 kg I Maxi-Cosi...
    • Page 41 ≤ 60 cm >60 cm Maxi-Cosi | CabrioFix i-Size 40cm-75cm / max. 12 kg | 41...
    • Page 42 Pull! Pull! CabrioFix i-Size 40cm-75cm / max. 12 kg I Maxi-Cosi...
    • Page 43 Pull! Maxi-Cosi | CabrioFix i-Size 40cm-75cm / max. 12 kg | 43...
    • Page 44 Wózek spacerowy i Căruciorul pentru copii și fotelik samochodowy scaunul auto Barnevogn og bilsete Прогулочная детская Vežimėlis ir automobilinė коляска и автокресло kėdutė ‫عربة األطفال ومقعد السيارة‬ Puset ve oto güvenlik koltuğu maxi-cosi.com CabrioFix i-Size 40cm-75cm / max. 12 kg I Maxi-Cosi...
    • Page 45 Click! Maxi-Cosi | CabrioFix i-Size 40cm-75cm / max. 12 kg | 45...
    • Page 46 Click! Click! CabrioFix i-Size 40cm-75cm / max. 12 kg I Maxi-Cosi...
    • Page 48 Pull! CabrioFix i-Size 40cm-75cm / max. 12 kg I Maxi-Cosi...
    • Page 49 Pull! Pull! Pull! Pull! Maxi-Cosi | CabrioFix i-Size 40cm-75cm / max. 12 kg | 49...
    • Page 50 Pull! Pull! CabrioFix i-Size 40cm-75cm / max. 12 kg I Maxi-Cosi...
    • Page 52: Entretien

      Le siège auto est conçu pour un usage intensif portage est placée en position portage (A1). d’environ 6 ans. • Lorsque le CabrioFix i-Size est installé sur le châssis d’une poussette, veillez à utiliser des CabrioFix i-Size dans la voiture adaptateurs pour siège auto homologués et à...
    • Page 82 CabrioFix i-Size 40cm-75cm / max. 12 kg I Maxi-Cosi...
    • Page 83 Maxi-Cosi | CabrioFix i-Size 40cm-75cm / max. 12 kg | 83...
    • Page 84 CabrioFix i-Size 40cm-75cm / max. 12 kg I Maxi-Cosi...

    Table des Matières