Yamaha F4 Manuel De L'utilisateur page 158

Entretien
8. Desserrez les vis de presse.
9. Maintenez la poignée de transport et la
poignée située à l'avant du capot infé-
rieur, puis soulevez le moteur hors-bord
en vous faisant aider de deux personnes
pour le démonter du bateau.
1
1. Poignée de transport
2. Poignée
61
ZMU06836
Pour transporter le moteur hors-bord
Pour le transport et le remisage du moteur
hors-bord après qu'il a été démonté du ba-
teau, utilisez un bâti de moteur hors-bord
vertical.
2
ZMU06821
Pour transporter le moteur hors-bord à l'ho-
rizontale
Lors du transport du moteur hors-bord sur
son flanc, observez les précautions suivan-
tes.
Serrez complètement les vis de presse et
placez un tapis ou tout autre objet similaire
sous le moteur hors-bord. Dans le cas con-
traire, le moteur hors-bord peut être en-
dommagé pendant le transport ou des vi-
brations peuvent provoquer l'écoulement
d'une petite quantité d'huile ou d'eau de
ZMU06835
ZMU06761