Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
* Ce pulvérisateur est conçu pour être remorqué à l'arrière d'un
tracteur de jardin.
NO PAS RETOURNER AU MAGASIN
Veuillez appeler au 800-950-4458 s'il vous manque des pièces, si vous avez de la difficulté dans
l'assemblage, ou si vous avez des questions concernant l'utilisation de ce produit en toute sécurité.
AVERTISSEMENT
Lire attentivement ces instructions avant
l'utilisation
AVERTISSEMENT :
Ce produit contient des produits
chimiques, incluant le plomb, reconnus par l'État de
Californie comme causant des anomalies congénitales
et autres problèmes reproductifs.
après toute manipulation.
– INFORMATION GÉNÉRALE
Ce manuel est destiné à vous aider à assembler, utiliser et entretenir votre espace vert et votre pulvérisateur.
Veuillez le lire attentivement, car il vous fournira l'information qui vous aidera à obtenir des années d'utilisation fiable et sans problèmes.
– GARANTIE/PIÈCES/SERVICE
Les produits sont garantis pour un an à partir de la date de fabrication, contre les défectuosités de fabrication et de main-d'œuvre.
Votre détaillant autorisé est la meilleure source de pièces de remplacement et de service. Pour obtenir un service rapide et efficace,
toujours se souvenir de fournir l'information suivante :
et de série de votre pulvérisateur.
La description des pièces et les numéros de pièces peuvent être obtenus de la section de la liste illustrée des pièces de ce manuel.
Que vous ayez besoin de pièces ou d'un service de réparation, communiquez avec votre distributeur/détaillant en premier. Pour des
travaux sous garantie, toujours apporter le reçu original de vente ou autre preuve de la date d'achat, chez le distributeur/détaillant.
AVERTISSEMENT : Certains produits chimiques endommageront la tubes de pompe s'ils demeurent en contact,
sans traitement, pour une période prolongée. Toujours rincer la pompe avec de l'eau après utilisation. Ne pas
laisser de produits chimiques reposer dans les tubes pendant une longue période. Suivre les directives des
fabricants de produits chimiques sur la façon de disposer de toutes les eaux usées du pulvérisateur.
CHAPIN INTERNATIONAL, INC. P.O. BOX 549 700 ELLICOTT ST. BATAVIA, NY 14021-0549 www.chapinmfg.com 800-950-4458
Assemblage/instructions d'utilisation/pièces
• Remorque et réservoir compact
• Réservoir en polyéthylène
• Pneus gonflables 4,10/3,50 x 6
• Circuit mélangeur qui garde les produits chimiques
Se laver les mains
• Buse de FT 7.5
1) La bonne description et le bon numéro de pièce.
57 LITRES (15 GAL) PULVÉRISATEUR
SUR REMORQUE DE LUXE
mélangés en dehors des moments de pulvérisation
MODÈLE no 97650
57 litres (15 gal)
Numéro 9,556,863 B2
de BREVET
2) Le numéro de modèle
012499-3 R0417
Publicité
