Hitachi 32LD9700U Manuel Utilisateur page 23

RÉGLAGE DU TÉLÉVISEUR (suite)
Menu Rég. Init. (mode TV) (suite)
Articles choisis
Réglage
manuel
Réglage fi n
Débuter
Langue télétexte
Arrêt auto
Sortie péritel
26
Auto
PAL
Système de
SECAM
couleurs
NTSC4.43
NTSC3.58
Off
Saut
On
Off
Réduct. du
bruit
On
-56~+56
Off
On
DTT
Télévision
Moniteur
Conseils pour le réglage
Choisissez le standard de couleur parmi les 5 modes disponibles.
Cela vous permet de sauter automatiquement les chaînes non
enregistrées lors de l'utilisation de la touche chaînes Haut (+) Bas
(-) pour choisir les chaînes.
Cette fonction saute automatiquement les chaînes non disponibles
quand On est choisi.
Le bruit sur l'écran ou les interférences peuvent être réduits, et
plus particulièrement dans une zone de faible champ électrique.
► : Augmente la fréquence.
◄ : Diminue la fréquence.
Vous pouvez changer l'ordre des chaînes de la façon suivante.
1. Déplacez le curseur sur la ligne de la chaîne dont vous
souhaitez changer l'ordre et appuyez sur la touche
2. La couleur des lettres de la ligne choisie devient jaune et la
ligne est entourée de crochets [ ].
3. Déplacez la ligne choisie en utilisant la touche
4. Appuyez sur la touche
La langue la plus appropriée pour les télétextes est choisie
automatiquement en fonction du pays que vous avez choisi pour
le Réglage Auto. Si le texte n'est pas affi ché correctement, par
exemple, parce que vous habité près d'une frontière, choisissez
une autre zone (ci-dessous).
Europe de l'ouest : Pays de l'Europe de l'ouest et Turquie
Europe de l'est :
Russie :
Farsi :
Quand aucun émission n'est reçu et qu'aucun opération n'est
effectuée pendant 10 minutes en mode de télévision, l'appareil se
met en mode de veille automatiquement.
AV1 (péritel) est fi xé comme mode choisi.
• Quand "Moniteur" est choisi, il est possible de contrôler
uniquement le signal vidéo composite des entrées AV2, AV3,
AV4, AV5, TV ou DTT qui sont affi chées sur l'écran en même
temps.
• La sortie DTT à partir de la prise péritel est disponible
uniquement sur les modèles 9700.
• Si "Dec." est réglé sur ON quand autre chose que DTT est choisi,
il est fi xé sur "TV" automatiquement.
pour fi xer la position.
OK
(C'est le réglage normale pour une
utilisation en Europe)
Pays de l'Europe de l'est
Pays voisins de la Russie et pays de
l'Europe de l'est
Pays du Moyen orient
.
OK
.