Yamaha F4 Manuel De L'utilisateur page 46

Operation
3. Check the direction of the fuel hose.
Make sure that the arrow of the primer
pump points toward the outboard motor.
1
1. Toward the outboard motor
2. Arrow
3. Primer pump
4. Toward the fuel tank
4. Remove the fuel joint cap. Align the fuel
joint on the fuel hose with the fuel joint on
the outboard motor and connect the fuel
hose securely between the tank and the
outboard motor while pinching the joint
so that the primer pump arrow is pointing
toward the outboard motor.
1. Fuel hose
2. Fuel joint cap
40
2
3 4
ZMU07452
1
2
ZMU06743
2
1. Fuel joint
2. Fuel hose
5. Wipe up any spilled gasoline immediate-
ly with dry rags.
TIP:
Dispose of rags properly according to local
laws or regulations.
6. Align the fuel cock with the portable fuel
tank position.
1
6EE-F4591-00
1. Portable fuel tank position
7. Squeeze the primer pump, with the ar-
row pointing up, until you feel it become
firm. During engine operation, place the
tank horizontally, otherwise fuel cannot
be drawn from the fuel tank.
1
ZMU07455
1
ZMU06802