Yamaha F4 Manuel De L'utilisateur page 119

FMU40341
Deux étoiles—Très faibles émissions
L'étiquette à deux étoiles identifie les mo-
teurs qui satisfont aux normes d'émissions
d'échappement 2004 pour scooters nauti-
ques et moteurs hors-bord marins de l'Air
Resources Board. Les moteurs qui satisfont
à ces normes produisent 20% d'émissions en
moins que les moteurs à Une étoile ‐ Faibles
émissions.
FMU40351
Trois Etoiles—Emissions ultra faibles
L'étiquette à trois étoiles identifie les moteurs
qui satisfont aux
d'échappement 2008 pour scooters nauti-
ques et moteurs hors-bord marins et aux nor-
mes d'émissions d'échappement 2003-2008
pour moteurs marins en-bord et à transmis-
sion en Z de l'Air Resources Board. Les mo-
teurs qui satisfont à ces normes produisent
65% d'émissions en moins que les moteurs à
Une étoile ‐ Faibles émissions.
Spécifications et exigences
ZMU01702
ZMU01703
normes d'émissions
FMU33862
Quatre étoiles—Emissions extrêmement
faibles
L'étiquette à quatre étoiles identifie les mo-
teurs satisfaisant aux normes d'émissions
d'échappement 2009 de l'Air Resources
Board pour moteurs marins en-bord et à
transmission en z. Les moteurs marins hors-
bord et pour scooters nautiques peuvent
également être conformes à ces normes. Les
moteurs qui satisfont à ces normes produi-
sent 90% d'émissions en moins que les mo-
teurs à Une étoile ‐ Faibles émissions.
ZMU01704
ZMU05663
22