Table des Matières
Publicité
Conteneur de source FQG63
Instructions générales
concernant la protection
contre les rayonnements
Exigences légales en matière
de protection contre les
rayonnements
Endress+Hauser
Lors de l' u tilisation de sources radioactives, toute exposition superflue au rayonnement doit être évitée.
Toute exposition inévitable aux rayonnements doit être maintenue aussi basse que possible. Trois
mesures importantes permettent d' y parvenir :
A
A
Blindage
B
Temps
C
Distance
Blindage
Veiller au meilleur blindage possible entre la source radioactive et toute personne.
Les conteneurs de source (par ex. FQG60, FQG61/FQG62, FQG63, FQG66) et tous les matériaux à forte
densité (plomb, fer, béton, etc.) peuvent être utilisés pour assurer un blindage efficace.
Temps
Le temps passé dans la zone exposée doit être réduit au minimum.
Distance
Se tenir à une distance aussi grande que possible de la source de rayonnement. Le débit de dose local
du rayonnement diminue avec le carré de la distance par rapport à la source radioactive.
La manipulation des sources radioactives est légalement contrôlée. Les réglementations relatives à la
protection contre les rayonnements en vigueur dans le pays où l' i nstallation est exploitée doivent être
strictement respectées. Par exemple, les exigences en vigueur en matière de protection contre les
rayonnements sont applicables en Allemagne. Les points importants qui en découlent pour la mesure
de la radioactivité sont les suivants :
Autorisation de détention
Une autorisation de détention est requise pour exploiter une installation utilisant des rayons gamma.
La demande de permis doit être faite auprès des autorités gouvernementales ou de l' a utorité
responsable (ministère de l' e nvironnement, service de sécurité et de l' h ygiène du travail, etc.).
Endress+Hauser se tient à disposition pour aider les exploitants à obtenir cette autorisation.
Personne chargée de la protection contre les rayonnements
L' e xploitant de l' i nstallation doit désigner une personne chargée de la protection contre les
rayonnements, qui dispose des connaissances spécifiques requises et qui est responsable du respect des
réglementations relatives à la protection contre les rayonnements ainsi que de toutes les procédures
en matière de protection contre les rayonnements. Endress+Hauser propose des formations
permettant d' a cquérir toutes les connaissances spécifiques requises.
Zone contrôlée
Seules les personnes exposées aux rayonnements dans le cadre de leur travail peuvent séjourner dans
les zones contrôlées (c' e st-à-dire les zones où le débit de dose local dépasse une valeur spécifique), à
condition qu' e lles soient soumises aux procédures officielles de contrôle des doses du personnel. Pour
la République fédérale d' A llemagne, les seuils valables pour la zone contrôlée sont spécifiés dans les
exigences actuelles de protection contre les rayonnements. Endress+Hauser se tient à disposition pour
de plus amples informations en matière de protection contre les rayonnements et de réglementation
dans d' a utres pays.
C
B
A0016373
5
Publicité
Table des Matières
