Panasonic WV-CP280 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Panasonic Manuels
  4. Caméras de surveillance
  5. WV-CP280
  6. Mode d'emploi
Panasonic WV-CP280 Mode D'emploi

Panasonic WV-CP280 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Color CCTV Cameras
Operating Instructions
WV-CP280
Model Nos.
WV-CP284
2 8 4
- C P
W V
K
L O C
(Lens: Option)
WV-CP284 is shown above.
Before attempting to connect or operate this product,
please read these instructions carefully and save this manual for future use.
No model number suffix is shown in this manual.

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Panasonic WV-CP280

Sommaire des Matières pour Panasonic WV-CP280

  • Page 1 Color CCTV Cameras Operating Instructions WV-CP280 Model Nos. WV-CP284 2 8 4 - C P L O C (Lens: Option) WV-CP284 is shown above. Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions carefully and save this manual for future use.
  • Page 2 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN For Canada This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, For U.S.A DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NOTE: This equipment has been tested and NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.

  • Page 3: Important Safety Instructions

    Important Safety Instructions 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions.

  • Page 4: Limitation Of Liability

    Limitation of Liability THIS PUBLICATION IS PROVIDED "AS IS" THIS PUBLICATION COULD INCLUDE WITHOUT WARRANTY KIND, TECHNICAL INACCURACIES OR TYPO- EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING GRAPHICAL ERRORS. CHANGES BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WAR- ADDED TO THE INFORMATION HEREIN, AT RANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS ANY TIME, FOR THE IMPROVEMENTS OF FOR ANY PARTICULAR PURPOSE, OR...

  • Page 5: Table Des Matières

    CONTENTS Important Safety Instructions ..................... 3 Limitation of Liability ........................4 Disclaimer of Warranty ....................... 4 Preface ............................6 Precautions ..........................6 Major Operating Controls and Their Functions ................8 Installations and Connections ....................11 Specifications ..........................15 Standard Accessories ........................ 15...

  • Page 6: Preface

    Preface The WV-CP280/WV-CP284 is surveillance color CCTV camera equipped with a 1/3 inch CCD solid-state image sensor with 768 of horizontal pixels. The WV-CP280/WV-CP284 is provided with the adaptive black stretch function, high resolution of 540 TV lines (horizontal), and minimum illuminance of 0.8 lx {0.08 foot-candle} (F1.4) thanks to the adoption of the newly-developed digital signal processor.
  • Page 7 Do not aim the camera at strong light • Locations subject to vibrations (This product is not designed for on-vehicle sources. A light source such as a spot light causes a use.) • Locations subject to condensation as the blooming (light bleeding) or a smear (vertical lines).

  • Page 8: Major Operating Controls And Their Functions

    Major Operating Controls and Their Functions LOCK WV-CP284 AC 24V IN : DC 12V IN : B.S. B.S. VIDEO OUT VIDEO OUT WV-CP280 WV-CP284...
  • Page 9 (option). may cause the camera drop. e Lens (option) y Power cord (WV-CP280 only) Important: Connect this power cord to an electrical • The lens mount should be a CS- outlet of 120 V AC 60 Hz.
  • Page 10 • Simple day/night mode selector [D/N] • Synchronization mode selector ON: The camera selects black-and-white [INT/LL] mode if the picture is dark, or color Selects camera synchronization mode if the picture is bright enough. mode as either internal sync mode (INT) OFF: Color picture is displayed normally.

  • Page 11: Installations And Connections

    Installations and Connections Caution: ONLY CONNECT THIS TO 24 V AC OR 12 V DC CLASS 2 POWER SUPPLY. Be sure to connect the grounding lead to the GND terminal. (WV-CP284) Flange-back Mount the lens (option) by rotating it adjustment ring clockwise slowly.
  • Page 12 1 980 2 640 Connect the power cord between the camera and the power source. • 120 V AC 60Hz (WV-CP280) Connect the power cord to an electrical outlet of 120 V AC 60 Hz. • 12 V DC (WV-CP284) Use the formula below to calculate the power cord and power supply.
  • Page 13 • 24 V AC (WV-CP284) The recommended cable length and thickness are shown in the table for reference. The voltage supplied to the power terminals of the camera should be within 19.5 V AC and 28 V Power cord (not supplied) Copper wire size (AWG) (0.22 mm...
  • Page 14 How to use a vari-focal lens The following are descriptions of how to use a 2x vari-focal lens. Method of adjustment may be different depending on the lens in use. For further information, refer to the operating instructions of the lens in use. Loosen the zoom lock screw and slide it to the "T"...

  • Page 15: Specifications

    Specifications Power source and power consumption: WV-CP280: 120 V AC 60 Hz, 3.4 W WV-CP284: 24 V AC 60 Hz, 2.7 W, 12 V DC, 220 mA Image sensor: 1/3 inch interline transfer CCD Effective pixels: 768 (H) x 494 (V) Scanning area: 4.9 mm (H) x 3.7 mm (V)
  • Page 16 VERSION FRANÇAISE (FRENCH VERSION) Coupure de l'alimentation. Les appareils équipés ou non CAUTION ATTENTION équipés d'interrupteurs d'alimentation à positions RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUES NE PAS OUVRIR marche-arrêt (ON-OFF) sont alimentés dès que le cordon d'alimentation secteur est ATTENTION: AFIN DE PRÉVENIR LE RISQUE DE CHOCS raccordé...
  • Page 17 Instructions de sécurité importantes 1) Veiller à lire ces instructions. 2) Conserver ces instructions. 3) Tenir compte de tous les avertissements. 4) Se conformer à toutes les instructions. 5) Ne pas utiliser cet appareil près de lieux en présence d'eau. 6) Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.

  • Page 18: Limitation De Responsabilité

    Limitation de responsabilité CETTE PUBLICATION FOURNIE CETTE PUBLICATION A PU INCLURE DES "COMME TEL" SANS GARANTIE DE TOUTE INEXACTITUDES TECHNIQUES OU DES SORTE, EXPRÈS OU IMPLICITE, ÉTANT ERREURS TYPOGRAPHIQUES. INCLUSE MAIS LIMITÉE CHANGEMENTS SONT AJOUTÉS GARANTIES IMPLICITES DE LA VALEUR INFORMATION CI-DESSUS, À...
  • Page 19 TABLE DES MATIÈRES Instructions de sécurité importantes ..................17 Limitation de responsabilité ......................18 Déni de la garantie ........................18 Préface ............................20 Mesures de précaution ....................... 20 Principaux organes de commande et fonctions ................. 22 Installations et connexions ......................25 Caractéristiques techniques .......................

  • Page 20: Préface

    Préface La caméra vidéo WV-CP280/WV-CP284 est une caméra vidéo CCTV équipée d'un dispositif à couplage de charges à l'état solide progressif CCD de 1/3 de pouce à résolution de 768 pixels horizontaux. La caméra vidéo WV-CP280/WV-CP284 est équipée de la fonction d'extension du noir adaptive, haute résolution de 540 lignes de télévision (horizontal) et un éclairement minimum...
  • Page 21 Décoloration se produisant sur le filtre • Emplacements où des agents chimiques sont utilisés comme dans le cas d'une couleur de D.T.C. piscine (mais non limité à l'extérieur) Lorsqu'une puissante source d'éclairage tels • Emplacements exposés à de la vapeur qu'un projecteur d'éclairage est filmée, cela ou des émanations d'huile comme dans risque de détériorer le dispositif à...

  • Page 22: Principaux Organes De Commande Et Fonctions

    Principaux organes de commande et fonctions LOCK WV-CP284 AC 24V IN : DC 12V IN : B.S. B.S. VIDEO OUT VIDEO OUT WV-CP280 WV-CP284...
  • Page 23 être comme représenté sur le diagramme de manière à ce y Cordon d’alimentation (uniquement que la caméra vidéo ne soit pas pour le modèle WV-CP280) endommagée. Raccorder ce cordon d’alimentation à une prise de sortie secteur de 120 V et 60 Hz.
  • Page 24 !0 Sélecteur de terminaison • Sélecteur de compensation d'éclairage Sélectionner ON/OFF pour le mode de arrière [BLC] contrôle de lumière, la compensation ON: Assure automatiquement une com- d'éclairage arrière, l'extensibilité adapta- pensation de l’arrière-plan s’il est tive du noir, le mode simple diurne/ plus lumineux que le sujet.

  • Page 25: Installations Et Connexions

    Installations et connexions Précaution: RACCORDER UNIQUEMENT CET APPAREIL À UNE SOURCE D’ALIMENTATION DE 24 V DE COURANT ALTERNATIF OU DE 12 V DE COURANT CONTINU DE CLASSE 2. Ne pas oublier de raccorder le fil de mise à la terre à la borne GND. (WV-CP284) Bague de réglage Monter l'objectif...
  • Page 26 2 640 Raccorder le cordon d'alimentation entre la caméra vidéo et la source d'alimentation. • 120 V de courant alternatif à 60Hz (WV-CP280) Raccorder le cordon d'alimentation secteur à une prise de sortie secteur 120 V de courant alternatif à 60 Hz.
  • Page 27 • 24 V de courant alternatif (WV-CP284) La longueur recommandée du câble et son épaisseur sont indiquées dans le tableau à titre de référence. La tension appliquée aux bornes d’alimentation de la caméra vidéo doit se trouver dans les limites comprises entre 19,5 V de courant alternatif et 28 V de courant alternatif.
  • Page 28 Comment se servir d'un objectif à focale variable Les descriptions suivantes sont consacrées à la façon d'utiliser un objectif à focale variable 2 fois. La méthode de réglage risque d'être différente suivant l'objectif utilisé. Pour obtenir de plus amples informations, se référer aux instructions d'utilisation de l'objectif utilisé. Desserrer la vis de blocage du zoom et la faire coulisser vers la position "T".

  • Page 29: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Source d’alimentation et puissance consommée: WV-CP280: 120 V de courant alternatif à 60 Hz, 3,4 W WV-CP284: 24 V de courant alternatif à 60 Hz, 2,7 W, 12 V de courant continu, 220 mA Capteur d'image: Dispositif à transfert de charges interligne de 1/3 pouce...
  • Page 32 Panasonic System Networks Company of America, Unit of Panasonic Corporation of North America www.panasonic.com/business/ For customer support, call 1.800.528.6747 Three Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094 U.S.A. Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3 Canada (905)624-5010 www.panasonic.ca ©...

Ce manuel est également adapté pour:

Wv-cp284

Table des Matières