Instrucciones De Operación Para El Sofá Eléctrico Con Mecanismo Lumbar Y Apoyacabezas Con Panel De Control Estándar - La-Z-Boy Power Plus Mode D'emploi

Instrucciones de operación para el sofá eléctrico con mecanismo
lumbar y apoyacabezas con panel de control estándar
PELIGRO
– Para reducir el riesgo de choque eléctrico, lesiones
graves o muerte:
• Los líquidos expuestos a la electricidad presentan un riesgo inmediato de descarga eléctrica.
No utilice esta unidad si el control eléctrico está dañado, mojado, en contacto con agua o
cualquier líquido derramado, o cerca de ellos. No utilice la unidad si el interruptor de activación
fue expuesto al agua o cualquier otro líquido. No manipule el enchufe o el control remoto
con las manos mojadas.
• No intente desmontar, modificar ni reparar el producto o el motor; en su interior no hay
piezas reparables. Utilice solamente piezas y baterías originales de La-Z-Boy
Comuníquese con su distribuidor de La-Z-Boy
ADVERTENCIA
– Para reducir el riesgo de choque eléctrico o
• Enchufe directamente en un tomacorriente en la pared. No utilice un cordón de extensión,
un adaptador, protector de sobretensión o enchufe múltiple.
• Las unidades de sillones eléctricos con mecanismo lumbar y apoyacabezas están diseñadas
para un solo ocupante cuyo peso no exceda las 300 libras (136 kilos) por asiento. No opere
asientos individuales con más de un ocupante en el asiento individual o sobre él.
• Para levantarse de la unidad y no tropezar, regrese el respaldo a su posición vertical y
pliegue el apoyapiernas.
AVISO:
Transcurrido un minuto de funcionamiento continuo, permita que el sistema
descanse durante 9 minutos.
Continúe solo luego de haber leído las Instrucciones de armado.
Instrucciones de operación para sillones con panel de control:
Enchufe directamente el cable de alimentación a un tomacorriente de la pared. Asegúrese de que
el cable que va del sillón al tomacorriente esté lo suficientemente flojo para poder mecerse y
reclinarse. Nunca estire ni aplique tensión a un cable.
Las funciones eléctricas se operan con las teclas de conmutación ubicadas en el Panel de control del
descansabrazos exterior. Cada función cuenta con una tecla de conmutación dedicada para poder operar cada
función de manera independiente o para operar simultáneamente varias funciones al oprimir más de una tecla.*
Oprima hacia atrás la tecla de conmutación del respaldo y apoyapiernas para aumentar la reclinación
o extensión. Oprímala hacia adelante para plegar el respaldo y el apoyapiernas.
Oprima hacia adelante la tecla de conmutación del apoyapiernas y el mecanismo lumbar para aumentar el
ajuste. Oprímala hacia atrás para disminuir el ajuste.
El panel de control también cuenta con los botones de Memoria I, Memoria II e Inicio para una operación
personalizada y sin esfuerzo, y un mayor confort. Se pueden guardar los dos ajustes de reclinación preferidos
para una experiencia de reclinación más disfrutable. Oprima y suelte uno de los botones de Memoria guardada
(no lo mantenga oprimido por más de 2 segundos) y el sillón se moverá automáticamente a la posición guardada.
Si no hay ningún ajuste guardado, el sillón se moverá a la posición de inicio, o a la posición vertical, cerrada y
guardada. Oprima y suelte el botón de Inicio y el sillón se moverá automáticamente a su posición de inicio.
Un puerto USB útil para cargar dispositivos personales pequeños se encuentra ubicado en el panel
de control para que pueda contar con sus dispositivos siempre a mano y listos para usar.
Desenchufe la fuente de alimentación del tomacorriente de la pared si no estará en su residencia durante un
período prolongado.
* Si el sillón está alimentado con una batería auxiliar de 9 voltios o la batería recargable de iones
de litio opcional, solo se podrán operar dos funciones a la vez.
86
con el mueble.
®
si la unidad necesita reparación.
®
lesiones graves:
Instrucciones de operación para el sofá eléctrico con mecanismo
lumbar y apoyacabezas con panel de control estándar
Se muestra el lado derecho en posición sentada; el lado izquierdo en
posición sentada es el opuesto a esta vista
Tecla de conmutación del respaldo
Oprima hacia atrás la tecla de conmutación del respaldo
y manténgala oprimida para reclinar el respaldo del sillón.
U oprímala hacia adelante y manténgala oprimida para
volver a colocar el respaldo en posición vertical. Suelte la
tecla para detener el respaldo en cualquier posición de
reclinado o cuando esté completamente reclinado o elevado.
Puerto USB
Hacia
atrás
Tecla de conmutación del apoyapiernas
Oprima hacia atrás la tecla de conmutación del
apoyapiernas y manténgala oprimida para extender el
apoyapiernas y reclinar el cuerpo del sillón hacia atrás.
U oprímala hacia adelante y manténgala oprimida para
cerrar el apoyapiernas y regresar el cuerpo del sillón.
Suelte la tecla para detener el apoyapiernas en
cualquier posición de extendido o cuando esté
completamente elevado o cerrado.
Especificaciones de salida USB:
PELIGRO
– Para reducir el riesgo de quemaduras, descargas
eléctricas, lesiones graves o muerte:
• Los líquidos expuestos a la electricidad presentan un riesgo inmediato de descarga eléctrica.
No utilice esta unidad si el control eléctrico está dañado, mojado, en contacto con agua o
cualquier líquido derramado, o cerca de ellos. No utilice la unidad si el interruptor de activación
fue expuesto al agua o cualquier otro líquido. No manipule el enchufe o el control remoto
con las manos mojadas.
Tecla de conmutación del apoyacabezas
Oprima hacia adelante la tecla de conmutación del
apoyacabezas y manténgala oprimida para girar el
apoyacabezas hacia adelante. U oprímala hacia atrás y
manténgala oprimida para regresar el apoyacabezas. Suelte
la tecla para detener el apoyacabezas en cualquier posición
o cuando esté completamente extendido o plegado.
Botón de inicio
Oprima y suelte el
botón de Inicio para
que el sillón regrese a
la posición vertical,
cerrada y guardada.
Hacia adelante
Botón de Memoria I
Botón de Memoria II
Oprima y suelte uno de
los botones de Memoria
para que el sillón se
mueva automáticamente
a la posición guardada.
(Oprimir y mantener oprimido
guarda el ajuste de posición)
Tecla de conmutación del mecanismo lumbar
Oprima hacia adelante la tecla de conmutación del mecanismo
lumbar y manténgala oprimida para aumentar la intensidad
lumbar. U oprímala hacia atrás y manténgala oprimida para
disminuir la intensidad lumbar. Suelte la tecla para detener el
mecanismo lumbar en cualquier posición o cuando esté
completamente extendido o plegado.
5 VCC, 1.0 A
87