Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
Bedienungsanleitung
User Manual
Manuel d'utilisation
Fingerprint G 81-12000/12100
Gedruckt auf Recycling-Papier.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Cherry Fingerprint G81-12000

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Bedienungsanleitung User Manual Manuel d’utilisation Fingerprint G 81-12000/12100 Gedruckt auf Recycling-Papier.
  • Page 2: Table Des Matières

    All manuals and user guides at all-guides.com Inhaltsverzeichnis Seite Bildbeschreibung ______________________________________________________________________2 Gültigkeitsnachweis____________________________________________________________________2 1.Allgemeiner Anwenderhinweis ________________________________________________________3 2.Einführung __________________________________________________________________________3 Allgemeine Tastatur-Beschreibung __________________________________________________3 Fingerprint-Modul _________________________________________________________________3 Smartcard-Leseeinheit ____________________________________________________________4 Modell Core Plus _________________________________________________________________4 Modell Single Core FPR ___________________________________________________________4 3.Installation __________________________________________________________________________4 Systemanforderungen ____________________________________________________________4 Software ________________________________________________________________________5 Installation des Smartcard Lesers __________________________________________________5 3.3.1 G 81-12000LTB...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 4: Bildbeschreibung

    All manuals and user guides at all-guides.com Bildbeschreibung Abgeschrägte Kanten Führungsschiene Zeichnung Seite III Dateneingabegeräte von Cherry zeichnen sich durch hohe Qualität und Zuver- Tastatur Modellreihe 12000/12100 lässigkeit aus. Entwickelt vor allem für professionelle Schreibanwendungen Chipkartenschacht senkrecht entsprechen Cherry Tastaturen sämtliche Fingerprintmodul richtungsweisenden Maßgaben des...
  • Page 5: Allgemeiner Anwenderhinweis

    Vorsatz oder Nichtbeachtung gültiger Produkthaftungsbestimmungen trifft. Die vorliegende Bedienungsanleitung ist nur gültig für die mitgelieferte Tastatur. Weitere Informationen darüber sind bei den jeweiligen Cherry Distributoren oder direkt über die Cherry GmbH erhältlich. Aktuellste Informationen stehen im Internet ständig zur Verfügung unter: http://www.cherry.de...
  • Page 6: Smartcard-Leseeinheit

    über Tastatur. Die notwendige Treiber- Stecken Sie eine bereits vorhandene Software erhalten Sie von Gemplus im Tastatur ab Internet unter: http://www.gemplus.com Stecken Sie die Cherry Tastatur an Stecken Sie den 9-poligen SUB-D- 2.5 Modell Single Core-FPR Stecker für den Smart Card Leser in einen COM-port Ihres PC ein.
  • Page 7: Software

    Funktion unterstützt. Zur Installation der Software-Applikationen. Bitte lesen Sie Treiber folgen Sie den beim Booten dazu die jeweilige Software-Beschrei- angezeigten Bildschirmmeldungen. bung. Informationen über die Cherry Standardsoftware finden Sie im Internet Das Produkt ist bei Microsoft in der unter: http://www.cherry.de Windows Hardware Compatibility List (WHQL) als „Smart Card Keyboard“...
  • Page 8: Einlegen Der Plug In Karte

    All manuals and user guides at all-guides.com 4.2 Einlegen der Plug In Karten Diese Firmware kann auf Anfrage in Abstimmung mit der Cherry GmbH geändert werden. Neben dem üblichen Kartenformat werden in Zahlungsverkehrs- und 6. Statusanzeigen Sicherheitssystemen auch kleinere Karten verwendet, die selten gewechselt Beim Einschalten oder Neustart des PCs werden.
  • Page 9: Fehlerbeseitigung

    Bildschirm: Bitte prüfen Sie die Verbindung zwi- schen der Tastatur und dem Computer. Download-Software: - Wenn die Tastatur nicht einwandfrei Internet: http://www.cherry.de funktioniert: Alle Verbindungen prüfen; häufig sind Störungen auf lose Kabel und An- schlüsse zurückzuführen. - Wenn das Chipkarten-Terminal nicht einwandfrei funktioniert: Prüfen Sie, ob Chipkarte richtig in den...
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Table of Contents Page Description of illustration______________________________________________________9 Scope of this user guide ______________________________________________________9 General Advice _________________________________________________________9 Introduction ___________________________________________________________10 General description of keyboard ________________________________________10 Fingerprint module ____________________________________________________10 Smartcard reader unit _________________________________________________10 Core plus FPR model __________________________________________________10 Single Core FPR model ________________________________________________10 Installation _____________________________________________________________10 System requirements _________________________________________________10...
  • Page 11: Description Of Illustration

    Plug-in card reader All repairs must be made by Cherry or an officially appointed organisation or Plug-In housing persons. To avoid danger of explosion,...
  • Page 12: Introduction

    128 kbit RAM, real-time clock, keyboard battery buffer for RTC and RAM, RS 232 interface. Power is supplied through the Cherry keyboards in the G81-12000/12100 keyboard port. The necessary driver family, including our FPR 12000/FPR software can be obtained from the...
  • Page 13: G 81-12000Ltb

    The keyboard supports a variety of software applications. Please read the relevant user instructions for each software application. More information on the standard software supplied by Cherry is available from the Cherry website at: http://www.cherry.de. 3.3 Smartcard reader installation instructions 3.3.1 G 81-12000LTB...
  • Page 14: How To Use The Integrated Smartcard Terminal

    This firmware can be customized to your needs by payment transaction and security systems also use smaller cards that are agreement with Cherry GmbH. usually left in place for lengthy periods of time. Usually known as plug-in cards, 6. Status indicators they can be slotted into the underside of the keyboard.
  • Page 15: Model Single Core-Fpr

    All manuals and user guides at all-guides.com diagnostic test; all LEDs flash once, briefly. – Data format: In normal operation, the LEDs indicate Data is transferred to/from the keyboard the status of the keyboard. in IBM synchronous format – Dimensions: 6.1 Model Single Core-FPR 12000/12100 keyboard family: 470 x 220 x 61 mm...
  • Page 16: Accessories

    If you suspect that the fault may be due to an incompatible driver, please contact your dealer. 9. Accessories 6-pin mini-DIN/5-pin DIN adapter cable (stock code 617-0848) shell shell Power pack (stock code 636-0151) Download software from: Cherry website at http://www.cherry.de/...
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Table des matières Page Description du dessin _______________________________________________________16 Champ d’application de ce manuel ____________________________________________16 Généralités ____________________________________________________________17 Introduction ___________________________________________________________17 Description générale du clavier__________________________________________17 Module de reconnaissance d’empreinte digitale___________________________17 Unité de lecture de cartes à puce _______________________________________17 Modèle core Plus FPR _________________________________________________17 Modèle Single Core FPR _______________________________________________17 Installation _____________________________________________________________17...
  • Page 18: Description Du Dessin

    La restriction ci-dessus ne s’applique pas dans le cadre de la loi sur la Responsabilité Produit. Les Les systèmes de saisie Cherry sont conditions d’utilisation ci-dessus ne sont renommés pour leur qualité et leur valables que pour le produit livré avec fiabilité...
  • Page 19: Introduction

    GEMCORE de clavier Gemplus.Le clavier peut être équipé des éléments suivants: 1 lecteur de carte Les claviers Cherry de la série 12000/12100, principal, tels que les modèles FPR 12000/FPR 4 modules SIMM, une RAM flash de 12100, Core Plus FPR et Single Core FPR, 4 Mbit pour l’encodage, une RAM flash...
  • Page 20: Logiciel

    D’autres informations concernant le utiliser l’alimentation externe Cherry (cf. logiciel standard fourni par Cherry sont Accessoires); dans le cas contraire, vous disponibles sur le site web Cherry à pourriez endommager la carte mère de l’adresse http://www.cherry.de votre PC ou d’autres composants.
  • Page 21: Comment Utiliser Le Terminal Cartes À Puce

    également de plus soit sur nos sites Web sur Internet, sous: petites cartes qui restent généralement http://support.cherry.de en place pendant de longues périodes. La fonction Plug & Play intégrée au Habituellement appelées cartes SIM, système d’exploitation est supportée par...
  • Page 22: Logiciel

    Ce logiciel peut être personnalisé en code est interprété comme une erreur. fonction de vos besoins en accord avec – Plages de températures: Cherry GmbH. Stockage: -20 °C à + 60 °C Fonctionnement: 0 °C à + 50 °C – Interface: 6.
  • Page 23: Détection Des Pannes

    Si le lecteur à puces ne fonctionne pas Logiciel de chargement disponible sur le correctement: site web de Cherry à l’adresse suivante: Vérifiez que la carte est correctement http://www.cherry.de positionnée dans le lecteur. Assurez- vous qu’elle est insérée entièrement et dans le bons sens.
  • Page 24 - Consult the dealer or an experienced Betriebssystem anzupassen bzw. durch eine radio/TV technician for help entsprechende Shareware/Freeware zu Caution: Cherry is not responsible for any modifizieren. radio or television interference caused by unauthorized modifications of this equipment CE Declaration of Conformity...
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com shell shell shell shell...
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com shell shell shell shell...
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com Cherry GmbH Cherrystraße D-91275 Auerbach/Opf. Hotline: (0 96 43) 18-2 06 Telefax: (0 96 43) 18-2 62 Internet: http://www.cherry.de 644-0182.02 Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. Gedruckt in der Bundesrepublik Deutschland. 45331775 D,E,F,J,C, April. 2000,1, Wir ©2000 Cherry GmbH...

Ce manuel est également adapté pour:

Fingerprint g81-12100