Dolmar MH-2556 Manuel D'instructions

Dolmar MH-2556 Manuel D'instructions

Taille haie à rallonge

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Pole Hedge Trimmer
Taille haie à Rallonge
Cortasetos Articulado de Altura
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Manual de instrucciones
Important:
Read this instruction manual thoroughly before using the Pole Hedge Trimmer and follow the safety regulations carefully.
Be sure to keep this instruction manual for future reference.
Important:
Lire entièrement ce manuel d'instructions avant d'utiliser la taille haie à rallonge et respecter toutes les consignes de sécurité.
S'assurer de conserver ce manuel d'instructions pour toute référence ultérieure.
Importante:
Lea completamente este manual de instrucciones antes de utilizar el Cortasetos Articulado de Altura y respete cuidadosamente las
instrucciones para su seguridad.
Guarde este manual de instrucciones en un lugar a mano para su referencia en cualquier momento.
English / French / Spanish
MH-2556

Publicité

Table des Matières

Dépannage

loading

Sommaire des Matières pour Dolmar MH-2556

  • Page 1 English / French / Spanish Pole Hedge Trimmer Taille haie à Rallonge Cortasetos Articulado de Altura MH-2556 Instruction Manual Manuel d’instructions Manual de instrucciones Important: Read this instruction manual thoroughly before using the Pole Hedge Trimmer and follow the safety regulations carefully.
  • Page 21: Symboles

    French Nous vous remercions pour l’achat de la Taille haie à Rallonge DOLMAR. Nous Table des matières Page sommes heureux de pouvoir vous offrir un produit qui est le fruit d’un programme Symboles de développement intensif et de plusieurs années de savoir et d’expérience.
  • Page 22: Consignes De Sécurité 22

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ Instructions générales - Avant d’utiliser la machine, I’utilisateur doit lire ce manuel d’instructions afin de se familiariser avec la manipulation de la taille haie à rallonge. CET APPAREIL PEUT CAUSER DES BLESSURES GRAVES S’IL N’EST PAS CORRECTEMENT UTILISE ! - Il faut toujours donner des instructions détaillées sur l’utilisation de la taille haie à...
  • Page 23 Démarrage de la taille haie à rallonge - Il faut toujours aménager une zone de sécurité de 15 mètres autour de la zone de travail. S’assurer qu’aucune autre personne (en particulier les enfants) et/ou qu’aucun animal ne se trouve dans la zone de travail. Eviter, en général, d’utiliser la taille haie si des personnes (et en particulier des enfants) se trouvent à...
  • Page 24 Ravitaillement - Arrêter le moteur avant le ravitaillement en carburant. - Pendant le ravitaillement, se tenir à l’écart des flammes nues. - Ne pas fumer pendant le ravitaillement. - Laisser le moteur refroidir avant d’effectuer le ravitaillement. - Faire attention à ne pas laisser la peau en contact avec les produits pétroliers. Ne pas inhaler les vapeurs de carburant et porter toujours des gants de protection lors du ravitaillement.
  • Page 25 DOLMAR via des centres après-vente agréés. L’utilisation d’accessoires et d’outils non autorisés augmente le risque d’accident et de blessure. DOLMAR n’assume aucune responsabilité en cas d’accident ou de dommage suite à l’utilisation de pièces et d’accessoires non autorisés. Premier secours Vérifier qu’une boîte de premier secours est toujours disponible à...
  • Page 26: Spécifications

    Consommation de carburant spécifique g/kWh Vitesse de marche à vide 3000 Vitesse d’embrayage 4100 Carburateur type WALBRO WYJ (Carburateur diaphragme) Système d’allumage type Allumage monolithique Bougie d’allumage type NGK BMR7A Ecartement des électrodes 0.6-0.7 Mélange (carburant:huile 2 temps DOLMAR) 50:1 Rapport d’engrenage...
  • Page 27: Nomenclature

    NOMENCLATURE Nomenclature Réservoir de carburant Démarreur de retour Epurateur d’air Interrupteur I-O (ON/OFF) Bougie d’allumage Silencieux Carter d’embrayage Manche arrière Anneau d’accrochage Poignée Levier d’étrangleur Câble d’étrangleur Lames de coupe Manche avant Bouton du démarreur Pompe de démarrage Boîte de vitesses Pot d’échappement Levier de serrage Bouchon du réservoir de carburant...
  • Page 28: Raccordement De La Taille Haie À La Rallonge

    RACCORDEMENT DE LA TAILLE-HAIE À LA RALLONGE Important: S’assurer que le moteur est arrêté et retirer le cache de la bougie d’allumage avant d’assembler la taille haie à rallonge. Porter des gants de protection! Vis M5x10 Essieu Couvrir les lames avec le cache lors du raccordement de la taille haie à la rallonge.
  • Page 29: Alimentation En Carburant

    DOLMAR) afin d’obtenir une bonne performance de la taille haie. - Mélange carburant/huile correct: Mélanger 50 parts de carburant à une part d’huile moteur à deux temps DOLMAR (voir aussi le tableau à droite). Remarque: Lors de la préparation du mélange carburant/huile, mélanger d’abord toute la quantité...
  • Page 30: Précautions Avant Démarrage Du Moteur

    PRÉCAUTIONS AVANT LE DÉMARRAGE DU MOTEUR - Laisser toujours une zone de sécurité de 15 mètres autour de la zone de travail. S’assurer que toutes les personnes (en particulier les enfants) et/ou les animaux se trouvent en dehors de cette zone. - Avant d’utiliser la taille haie à...
  • Page 31: Arrêt Du Moteur

    ARRÊT DU MOTEUR 1. Relâcher le levier d’étrangleur. 2. Pousser l’interrupteur I-O sur la position “O” pour arrêter le moteur. VÉRIFICATION ET RÉGLAGE DE LA VITESSE DE MARCHE À VIDE Les lames de coupe de la taille haie ne doivent pas tourner lorsque le levier d’étrangleur est relâché.
  • Page 32: Fonctionnement De La Taille Haie À Rallonge 32

    FONCTIONNEMENT DE LA TAILLE-HAIES À RALLONGE - En travaillant avec la taille haie, tenir fermement la poignée avec les deux mains. - Ne pas toucher la lame de coupe de la taille haie pendant l’utilisation ou lorsque le moteur est en marche. - Faire attention à...
  • Page 33: Entretien 33

    Réglage de l’angle de coupe 1. Arrêter le moteur de la taille haie et allonger la machine sur le sol. 2. Pour régler l’angle de l’élément de coupe, desserrer le levier de crochet situé au- dessus de l’élément de coupe en le tournant dans le sens contraire des aiguilles Levier de Serrer d’une montre.
  • Page 34 Réglage des lames L’utilisation prolongée de la taille haie abîme graduellement les lames. Ajuster de nouveau les lames si les performances de coupe se détériorent remarquablement. Pour régler les lames, suivre les instructions ci-dessous. 1. Desserrer l’écrou 2. Serrer légèrement la vis jusqu’à...
  • Page 35 Ajout de graisse et de lubrifiant - La boîte de vitesses de la taille haie à rallonge doit être graissée toutes les 20 heures de travail. Ajouter environ 10 CC de lubrifiant (Shell Alvania No. 3 ou Écrous à graisse équivalent) à...
  • Page 36: Remisage

    REMISAGE Si la taille haie doit être rangée pendant une longue période, procéder comme suit : - Vider le carburant du réservoir et du carburateur. - Retirer la bougie d’allumage et ajouter quelques gouttes d’huile à deux temps dans la fente de la bougie d’allumage. Tirer doucement sur la corde du starter Désinfecter pour s’assurer que l’huile est bien distribuée dans le moteur.
  • Page 53 MEMO...
  • Page 54 DOLMAR GmbH Postfach 70 04 20 D-22004 Hamburg Germany 6019520500 09.11...

Table des Matières