Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
handleiding
3.
veiligheidsvoorschriften
•
de toegestane max.belasting (sWl) van een #3616 rolbord is 150 kg.
de toegestane max.belasting (sWl) van een #3617 rolbord is 120 kg.
•
Zorg dat de situatie veilig is, zowel voor de patiënt als voor jou. Trek vooral niet vanuit armen of schouders,
maar maak zo optimaal mogelijk gebruik van het eigen lichaamsgewicht bij het uitvoeren van de transfers.
Voorkom bruuske bewegingen. Deze zijn erg belastend voor nek, schouders en polsen. Vertel de patiënt wat je
gaat doen en hoe hij zelf mee kan helpen.
•
Tijdens een transfer met een rolbord moeten de 2 objecten (bed, douchestretcher, etc.) waartussen die transfer
uitgevoerd wordt, vastgezet worden. Indien die objecten uitgerust zijn met wielen met opgebouwde rem, moet
die rem ingeschakeld worden.
•
Een rolbord is niet geschikt om personen te tillen; het mag enkel gebruikt worden om een persoon te verplaat-
sen tussen 2 objecten.
•
Een rolbord mag niet meer gebruikt worden wanneer het rolbord zelf of het meegeleverde glijlaken beschadigd
of versleten is. Het rolbord kan op veilige wijze gebruikt worden tot het moment er door slijtage tijdens de
transfer teveel wrijving optreedt. De staat van een #3617 rolbord moet regelmatig gecontroleerd worden door
het lichtjes te buigen; het rolbord moet dan stevig, maar tegelijkertijd flexibel aanvoelen voor veilig gebruik.
•
Een rolbord mag enkel gebruikt worden door personen die opgeleid zijn voor het uitvoeren van manuele trans-
fers met personen en specifiek voor het gebruik van een rolbord.
•
De handvaten van het rolbord hebben geen functie tijdens een transfer en mogen niet gebruikt worden om het
op te hangen bij opbergen. Slijtage aan de handvaten geeft in geen geval recht op een garantiebehandeling.
symbolen gebruikt op het instructielabel
MAX
20 cm
7.8 Inch
4.
Wasinstructies
Het rolbord zelf kan gereinigd worden met milde zeep en een vochtige doek. Sterke chemicaliën, schuurmidde-
len en overtollig water mogen niet gebruikt worden. Het rolbord zelf kan ontsmet worden door gebruik te maken
van een oplossing met 45% isopropanol.
Wasinstructies voor het glijlaken
Het glijlaken mag gewassen worden tot 70°C.
Drogen op lage temperatuur in de droogkast toegelaten.
Het glijlaken mag niet gebleekt worden.
Het glijlaken mag gestreken worden op lage temperatuur.
Het glijlaken is niet geschikt voor chemische reiniging.
Nederlands
Lees de handleiding alvorens het rolbord te gebruiken.
De max. toegelaten opening tussen 2 objecten (bed, douchestretcher, etc.) tijdens
een transfer met een rolbord bedraagt 20 cm.
handi-RolboRd
p. 5
Publicité
