Publicité
Remorquage, chargement et transport
REMORQUAGE, CHARGEMENT ET TRANSPORT
Consignes de sécurité pour le remorquage
Pour le remorquage de la pelleteuse, le véhicule remorqueur doit être au moins de la même classe de
poids que la pelleteuse.
Utiliser une barre de remorquage. En cas de remorquage avec un câble, un véhicule supplémentaire doit
être attelé derrière la pelleteuse pour la freiner au besoin. La barre ou les câbles de remorquage doivent
avoir une résistance à la traction suffisante pour le remorquage de la pelleteuse. Tous les moyens de re-
morquage doivent être en parfait état.
Lors du remorquage, il est interdit d'entrer dans la zone de danger, par ex. se placer entre les véhicules.
En d'utilisation de câbles, la distance de sécurité est de 1,5 fois la longueur du câble.
Utiliser pour le remorquage l'anneau de remorquage fixé au châssis porteur.
Les mêmes consignes de sécurité s'appliquent aussi lorsque la pelleteuse est utilisée en tant que véhicule
remorqueur.
Lors des manœuvres de remorquage, respecter les valeurs autorisées pour la charge tractable et le poids
exercé sur l'anneau d'attelage, voir Caractéristiques techniques (page 31).
Consignes de sécurité pour le chargement de la pelleteuse à l'aide d'une grue
Les élingues et autres équipements utilisés pour soulever la pelleteuse doivent avoir une capacité suffi-
sante pour supporter le poids de la pelleteuse suspendue.
Avant l'utilisation des appareils de levage, vérifier s'ils ont été soumis aux contrôles techniques obligatoires
sur le plan de la sécurité et s'assurer qu'ils sont dans un état impeccable.
Accrocher les câbles ou chaînes de levage uniquement aux points d'ancrage prévus sur la pelleteuse. Il
est interdit de les accrocher au pavillon de la cabine sous peine de causer de graves dommages.
Respecter absolument les règles pour la prévention des accidents du travail applicables au levage de
charges.
Au levage de la pelleteuse, cette dernière doit être assurée par un câble de retenue.
L'opérateur de la grue est responsable du respect de ces prescriptions de sécurité.
Consignes de sécurité pour le transport
Les rampes de chargement doivent avoir une capacité de charge suffisante pour supporter le poids de la
pelleteuse. Poser correctement et fixer solidement les rampes sur le véhicule de transport.
Soutenir l'arrière de la plate-forme de chargement du véhicule de transport avec des étais de dimensions
suffisantes.
Les rampes de chargement doivent être plus larges que les chenilles de la pelleteuse et être munies de
bordures latérales.
Le véhicule de transport doit avoir une capacité de charge suffisante pour transporter la pelleteuse.
Poser les deux rampes de chargement, gauche et droite, de telle façon que la ligne médiane du véhicule
de transport soit dans l'axe de la ligne médiane de la pelleteuse à transporter.
23
Publicité
