Page 1
Pebble 360 40 cm-83 cm / max. 13 kg i-Size compliant...
Page 2
Поздравляем Вас с покупкой. Для максимальной защиты и комфорта вашего ребенка важно прочитать всю инструкцию и следовали всем рекомендациям. atın aldığınız bu ürün için sizi tebrik ederiz. Çocuğunuza maksimum koruma ve ideal konforu sağlamak için, tüm kılavuzu dikkatlice okumanız ve tüm talimatlara uymanız şarttır. Pebble 360 Maxi-Cosi...
Page 6
Pebble 360 is a Universal Belted Enhanced Child Restraint System. It is approved according to UN Regulation No. 129 i-Size, for use primarily in “Universal seating positions” as indicated by vehicle manufacturers in the vehicle user’s manual. If in doubt, consult either the Enhanced Child Restraint System manufacturer or the retailer.
Page 13
The Pebble 360 can be installed on a Maxi-Cosi ISOFIX base. Please make sure you read the user manual of this base carefully. Alternatively, the Pebble 360 can be installed by using the 3-point safety belt of your car. Le Pebble 360 peut être installé sur une base ISOFIX Maxi-Cosi. Merci de lire attentivement le mode d’emploi de la base.
IMPORTANTE: Per un elenco completo delle vetture, vetture compatibili, visitare il sito www. maxi-cosi.com/car-fitting-list Este sistema de retenção para crianças é classificado para utilização «Universal» e é adequado para ser instalado no banco dos carros que se seguem: IMPORTANTE: Para uma lista completa dos automóveis, visite www.maxi-cosi.com/car-fitting-list...
Page 22
PT Pega de transporte Ročka za nošenje SV Bärhandtag Kandesang DA Bærehåndtag Madlo pro přenášení Χειρολαβή μεταφοράς Kantokahva PL Pałąk do przenoszenia Mâner de transport NO Bærehåndtak Nešimo rankena RU Рукоятка для переноса مقبض الحمل www.maxi-cosi.com Pebble 360 I Maxi-Cosi...
Page 24
A1: Posición de transporte y de conducción A2: Lapsen irrotus- ja asetusasento A2: Desbloqueo y posición de instalación A3: Seisoo vakaasti käytössä auton para niño ulkopuolella A3: Posición de pie estable para uso fuera del coche Pebble 360 I Maxi-Cosi...
Page 35
DO NOT REMOVE DO NOT REMOVE DO NOT REMOVE DO NOT REMOVE Maxi-Cosi Pebble 360...
Page 36
ET Lapse paigutamine DA Placering af barnet CS Umístění dítěte EL Τοποθέτηση του παιδιού Lapsen sijoittaminen RO Instalarea copilului PL Umieszczanie i Vaiko pritvirtinimas zabezpieczanie dziecka التركيبات الخاصة باألطفال NO Plassering av barnet RU Размещение ребенка www.maxi-cosi.com Pebble 360 I Maxi-Cosi...
Page 46
Lastenvaunut ja turvaistuin αυτοκινήτου Wózek spacerowy i fotelik Căruciorul pentru copii și samochodowy scaunul auto Barnevogn og bilsete Прогулочная детская коляска Vežimėlis ir automobilinė kėdutė عربة األطفال ومقعد السيارة и автокресло Puset ve oto güvenlik koltuğu www.maxi-cosi.com Pebble 360 I Maxi-Cosi...
Page 60
Maxi-Cosi FamilyFix 360. Cette conception Utilisation du Pebble 360 vous permet d’installer votre enfant dans son siège et • Lorsque le Pebble 360 est installé sur le châssis d’une de l’en sortir facilement. poussette, veillez à utiliser des adaptateurs pour siège •...
La baleine avant du canopy doit être retirée avant lavage. Les sangles du harnais peuvent être nettoyées avec un chiffon humide. • Il n’est pas nécessaire de retirer les inserts en plastique des protège-bretelles avant lavage. Maxi-Cosi Pebble 360...