Elementi Di Comando E Collegamenti; Dati Tecnici - Monacor International img Stage Line LS-280/SW Mode D'emploi

1
INPUT LEVEL
A
GREEN: SIGNAL
RED: PEAK
LS-280/SW
0 10
5
Line splitter
Queste istruzioni sono rivolte all'utente senza
conoscenze tecniche specifiche . Vi preghiamo
di leggerle attentamente prima della messa in
funzione e di conservarle per un uso futuro .
1 Elementi di comando e
collegamenti
1.1 Pannello frontale (fig. 1)
1 LED di stato
rosso = ingresso sovrapilotato
verde = segnale d'ingresso presente
2 Regolatore OUTPUT LEVEL per adattare i
livelli d'uscita dei canali CH 1 – CH 4
3 Regolatore OUTPUT LEVEL per adattare i
livelli d'uscita dei canali CH 5 – CH 8
4 Spia di funzionamento
5 Regolatore INPUT LEVEL per impostare la
preamplificazione
6 Interruttore LINK TO INPUT A
Tasto sbloccato:
il segnale d'uscita per i canali CH 5 a CH 8
è quello presente all'INPUT B (11)
Tasto abbassato:
il segnale d'uscita per i canali CH 5 a CH 8
è quello presente all'INPUT A (12)
7 Interruttore on / off POWER
1.2 Pannello posteriore (fig. 2)
8 Cavo rete per il collegamento con una
presa (230 V/ 50 Hz)
9 Uscite dei canali CH 5 – CH 8
(XLR, simmetrico)
10 Uscite dei canali CH 1 – CH 4
(XLR, simmetrico)
11 Ingresso XLR B, simmetrico
12 Ingresso XLR A, simmetrico
2 Avvertenze di sicurezza
Quest'apparecchio è conforme a tutte le diret-
tive rilevanti dell'UE e pertanto porta la sigla
AVVERTIMENTOL'apparecchio funziona con
pericolosa tensione di rete .
Non intervenire mai perso-
nalmente al suo interno . La
manipolazione scorretta può
provocare delle scariche elet-
triche pericolose .
•
Lo strumento è previsto solo per l'uso
all'interno di locali . Proteggerlo dall'acqua
gocciolante e dagli spruzzi d'acqua, da alta
umidità dell'aria e dal calore (temperatura
d'impiego ammessa fra 0 e 40 °C) .
•
Non depositare sull'apparecchio dei conteni-
tori riempiti di liquidi, p . es . bicchieri .
•
Non mettere in funzione l'apparecchio e
staccare subito la spina rete se:
8
B CH 1 CH 2
0 10 0 10 0
1 . l'apparecchio o il cavo rete presentano dei
danni visibili;
2 . dopo una caduta o dopo eventi simili sus-
siste il sospetto di un difetto;
3 . l'apparecchio non funziona corretta-
mente .
Per la riparazione rivolgersi sempre ad un'of-
ficina competente .
•
Il cavo rete, se danneggiato, deve essere so-
stituito solo da un laboratorio specializzato
•
Staccare il cavo rete afferrando la spina,
senza ti rare il cavo .
•
Per la pulizia usare solo un panno morbido,
asciut to; non impiegare in nessun caso pro-
dotti chimici o acqua .
•
Nel caso d'uso improprio, di collegamenti
sba gliati, d'impiego scorretto o di ripara-
zione non a regola d'arte non si assume
nessuna responsabilità per eventuali danni
consequenziali a persone o a cose e cessa
ogni diritto di garanzia relativo all'apparec-
chio .
3 Possibilità d'impiego e
di collocazione
Con il Line splitter è possibile distribuire 2 se-
gnali d'ingresso Line ognuno su 4 uscite,
oppure 1 se gnale d'ingresso Line su 8 uscite . In
questo modo si può, per esempio, portare un
segnale audio su 8 amplificatori max . mentre
il livello d'ingresso può essere impostato indi-
vidualmente, per ogni amplificatore, tramite
un regolatore separato .
L'apparecchio è previsto per il montaggio
in un rack (482 mm / 19") ma può essere col-
locato anche liberamente su un tavolo . Per
il montaggio in rack è richiesta un'unità di
altezza RS (1 RS = 44,5 mm) .
.
4 Collegare gli apparecchi
Prima di effettuare o modificare i collegamenti
spe gnere il Line splitter e gli apparecchi da
collegare .
1) Portare il segnale da distribuire sulla presa
XLR INPUT A (12) . Se si deve distribuire
un altro se gnale, portarlo sulla presa XLR
INPUT B (11) . Alle prese INPUT si possono
collegare apparecchi con un'uscita Line
(p . es . lettore CD, mixer ecc .) . Se necessa-
rio utilizzare una adattatore da RCA o jack
6,3 mm su XLR .
caggio . Per sfilare un connettore, premere il
tasto PUSH sul connettore femmina .
2) Collegare gli ingressi Line degli apparecchi
che devono ricevere i segnali, con le prese
2
OUTPUT LEVEL LINK TO
SECTION A INPUT A
CH 3 CH 4
OFF
ON
10 0 10 0 10
6
Se si desidera eliminare l'apparecchio
definitivamente, consegnarlo per lo
smaltimento ad un'istituzione locale
per il riciclaggio .
Le prese INPUT dispongono di un bloc-
3
OUTPUT LEVEL
SECTION B
CH 5 CH 6 CH 7 CH 8
0 10 0 10 0 10 0
XLR OUTPUT SECTION A (10) e OUTPUT
SECTION B (9) .
3) Alla fine, inserire la spina rete del cavo di
collegamento (8) in una presa (230 V/ 50 Hz) .
5 Funzionamento
1) Accendere l'apparecchio con l'interruttore
on / off POWER (7) . Si accende la spia rossa
di funzionamento (4) .
2) Accendere gli apparecchi collegati, per ul-
timi gli apparecchi collegati con le uscite
(9 e 10) .
3) Selezionare il modo di funzionamento:
Se il segnale d'ingresso A deve essere por-
tato sulle uscite CH 1 a CH 4 e il segnale
d'ingres so B sulle uscite CH 5 a CH 8, il tasto
LINK TO INPUT A (6) deve essere sbloccato .
Lo splitter funziona nella modalità 2 / 4 .
Se il segnale d'ingresso A deve essere por-
tato su tutte le uscite, abbassare il tasto
LINK TO IN PUT A (6) . Lo splitter funziona
nella modalità 1 / 8 .
4) Con i regolatori INPUT LEVEL (5) impostare
i li velli d'ingresso in modo tale che il rela-
tivo LED (1), nei brani musicali più forti, si
accende brevemente . Nella modalità 1 / 8, il
regolatore LEVEL INPUT B non influisce sulle
uscite CH 5 a CH 8 .
5) Con i regolatori LEVEL CH 1 – CH 8 (2 e 3) è
possibile impostare i livelli individualmente
per le uscite .

6 Dati tecnici

Ingressi
2 × Line, mono: . . . . 100 mV/ 15 kΩ
Uscite
8 × Line, mono: . . . . 1V/ 100 Ω
Gamma di frequenze: . 20 Hz – 20 000 Hz
Fattore di distorsione: . < 0,03 %
Rapporto S / R: . . . . . . . 70 dB, non valutato
Alimentazione: . . . . . . 230 V/ 50 Hz
Potenza assorbita: . . . . max . 10 VA
Temperatura
d'impiego: . . . . . . . . . 0 – 40 °C
Dimensioni (l × h × p): 482 × 48 × 205 mm,
Peso: . . . . . . . . . . . . . . 2,3 kg
Con riserva di modifiche tecniche .
La MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG si
®
riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma
delle presenti istruzioni per l'uso. La riproduzione –
anche parziale – per propri scopi commerciali è vietata.
4
10
POWER
➀
7
XLR, simmetrico
XLR, simmetrico
1 unità di altezza