Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Alpbach /
Alpbach Snow
Elektrischer Kamin
Fireplace Heater
Cheminée électrique
Camino elettrico
Chimenea eléctrica
10035314 10035315
Hinweis: Das Gerät eignet sich nicht zur Nutzung als
primäre Heizquelle.
Note: The device is not suitable for use as a primary
heat source.
Remarque : l'appareil ne convient pas en tant que
source principale de chauffage.
Nota: il dispositivo non è idoneo ad essere utilizzato
come fonte di riscaldamento primaria.
Advertencia: el aparato no es apto para utilizar como
fuente de calefacción primaria.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Klarstein Alpbach

  • Page 1 Alpbach / Hinweis: Das Gerät eignet sich nicht zur Nutzung als primäre Heizquelle. Alpbach Snow Note: The device is not suitable for use as a primary heat source. Remarque : l‘appareil ne convient pas en tant que Elektrischer Kamin source principale de chauffage.
  • Page 57 Cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement les instructions suivantes de branchement et d’utilisation afin d’éviter d’éventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l’appareil.
  • Page 58: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Avant utilisation, vérifi ez la tension sur l‘étiquette de l‘appareil et ne branchez l‘appareil que sur des prises correspondant à la tension de l‘appareil. • Si le câble d‘alimentation est endommagé, faites-le remplacer par un professionnel qualifi é.
  • Page 59: Fiche De Données Produit

    FICHE DE DONNÉES PRODUIT Référence (s) du produit 10035314, 10035315 Donnée Symbole Valeur Unité Donnée Unité Puissance calorifique Uniquement pour les radiateurs électriques à accumulation : Type de régulation de l'apport de chaleur Puissance calorifique Régulation manuelle de l'apport de chaleur n.c.
  • Page 60: Mesures

    MESURES...
  • Page 61: Panneau De Commande Et Télécommande

    PANNEAU DE COMMANDE ET TÉLÉCOMMANDE Interrupteur d'alimentation Touche menu Touche de marche / arrêt Augmenter Confirmer Réduire Une télécommande est incluse avec l‘appareil. Pour pouvoir utiliser l‘appareil avec la télécommande, l‘interrupteur d‘alimentation (A) doit être en position „I“. Toutes les touches de la télécommande correspondent aux touches du panneau de commande.
  • Page 62: Installation

    Préparation de la télécommande et remplacement des piles Lors de la première utilisation de Lorsque la pile de la télécommande est l'appareil, retirez la protection en vide, remplacez-la par une pile du même plastique du compartiment à piles de la type (CR2025 3 V).
  • Page 63 • Le symbole de chauffage s‘affiche dès que la température ambiante descend en dessous de la température réglée en usine (10 °C) et que l‘appareil commence à chauffer. Sinon, le symbole ne s‘affiche pas. • Le symbole de l‘horloge clignote à l‘écran car l‘heure n‘a pas encore été réglée. Suivez les étapes de la section „Réglage de l‘heure“...
  • Page 64 Activation / désactivation du mode chauffage Appuyez sur la touche + (E) ou - (F) pour ouvrir le réglage de chauffage (même si la minuterie hebdomadaire a été activée). Maintenant, procédez comme suit : 1. Appuyez sur + ou - pour afficher la température actuelle à l‘écran. 2.
  • Page 65 • Pour régler la température, appuyez sur + (E) ou - (F). • Dès que la température que vous avez réglée est supérieure à la température ambiante réelle, le processus de chauffage commence. • Si la température ambiante est supérieure à la température que vous avez réglée, le processus de chauffage ne démarre pas.
  • Page 66 Réglage de la luminosité Le réglage de la luminosité permet d‘ajuster la luminosité de la flamme. Appuyez sur MENU (D) et sélectionnez le réglage de luminosité. „Bri“ s‘affiche à l‘écran et un symbole d‘ampoule clignote : • Appuyez sur OK pour accéder au paramètre de luminosité. •...
  • Page 67 Rétroéclairage Appuyez sur MENU et sélectionnez le rétroéclairage. „DoLi“ s‘affiche à l‘écran : • Appuyez sur OK pour accéder au paramètre de rétroéclairage. • Appuyez sur + (E) ou - (F) pour régler les niveaux de luminosité. • Les niveaux suivants sont disponibles : D1/D2/D3/D4/OFF. „D1“...
  • Page 68: Sélection Du Mode

    SÉLECTION DU MODE Appuyez sur MENU et sélectionnez la sélection de mode. „Mode“ s‘affiche à l‘écran • Appuyez sur OK pour entrer le paramètre de mode. • Appuyez sur +(E) ou – (F) pour sélectionner le mode souhaité. Détection de fenêtre ouverte •...
  • Page 69 Réglage de l‘heure • Appuyez sur MENU (D) pour sélectionner le mode. • Appuyez sur OK pour confirmer. • Appuyez sur + (E) ou - (F) pour accéder au réglage de l‘heure. „Time“ et le symbole de l‘heure sont maintenant affichés à l‘écran : Appuyez sur OK pour confirmer, puis appuyez sur + (E) ou - (F) pour sélectionner le jour.
  • Page 70: Minuterie Hebdomadaire

    MINUTERIE HEBDOMADAIRE • Avant de pouvoir régler la minuterie hebdomadaire, vous devez avoir réglé l‘heure. • Trois programmes prédéfinis sont disponibles. Chaque programme contient une période prédéfinie ou plusieurs périodes pendant lesquelles l‘appareil est en mode chauffage. • En dehors de ces périodes, l‘appareil n‘est pas en mode chauffage. •...
  • Page 71: Réglage Manuel De La Minuterie Hebdomadaire

    RÉGLAGE MANUEL DE LA MINUTERIE HEBDOMADAIRE • Appuyez sur MENU (D) pour sélectionner le mode. • Appuyez sur OK pour confirmer. • Utilisez + (E) ou - (F) pour sélectionner le mode de minuterie hebdomadaire manuelle. „Manu“ s‘affiche à l‘écran: Utilisez ensuite + (E) ou - (F) pour sélectionner les jours auxquels la minuterie doit être activée ou désactivée.
  • Page 72 • Appuyez sur + et - pour régler la température. • Appuyez sur OK pour confirmer. • Appuyez sur + et - pour régler l‘heure d‘activation. • Confirmez votre sélection en appuyant sur OK. • Utilisez + et - pour sélectionner la période d‘activation. •...
  • Page 73: Réinitialisation Aux Paramètres D'usine

    • Appuyez sur OK pour définir la deuxième période. Pour ce faire, procédez comme pour le réglage de la première période. • Appuyez sur + ou - pour terminer le réglage, puis appuyez sur OK. „Terminer“ s‘affiche à l‘écran. • Plusieurs périodes ne peuvent être définies que pour une seule journée. •...
  • Page 74: Conseils Pour Le Recyclage

    CONSEILS POUR LE RECYCLAGE Le pictogramme ci-contre apposé sur le produit signifie que la directive européenne 2012/19/UE s‘applique (poubelle à roues barrée d’une croix). Ces produits ne peuvent être jetés dans les poubelles domestiques courantes. Renseignez- vous concernant les règles appliquées pour la collecte d’appareils électriques et électroniques.

Ce manuel est également adapté pour:

Alpbach snow1003531410035315

Table des Matières