Page 21
CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION: AFIN DE PRÉVENIR LE RISQUE DE CHOCS ÉLECTRIQUES, NE PAS RETIRER LES VIS. AVERTISSEMENT: TOUTE RÉPARATION DEVRAIT ÊTRE CONFIÉE • Cet appareil doit être mis à la terre. À UN PERSONNEL QUALIFIÉ. •...
Instructions de sécurité importantes 1) Veiller à lire ces instructions. 2) Conserver ces instructions. 3) Tenir compte de tous les avertissements. 4) Se conformer à toutes les instructions. 5) Ne pas utiliser cet appareil près de lieux en présence d'eau. 6) Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.
INCLURE INEXACTITUDES TECHNIQUES Déni de La Garantie NE SONT PAS AFFICHÉES DÛ À TOUTE AUCUN Panasonic System Networks Co., Ltd. NE SERA TENU POUR RAISON OU CAUSE Y COMPRIS TOUTE RESPONSABLE POUR TOUTE PARTIE OU PANNE OU PROBLÈME DU PRODUIT;...
Page 24
TABLE DES MATIÈRES Instructions de sécurité importantes .................... 22 Limitation de Responsabilité......................23 Déni de La Garantie ........................23 Préface ............................25 Caractéristiques Dominantes ...................... 25 Mesures de Précaution........................ 25 Précautions d'installation ......................27 Principaux Organes de Commande et Fonctions ................ 29 Installations et raccordement.......................
Préface La caméra vidéo WV-CP290/WV-CP294 est une caméra vidéo de surveillance équipée d'un dispositif de capteur d’images à semi-conducteurs CCD de 1/3 de pouce à résolution de 752 pixels horizontaux. Caractéristiques Dominantes La caméra vidéo WV-CP290/WV-CP294 est équipée de la fonction de suramplification adapta-tive du noir, haute résolution de 540 lignes de télévision (horizontal) et une luminosité...
Page 26
Bruit sur le moniteur Ce produit est équipé d'un dispositif à transfert de charges CCD hyper-sensible. Par conséquent, du bruit à points blancs peut apparaître sur le moniteur. Ce phénomène n'est pas une panne. Décoloration se produisant sur le filtre couleur de CCD Lorsqu'une puissante source d'éclairage tel que des projecteurs est filmée, cela risque...
12 V de courant continu/24 V de courant • Emplacements soumis à une condensa- alternatif (WV-CP294) ou de 120 V de courant tion résultant d'importants changements alternatif (WV-CP290). de température Emplacement d'installation Éviter d'installer la caméra vidéo dans un Prendre contact avec votre distributeur pour emplacement en présence d'un niveau de...
Page 28
à accueillir la caméra vidéo. Cordon d'alimentation (uniquement pour le modèle WV-CP290) Raccorder fermement le cordon d'alimen- tation. Acheminer le cordon d'alimentation secteur de sorte qu'aucune charge ne soit appliquée au cordon lors des opérations de balayage panoramique ou d'inclinaison de la caméra vidéo.
Principaux Organes de Commande et Fonctions Vue latérale(WV-CP290,WV-CP294) WV CP294CH WV-CP290/CH WV-CP294CH Vue arrière(WV-CP290) Vue arrière(WV-CP294) B. S. D/ N OF F OF F OF F AW C 24 V VIDEO VIDEO 1- L 2- N 12 V 120V 60Hz...
Page 30
(approximativement 30 lux ou plus) est exigé. F Connecteur d'alimentation (uniquement • Le niveau d’éclairement de commut- pour le modèle WV-CP290) ation change selon les sujets, les Le câble d'alimentation compris est sources de lumière et les objectifs. connecté à connecteur d'alimentation.
Page 31
• Les éclairements de commutation AWC: Active le mode de contrôle automatique de balance des décrits ci-dessus sont des valeurs référence. L’éclairement blancs. Ce réglage est approprié pour un emplacement où la source commutation sera décidé sur la base de l’environnement réel de d’éclairage est stable.
DE COURANT ALTERNATIF OU DE 12 V DE COURANT CONTINU DE CLASSE 2. • Ne pas oublier de raccorder le fil de mise à la terre à la borne GND (WV-CP290). Monter l'objectif (en option) en le vissant lentement dans le sens des aiguilles d'une montre.
Page 33
Raccorder le câble de l'objectif au connecteur d'objectif ALC de la caméra vidéo. ALC lens connector Pin No. Frein Frein Entraînement Entraînement Fixer la platine de fixation d'installation <Installation sample on a ceiling> de caméra vidéo (en option) à la position d'installation et installer la caméra vidéo Camera mount bracket (option)
Page 34
À l'entrée vidéo VIDEO 120V 60Hz WV-CP290 Se servir d'une attache de câble (à se procurer localement) pour attacher le câble coaxial à la platine de fixation de caméra vidéo. Important: • L'attache de câble doit être faite d'un matériau métallique ou durable suffisamment robuste parce que l'attache joue le rôle de mesure de prévention de chute caméra vidéo dans ce...
Page 35
Mettre sous tension. WV-CP290 Le câble d'alimentation compris est connecté au connecteur d'alimentation. Raccorder entre le connecteur d'alimentation implanté à l'arrière de la caméra vidéo et une prise d'alimentation avec le câble d'alimentation fourni. D/ N Cordon d'alimentation (accessoire) VIDEO 120 V c.a.,...
Ajuster l'angle d'orientation de la caméra vidéo en desserrant la vis de fixation de la platine de fixation d'installation de caméra vidéo tout en observant l'écran du moni- teur vidéo. S'assurer que la vis de fixation de la platine de fixation de caméra vidéo est desserrée lorsque l'angle d'orientation de la caméra vidéo est ajusté.
Dépannage Avant de faire une demande de réparation, veuillez vérifier les symptômes mentionnés dans le tableau suivant. Si une panne ne peut pas être corrigée même après avoir vérifié et essayer d'y remédier ou si un problème n'est pas décrit ci-dessous ou en cas de problème d'installation, contacter le distributeur.
Page 38
Vérifier régulièrement le cordon d'alimentation, la prise d'alimentation et les connecteurs d'alimentation. Pages de Symptôme Origine/Solution référence La gaine du cordon d'alimentation est endommagée • Le cordon d'alimentation, le connecteur d'alimentation ou la prise Les parties qui chauffent d'alimentation sont endommagés. de la ligne d'alimentation L'utilisation d'un cordon, d'un sont constituées du...
Caractéristiques Techniques Source d’alimentation et puissance consommée: WV-CP290: 120 V c.a., 60 Hz, 2,5 W WV-CP294: 24 V c.a., 60 Hz, 2,9 W, 12 V c.c., 240 mA Capteur d'image: Dispositif de capteur d’images à semi-conducteurs de 1/3 pouce Pixels effectifs:...