Cherry MultiBoard G8 7 Serie Mode D'emploi

Cherry MultiBoard G8 7 Serie Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour MultiBoard G8 7 Serie:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Kurzanleitung
MultiBoard
G8x-7xxx/8xxx
USB-Hub-Ausführung
mit 2 Downstream Ports
1
Informationen auf Papier,
als Direkthilfe und auf CD
Informationen zu Inbetriebnahme, Bedienung und
Konfiguration erhalten Sie in der vorliegenden
Kurzanleitung, als Direkthilfe und als Bedienungs-
anleitung. Bitte beachten Sie die allgemeinen
Anwenderhinweise und die Lizenzvereinbarungen.
Die Informationen sind nach folgenden Kriterien
aufgeteilt:
Die Kurzanleitung beschreibt im Wesentlichen
den Anschluss des Geräts und die Installation
der Software.
Die Direkthilfe ist Bestandteil der Software. Sie
bietet Ihnen Informationen zur Bedienung dort,
wo Sie diese benötigen, und wird mit F1 aufge-
rufen.
Die Bedienungsanleitung beschreibt die Bedie-
nung und Konfiguration. Sie befindet sich als
PDF auf der beiliegenden CD (CD-ROM/Manu-
als). Hier können Sie die gewünschten Inhalte
am Bildschirm lesen oder ausdrucken.
Dadurch, dass wir Ihnen nur die wichtigsten Infor-
mationen gedruckt liefern, verringern wir den
Papierverbrauch und leisten einen Beitrag zum
Umweltschutz.
644-0294.00 DE, US, FR Mai 2003
2
Vorteile der Tastaturen
Cherry MX-Technologie mit Gold Crosspoint
Kontakten (G80)
Cherry FTSC-Technologie (G81)
Robust und zuverlässig
Neben den Funktionen einer Standard-Tastatur
bieten Ihnen die Tastaturen − je nach Variante −
folgende zusätzliche Funktionen:
Magnetkarten-Leser
Touchpad als Mausersatz
Beschriftbare Tasten
Zusatztasten zur freien Belegung
Die Tasten sind durch die Software Cherry
Tools frei programmierbar
An 2 USB-Anschlüssen (Downstream Ports) kön-
nen Sie weitere USB-fähige Peripheriegeräte nut-
zen.
Vorsicht
Gefahr durch zu hohe Stromaufnahme!
Kurzschluss und Folgeschäden bei Anschluss
defekter oder nicht dafür vorgesehener Geräte an
die USB-Anschlüsse.
Schließen Sie an die USB-Anschlüsse nur Geräte
mit maximal 100 mA Stromaufnahme an (Low-
Power-Peripheriegeräte).
Bei USB-fähigem Betriebssystem sind folgende
Grundfunktionen der Tastatur direkt nach dem
Anschließen vorhanden:
Standardtasten
Nummernfeld
USB-Anschlüsse (Downstream Ports)
Touchpad (falls vorhanden)
2.1 Statusanzeigen
Beim Anstecken der Tastatur oder Einschalten des
PCs führt die Tastatur einen Selbsttest durch: Alle
LEDs leuchten einmal kurz auf. Im Betrieb zeigen
die LEDs den Status der Feststellfunktion der
Num-, Umschalt- und Rollentaste.
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cherry MultiBoard G8 7 Serie

  • Page 13: Concentrateur Usb Intégré Avec 2 Connecteurs De Sortie

    Mode d’emploi abrégé MultiBoard Avantages des claviers G8x-7xxx/8xxx • Technologie MX Cherry avec contacts Gold Crosspoint (G80) • Technologie Cherry FTSC (G81) • Robuste et fiable Concentrateur USB intégré En plus des fonctions d'un clavier standard, les avec 2 connecteurs de sortie claviers vous offrent −...
  • Page 14: Caractéristiques Techniques De Toutes Les Variantes

    Caractéristiques techniques 2.1 Affichages d'état MultiBoard G81-7000 Lors de la connexion du clavier ou de la mise en service du PC, le clavier effectue un autodiagnos- Désignation Valeur tic: Toutes les LED s'allument brièvement une fois. En service, les LED indiquent l'état de fonction de Description 104/105 touches, lec- verrouillage des touches Num, Majuscule et de la...
  • Page 15: Caractéristiques Techniques Multiboard G80-8113

    Raccorder l'appareil via le raccordement USB Résolution du pavé 1000 ppp 1 Trouvez un raccordement USB à l'arrière de tactile votre PC ou d'un clavier Cherry avec concentra- teur USB. Poids env. 2 000 g (emballage inclus) Dimensions (L x l x H) 470 x 220 x 64 mm Caractéristiques techniques...
  • Page 16: Installation Du Logiciel Cherry Tools

    Installation du logiciel ”Cherry Tools“ sous Windows 98/ME/2000/XP La programmation du lecteur de cartes magnéti- ques est décrite dans l'aide en ligne du logiciel 1 Placez le CD Cherry dans votre lecteur de CD- Cherry Tools. ROM. Le CD-ROM démarre automatiquement. L'instal- lation commence.
  • Page 17: Nettoyage De L'appareil

    Lithium reil. optionnelle! Toute demande d’indemnisation éven- tuelle contre Cherry ou ses représentants − quoi 3 Eliminez les résidus éventuels de produit de net- que soit la cause (ainsi que des dommages corpo- toyage avec un chiffon humide.
  • Page 18: Déclaration De Conformité Ce

    Connect the equipment into an outlet on a cir- 16.1 Déclaration de conformité CE cuit different from that to which the receiver is connected. Nous, Cherry GmbH, déclarons que les claviers de • Consult the dealer or an experienced radio/TV la série MultiBoard G8x-7xxx/8xxx technician for help.

Table des Matières