Philips RESPIRONICS Wisp Mode D'emploi page 11

To exercise your rights under this limited warranty, contact your local authorized Respironics, Inc. dealer or
Respironics, Inc. at 1001 Murry Ridge Lane, Murrysville, Pennsylvania 15668, USA, or Respironics Deutschland
GmbH & Co KG, Gewerbestraße 17, 82211 Herrsching, Germany.
System One Resistance Control
Your mask when combined with a Philips Respironics System One device, provides optimal
resistance compensation. This mask value is X1 and should be set by your provider.
Notes:
‡ Compare the mask to the device. See your device manual if the values do not match.
‡ System One is not compatible with masks that use a separate exhalation device.
Mode d'emploi — Français
Masque nasal Wisp
Usage préconisé
Le masque nasal Wisp sert d'interface pour l'application d'un traitement par PPC ou à deux niveaux
aux patients. Ce masque est destiné à un usage unique à domicile ou à un usage multipatient dans
un établissement hospitalier ou une institution spécialisée. Il est réservé aux patients (> 30 kg) pour
lesquels un traitement par PPC ou à deux niveaux a été prescrit.
Remarques :
‡ Une valve d'expiration étant intégrée au masque, aucune valve d'expiration séparée n'est
nécessaire.
‡ Ce masque ne contient pas de latex naturel ni de DEHP.
Symboles
Avertissement ou Attention
Ne contient pas de latex naturel
Avertissements
‡ Ce masque n'est pas destiné à fournir une ventilation pour le maintien des fonctions vitales.
‡ Lavez-vous les mains avant utilisation. Vérifiez que le masque n'est ni endommagé ni usé (fissure,
craquelure, déchirure, etc.). Jetez et remplacez les composants au besoin.
‡ Certains utilisateurs peuvent constater l'apparition de rougeurs cutanées, d'irritations ou d'une
gêne. Dans ce cas, n'utilisez plus le masque et contactez votre professionnel de santé.
‡ Consultez un médecin ou un dentiste si vous ressentez des douleurs au niveau des dents, des
gencives ou de la mâchoire. L'utilisation d'un masque peut aggraver les affections dentaires
existantes.
‡ Consultez un médecin en cas de survenue des symptômes suivants pendant l'utilisation du
masque ou après son retrait : vision floue, sécheresse, douleurs ou infections oculaires. Consultez
un ophtalmologiste si les symptômes persistent.
‡ Le matériau du masque doit rester éloigné de vos yeux.
‡ Ne bloquez pas et n'obstruez pas les valves d'expiration.
‡ Ne serrez pas trop les sangles du harnais. Recherchez des signes de serrage excessif, comme
une rougeur importante, des lésions ou des renflements cutanés autour des bords du masque.
Desserrez les sangles du harnais pour atténuer les symptômes.
Remarque
X1
5
Conseil
Contrôle de résistance
System One