Philips RESPIRONICS Wisp Mode D'emploi page 27

Instrucciones de uso: español
Mascarilla nasal Wisp
Uso previsto
La mascarilla nasal Wisp está prevista para proporcionar una interfaz para la aplicación de
CPAP o terapia binivel a pacientes. La mascarilla es para uso en un solo paciente en el entorno
domiciliario y en varios pacientes en entornos hospitalarios o institucionales. La mascarilla es
para uso en pacientes (>30kg) a los que se les ha prescrito CPAP o terapia binivel.
Notas:
‡ La mascarilla tiene un conector espiratorio integrado, de modo que no hace falta un
conector espiratorio independiente.
‡ Esta mascarilla no contiene látex de caucho natural ni DEHP.
Símbolos
Advertencia o precaución
No contiene látex de caucho natural
Advertencias
‡ Esta mascarilla no es apropiada para suministrar ventilación capaz de mantener las
constantes vitales.
‡ Lávese las manos antes de usar. Examine la mascarilla para asegurarse de que no haya
daños ni signos de desgaste (grietas, fisuras, desgarrones, etc.). Deseche y sustituya
cualquier componente cuando resulte necesario.
‡ Algunos usuarios pueden experimentar enrojecimiento, irritación o molestias en la piel.
Si esto sucediera, deje de usarla y póngase en contacto con su profesional médico.
‡ Consulte a un médico o un dentista si siente dolor en los dientes, las encías o la mandíbula.
El uso de una mascarilla puede agravar problemas dentales preexistentes.
‡ Consulte a un médico si experimenta los siguientes síntomas mientras utiliza la mascarilla
o después de retirarla: sequedad de ojos, dolor de ojos, infecciones en los ojos o visión
borrosa. Consulte a un oftalmólogo si persisten los síntomas.
‡ El material de la mascarilla debe estar alejado de los ojos.
‡ No obstruya ni selle los conectores espiratorios.
‡ No apriete demasiado las correas del arnés. Esté atento a cualquier signo de presión excesiva,
como un enrojecimiento excesivo, llagas o abultamiento de la piel alrededor de los bordes
de la mascarilla. Afloje las correas del arnés para aliviar los síntomas.
‡ Esta mascarilla ha sido diseñada para utilizarse con sistemas de CPAP o binivel recomendados
por un profesional sanitario o un terapeuta respiratorio. No utilice esta mascarilla salvo
que el sistema de CPAP o binivel esté encendido y funcione correctamente. No obstruya
ni intente sellar el puerto de espiración. Explicación de la advertencia: los sistemas de
CPAP están diseñados para utilizarse con mascarillas especiales con conectores que
tienen orificios de ventilación para permitir el flujo continuo de aire hacia el exterior de la
mascarilla. Cuando la máquina de CPAP está encendida y funciona correctamente, el aire
nuevo de la máquina empuja hacia fuera el aire exhalado a través del puerto de espiración
acoplado a la mascarilla. No obstante, cuando la máquina de CPAP está apagada, no se
proporcionará suficiente aire fresco a través de la mascarilla y es posible que se vuelva a
respirar el aire espirado. Esta advertencia es válida para la mayoría de modelos de sistemas
de CPAP.
Nota
Control de la resistencia
X1
System One
21
Consejo