Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Bedienungsanleitung.
User Manual.
Manuel d'utilisation.
Advanced
Performance Line
Printed on recycled paper.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cherry RS 6700

  • Page 2: Table Des Matières

    Introduction de la carte à puce ____________________________________________________________ 12 Fonctionnement du terminal de cartes _____________________________________________________ 12 5.2.1 Modèle RS 6700 ________________________________________________________________________ 12 5.2.2 Modèle RS 6700 ADD (5.2.2.1, 5.2.2.2, 5.2.2.3)______________________________________________13 Demonstration _________________________________________________________________________ 13 Affichages d’état _______________________________________________________________________ 13 Détection des erreurs ___________________________________________________________________ 14...
  • Page 3 š — – — ˜ ™ ™...
  • Page 4: Description De L'illustration

    Bildbeschreibung Tastatur-Vorderseite – Tastenfeld — Chipkartenschacht (senkrecht) ˜ Leuchtdioden für die Statusanzeigen ™ Tastaturanschlußkabel š Optional: serielle Buchse Key to Illustration Front of keyboard – Keyboard — Smartcard reader slot (vertical) ˜ Status indicators (LEDs) ™ Keyboard connector cable š Optional: serial port Description de l'illustration Face avant du clavier –...
  • Page 13: Champ D'application Du Manuel

    G 83-6720 LPA... notice. Pour tout complément (avec Gemplus d’information, veuillez contacter votre GemPC 420) G 83-6716 LQ... revendeur ou Cherry GmbH directement. (avec Gemplus GCR 410 [WHQL]) G 83-6717 LQ... 3. Introduction (avec Gemplus GCR 410 [EMV]) Le clavier compatible IBM à...
  • Page 14: Mise En Service

    5.2 Fonctionnement du terminal 5. Mise en service de cartes 5.2.1 Modèle RS 6700/Single Vérifiez que l’emballage contient bien Core tous les éléments requis (clavier avec son lecteur de carte à puce integré et Le lecteur de cartes à puce intégré, qui a manuel d’utilisation) et qu’ils n’ont pas...
  • Page 15: Modèle Rs 6700 Add (5.2.2.1, 5.2.2.2, 5.2.2.3)

    Microsoft en tant que «Smart Card de développement Keyboard». Vous trouverez une application de 5.2.2 Modèle RS 6700 ADD démonstration pour la fonction d'un lecteur de cartes de poche, pour la carte de crédit allemande et un logiciel 5.2.2.1 Modèle G 83-6720 LP..
  • Page 16: Affichages D'état

    7. Affichages d’état 9. Entretien et maintenance Des diodes e’lectroluminescentes Le clavier ainsi que le lecteur de cartes à indiquent les états et modes puce ne nécessitent aucune maintenance. d’exploitation du clavier. Lors du Pour protéger le clavier de la poussière, démarrage du système, le clavier des liquides et des salissures, vous effectue un auto-test, les diodes...
  • Page 23: Ce Declaration Of Conformity

    EN61000-4-6: 1996. Caution: ENV50204: 1995 und EN55022: 1994 + Corrigendum Cherry is not responsible for any radio or television 1997 + A1: 1995 + A2: 1997, Klasse B. interference caused by unauthorized modifications of this equipment or the substitution or attachment of...

Table des Matières