Glossaire - Vaillant auroTHERM Mode D'emploi

Glossaire

Ballon solaire
Si la chaleur solaire est utilisée pour la production d'eau
chaude sanitaire ou pour un chauffage solaire d'ap-
point : dans les deux cas, elle est accumulée temporaire-
ment dans un ballon solaire afin que la chaleur soit éga-
lement disponible lorsque le soleil est absent. Suivant le
modèle d'installation de thermie solaire, il existe diver-
ses structures de construction. Pour le chauffage d'eau
chaude potable, des ballons d'eau chaude sanitaire biva-
lents sont utilisés, auxquels un second générateur de
chaleur peut être raccordé en supplément. Pour les
chauffages d'appoint solaire, la chaleur est accumulée
dans un ballon tampon. Pour la combinaison de chauf-
fage d'eau potable et de chauffage d'appoint, un ballon
combiné s'avère le plus adapté.
Ballon combiné
Les installations thermiques solaires produisant de l'eau
chaude mais également de la chaleur résiduelle pour le
chauffage sans frais supplémentaires fonctionnent avec
deux ballons : un ballon tampon et ballon d'eau chaude.
Les ballons combinés réunissent les deux conditions et
sont construits suivant le principe du double ballon. Ils
servent en premier lieu de tampon afin de fournir l'éner-
gie solaire livrée par le capteur. Le ballon d'eau chaude
est intégré dans la zone supérieure du ballon tampon ; il
est entouré d'eau chaude et en fournit constamment.
Au lieu du ballon d'eau chaude intégré, il est également
possible d'installer une spirale de chauffage qui chauffe
le courant d'eau potable de la même manière qu'un
chauffe-eau instantané.
Ballon tampon
La disponibilité d'énergie gratuite du soleil ne coïncide
pas toujours avec les besoins en chaleur pour le chauf-
fage et la production d'eau chaude. Afin de pouvoir utili-
ser de manière efficace la chaleur solaire livrée par le
capteur, les installations thermiques solaires requièrent
un ballon tampon. L'eau de chauffage chauffée par le
soleil y est accumulée temporairement et approvisionne
les prélèvements. Les ballons tampon sont souvent réa-
lisés sous la forme de ballons combinés et contiennent,
dans la zone supérieure et suivant le principe du double
ballon, un ballon supplémentaire destiné à la prépara-
tion d'eau chaude sanitaire.
Chaudière à combustible solide
Pour les générateurs à combustibles solides fossiles ou
biogènes tels que le bois, les briquettes de lignite et de
houille ou le coke, des chaudières à combustible solide
sont installées. Les chaudières à combustible solide se
différencient des chaudières à gaz, mazout ou granulés
de bois avant tout également par le fait que le combus-
tible doit être inséré manuellement dans la chaudière.
Système auroTHERM – Chauffage d'appoint et production d'eau chaude 0020054703_01
Lors du processus de combustion, l'amenée en air de
combustion s'effectue par le bas tandis que la perte de
feu s'effectue vers le haut. L'évacuation des fumées
s'effectue suivant le principe du courant d'air naturel.
Pour réguler la combustion, le réglage de l'amenée d'air
s'effectue manuellement. Les chaudières à combustible
solide ne fonctionnent qu'à pleine charge ; par consé-
quent un ballon tampon suffisamment grand est néces-
saire pour garantir une évacuation en toute sécurité de
la chaleur produite.
Capteur plan
Avec les capteurs plans solaires, l'absorbeur est intégré
dans un carter plat en forme de caisse recouvert d'une
plaque en verre. Le couvercle du capteur le protège des
pertes de chaleur et des intempéries.
Capteurs à tubes
Avec les capteurs à tubes à vide, l'absorbeur se trouve
dans un tuyau en verre sous vide (évacué). En compa-
raison avec les capteurs plans, les capteurs à tubes
atteignent des températures et des rendements supé-
rieurs.
Chauffage solaire d'appoint
Les installations thermiques solaires peuvent, outre le
chauffage d'eau potable, être utilisées à des fins de
chauffage d'appoint. Pour cela, l'installation solaire est
réalisée avec un ballon combiné ou un ballon tampon et
avec de plus grandes surfaces de capteur. L'énergie
solaire gratuite peut par conséquent fournir la chaleur
de chauffage nécessaire pendant la phase transitoire
(printemps et automne). Les jours ensoleillés d'hiver,
l'installation solaire consolide le générateur de chaleur
et permet d'économiser du combustible.
Pour le chauffage d'appoint solaire, des systèmes de
chauffage à basse température de service telles que le
chauffage au sol s'avèrent particulièrement adaptés.
Conduite de circulation
Si la distance entre dispositif de production d'eau
chaude et les points de prélèvement (par exemple lava-
bos, douches, évier de cuisine) est élevée, avant l'eau
chaude il s'écoule tout d'abord des longues tuyauteries
correspondantes de l'eau refroidie. C'est pourquoi dans
les installations avec de longues distances de canalisa-
tion, une conduite de circulation est posée en parallèle à
la conduite d'eau chaude. Une pompe maintient en per-
manence la circulation de l'eau chaude. Ainsi, même en
des points de puisage éloignés, de l'eau chaude est
immédiatement disponible. À des fin d'économie d'éner-
gie, des commandes temporisées sont installés.
Glossaire
61