Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
del motoriduttore WG4024-WG5024-WG4000-WG4000/V1-WG5000-WG5000/V1
Prima di usare per la prima volta l'automazione, fatevi spiegare dall'installatore l'origi-
ne dei rischi residui, e dedicate qualche minuto alla lettura del manuale di istruzioni
ed avvertenze per l'utilizzatore consegnatovi dall'installatore. Conservate il manuale
per ogni dubbio futuro e consegnatelo ad un eventuale nuovo proprietario dell'auto-
mazione.
ATTENZIONE! – La vostra automazione è un macchinario che esegue fedelmente i
vostri comandi; un uso incosciente ed improprio può farlo diventare pericoloso:
– Non comandate il movimento dell'automazione se nel suo raggio di azione si
trovano persone, animali o cose.
– È assolutamente vietato toccare parti dell'automazione mentre il cancello o il
portone è in movimento!
– Il transito è consentito solo se il cancello o il portone è completamente aper-
to con le ante ferme!
• Bambini: un impianto di automazione garantisce un alto grado di sicurezza, impe-
dendo con i suoi sistemi di rilevazione il movimento in presenza di persone o cose, e
garantendo un'attivazione sempre prevedibile e sicura. È comunque prudente vieta-
re ai bambini di giocare in prossimità dell'automazione e per evitare attivazioni invo-
lontarie non lasciare i telecomandi alla loro portata: non è un gioco!
• Il prodotto non è destinato ad essere utilizzato da persone (bambini compresi) le
cui capacità fisiche, sensoriali o mentali siano ridotte, oppure con mancanza di espe-
rienza o di conoscenza, a meno che esse abbiano potuto beneficiare, attraverso l'in-
termediazione di una persona responsabile della loro sicurezza, di una sorveglianza
o di istruzioni riguardanti l'uso del prodotto.
• Anomalie: Non appena notate qualunque comportamento anomalo da parte del-
l'automazione, togliete alimentazione elettrica all'impianto ed eseguite lo sblocco
manuale. Non tentate da soli alcuna riparazione, ma richiedete l'intervento del vostro
installatore di fiducia: nel frattempo l'impianto può funzionare come un'apertura non
automatizzata, una volta sbloccato il motoriduttore come descritto più avanti.
Il motoriduttore è dotato di un sistema meccanico che consente di aprire e chiudere
il cancello manualmente. Queste operazioni devono essere eseguite nei casi di
black-out elettrico o di anomalie di funzionamento.
IMPORTANTE! – L'operazione di sblocco e blocco del motoriduttore deve
avvenire solo quando l'anta è ferma.
Se nell'automazione è presente l'elettroserratura, prima di muovere l'anta, occorre
accertarsi che l'elettroserratura sia sbloccata.
A
1
3
Istruzioni ed avvertenze destinate all'utilizzatore
SBLOCCARE E BLOCCARE MANUALMENTE IL MOTORIDUTTORE
• Manutenzione: Come ogni macchinario la vostra automazione ha bisogno di una
manutenzione periodica affinché possa funzionare più a lungo possibile ed in com-
pleta sicurezza. Concordate con il vostro installatore un piano di manutenzione con
frequenza periodica; Nice consiglia un intervento ogni 6 mesi per un normale utilizzo
domestico, ma questo periodo può variare in funzione dell'intensità d'uso. Qualun-
que intervento di controllo, manutenzione o riparazione deve essere eseguito solo da
personale qualificato.
• Anche se ritenete di saperlo fare, non modificate l'impianto ed i parametri di pro-
grammazione e di regolazione dell'automazione: la responsabilità è del vostro instal-
latore.
• Il collaudo, le manutenzioni periodiche e le eventuali riparazioni devono essere
documentate da chi le esegue e i documenti conservati dal proprietario dell'impian-
to. Gli unici interventi che vi sono possibili e vi consigliamo di effettuare periodica-
mente sono la pulizia dei vetrini delle fotocellule e la rimozione di eventuali foglie o
sassi che potrebbero ostacolare l'automatismo. Per impedire che qualcuno possa
azionare il cancello, prima di procedere, ricordatevi di sbloccare l'automatismo
(come descritto più avanti) e di utilizzare per la pulizia solamente un panno legger-
mente inumidito con acqua.
• Smaltimento: Al termine della vita dell'automazione, assicuratevi che lo smantel-
lamento sia eseguito da personale qualificato e che i materiali vengano riciclati o
smaltiti secondo le norme valide a livello locale.
• In caso di rotture o assenza di alimentazione: In attesa dell'intervento del
vostro installatore o del ritorno dell'energia elettrica, se l'impianto non è dotato di
batterie tampone, l'automazione può essere ugualmente utilizzata. Occorre eseguire
lo sblocco manuale del motoriduttore (vedere "Sbloccare e bloccare il motoridutto-
re") e muovere l'anta del cancello manualmente come si desidera.
SBLOCCARE manualmente il motoriduttore (Fig. A):
01. Far scorrere la membrana di protezione e inserire la chiave facendola ruotare in
senso orario;
02. Tirare verso l'alto la maniglia, accompagnandola;
03. A questo punto, muovere manualmente l'anta del cancello nella posizione desi-
derata.
BLOCCARE manualmente il motoriduttore:
01. Richiudere la maniglia e girare la chiave in senso antiorario;
02. Togliere la chiave e richiudere la membrana di protezione.
2
Italiano – III
Publicité
