Figure 28.
Exemple d'installation de puits thermométrique ................................................................36
Figure 29.
Préparation du câble de la sonde de température pour le capuchon de protection ..........37
Figure 30.
Positionnement de l'attache au-dessus du capuchon de protection de la sonde
de température ..................................................................................................................37
Figure 31.
Imprimante TM-U295.........................................................................................................38
Figure 32.
Imprimante à rouleau TM-U220A ......................................................................................39
Figure 33.
Assemblage de l'écran à distance .....................................................................................41
Figure 34.
Connexions de l'écran à distance (couvercle arrière retiré) ..............................................42
Figure 35.
Connexions des câbles au générateur d'impulsions à distance
(couvercle supérieur retiré) ...............................................................................................43
Figure 36.
Exemple d'installation en dépôt de carburant du terminal avec 2 têtes d'affichage
et un générateur d'impulsions à distance en option .........................................................44
Figure 37.
Schéma de câblage de l'alimentation Digi-Key ................................................................45
Figure 38.
Câblage de la tête d'affichage et emplacements des commutateurs ...............................47
Figure 39.
Câblage du boîtier d'interconnexion du terminal ..............................................................50
Figure 40.
Exemple de connexions du câblage pour les électrovannes CC ou CA ..........................51
Figure 41.
Imprimante à rouleau TM-U220A .....................................................................................52
Figure 42.
Sortie de câblage à impulsions vers console TLS-350 .....................................................54
Figure 43.
Sortie de câblage à impulsions vers console TLS-450/TLS4 ...........................................55
Figure 44.
Plombage de la tête d'affichage ........................................................................................58
Figure 45.
Plombage du BI ................................................................................................................58
Figure 46.
Plombage de la tête d'affichage à distance ......................................................................59
Figure B-1.
Fixez le support de montage de l'encodeur à la base de la tête d'affichage ................... B-1
Figure B-2.
Vissage de l'arbre d'entrée dans le sens anti-horaire dans le ressort de l'encodeur ...... B-1
Figure B-3.
Poussée du ressort de l'encodeur sur l'arbre de l'encodeur à impulsions....................... B-2
Figure B-4.
Fixation de l'arbre d'entrée de l'encodeur dans la base de la tête d'affichage ................ B-3
Figure B-5.
Raccordement des fils de l'encodeur à impulsions au bornier de
l'assemblage d'affichage ................................................................................................. B-3
Tableaux
Tableau 1.
Kit d'adaptation de la tête d'affichage vers Liquid Controls 845900-006 ............................6
Tableau 2.
Pièces V-R requises pour l'installation de la tête d'affichage sur compteur à
piston TCS 682 ...................................................................................................................9
Tableau 3.
Kit d'adaptation de la tête d'affichage vers Tokheim, Daniels & Donovan 845900-004 ...11
Tableau 4.
Kit d'adaptation de la tête d'affichage vers le Smith Meter 845900-005 ...........................15
Tableau 5.
Tête d'affichage vers Neptune avec comp. temp. Kit adaptateur 845900-008 .................19
Tableau 6.
Tête d'affichage vers Neptune sans kit adaptateur de compensation de
température 845900-009 ..................................................................................................19
Tableau 7.
Câblage de l'électrovanne à 2 étages ..............................................................................30
Tableau 8.
Composants de l'écran à distance (84559X-00X) ............................................................40
Tableau A-1. Informations sur les composants du système ................................................................ A-3
Tableau A-2. Informations relatives au générateur d'impulsions à distance ........................................ A-3
v
Table des matières