Makita DML809 Manuel D'instructions page 86

14. Nie po osta ia pr e odu asilania od ėc onego od
lampy, gdy tyc ka est umies c ona
Tak po osta iony pr e ód móg by by pr yc ynė
poraļenia prėdem elektryc nym.
15. Nie naleļy dopus c a do as aniania lub atykania
ot oró entylacy nych ur ėd enia pr e akie-
kol iek pr edmioty.
utr ymy a c ystoİci, aby umoļli i ch od enie.
Uļytko ani i kons r ac a ur ėd
ni m akumulatoro ym
apobiega pr ypadko emu uruchomieniu. Pr ed
1.
pod ėc eniem do kasety akumulatoró , podnos eniem
lub pr enos eniem spra d i , c y pr e ėc nik est
po oļeniu y ėc ona . Pr enos enie ur ėd enia
palcem na pr e ėc niku lub pod ėc anie do asilania
ur ėd enia, którym pr e ėc nik est
ėc ona , gro i ry ykiem ystėpienia ypadku.
2. Pr ed ykonaniem akie kol iek regulac i, miany
akcesorió lub akoĦc eniem uļytko ania lampy
naleļy od ėc y od nie pakiet akumulatoró . Takie
d ia ania apobiega c e mnie s a ė ry yko pr y-
padko ego uruchomienia lampy.
3. Do ado ania naleļy uļy a
alecane pr e producenta. ado arka, która est
odpo iednia do pakietu akumulatoró
moļe st ar a ry yko poļaru, gdy ostanie uļyta
kasetė akumulatoró innego typu.
4. Naleļy uļy a y ėc nie lamp
spec alnie do nich pakietami akumulatoró . Uļycie
innych pakietó akumulatoró moļe st ar a ry y-
ko obraļeĦ i poļaru.
5. Gdy pakiet akumulatoró nie est uļy any, naleļy pr e-
cho y a go dala od innych pr edmiotó metalo ych,
takich ak spinac e, monety, kluc e, g oĺd ie, krĜty
lub inne drobne pr edmioty, które mog yby ut or y po-
ėc enie miĜd y biegunami.
moļe by pr yc ynė opar eĦ uļytko nika lub poļaru.
6. W pr ypadku nie aİci ego obchod enia siĜ aku-
mulatorem, moļe do İ do ydostania siĜ niego p y-
nu; naleļy unika kontaktu tym p ynem. eİli do d ie
do pr ypadko ego kontaktu p ynem akumulatora,
sp uka odė. eİli p yn dostanie siĜ do oc u, g osi
siĜ do lekar a. P yn, który ydostanie siĜ akumula-
tora moļe spo odo a podraļnienie lub opar enie.
7. Nie naleļy uļy a pakietó akumulatoró lub lamp,
które osta y us kod one lub mody ko ane. Us ko-
d one lub mody ko ane akumulatory mogė acho-
y a siĜ sposób niepr e idy alny i spo odo a
poļar lub ybuch ora sta siĜ pr yc ynė obraļeĦ.
8. Nie naraļa pakietu akumulatoró lub lampy na d ia-
anie ognia lub ysokie temperatury. gieĦ lub tempe-
ratura po yļe 130 °C moļe by pr yc ynė ybuchu.
9. Naleļy stoso a siĜ do s ystkich instrukc i ado a-
nia i nie naleļy ado a pakietu akumulatoró lub
ur ėd enia pr y temperatur e ykrac a ėce po a
akres ys c ególniony
ado anie lub ado anie
ce po a ys c ególniony akres moļe spo odo a
us kod enie akumulatora i
10. Lampa moļe by ser iso ana tylko pr e
ko anego spec alistĜ
e y ėc nie oryginalne c Ĝİci amienne. G arantu e
to utr ymanie be piec eĦst a pracy produktem.
gnieĺd ie.
t ory entylacy ne naleļy
Ħ
po oļeniu
y ėc nie ado arki
ednego typu,
pr e nac onymi
ieranie biegunó baterii
instrukc i. Nie aİci e
temperatur e ykrac a ė-
iĜks y ry yko poļaru.
yk ali -
akresie napra , który stosu-
11. Nie naleļy mody ko a ani usi o a napra ia
lampy lub pakietu akumulatoró
opisanych
aļn instrukc
dotyc ėc paki tu akumulatoró
1. Pr ed uļyciem pakietu akumulatoró naleļy
asila-
apo na siĜ
ostr ega c ymi umies c onymi na (1) ado arce,
(2) akumulator e, ora (3) lampie asilane akumula-
torem.
2. Nie ro k ada na c Ĝİci pakietu akumulatoró .
eİli c as d ia ania nac nie siĜ skróci, natychmiast
3.
pr er a uļytko anie lampy. W pr eci nym ra ie
moļe do İ do pr egr ania, popar eĦ, a na et
ybuchu.
eİli elektrolit dostanie siĜ do oc u, naleļy pr ep u-
4.
ka e c ystė odė i nie
lekarskie . Kontakt
nė utraty
5. Nie naleļy
(1) Nie dotyka biegunó ļadnym materia em pr e od ėcym.
(2) Unika pr echo y ania kasety akumulatoró
po emniku ra
tami, takimi ak g oĺd ie, monety itp.
(3) Nie naraļa kaset akumulatoró na d ia anie
ody lub des c u.
spo odo a pr ep y prėdu o duļym natĜļeniu,
pr egr anie, opar enia, a na et a ariĜ ur ėd enia.
6. Nie pr echo y a lampy ani kasety akumulatoró
mie scach,
krac a 50°C (122°F).
7. Nie spala kasety akumulatoró na et, eİli est
po aļnie us kod ona lub ca ko icie uļyta. Kaseta
akumulatoró
8. Chroni akumulator pr ed upus c eniem lub ude-
r eniem.
9. Nie naleļy uļy a akumulatora, który est us kod ony.
10. astoso ane
podlega ė ymaganiom ynika ėcym
to arach niebe piec nych. W pr ypadku transportu
komercy nego, np. reali o anego pr e strony tr e-
cie, spedytoró , naleļy pr estr ega s c ególnych
ymagaĦ dotyc ėcych opako ania i etykieto ania.
Pr y pr ygoto y aniu to aru do transportu yma-
gana est konsultac a e spec alistė ds. materia ó
niebe piec nych. Naleļy takļe stoso a siĜ do
e entualnie bard ie s c egó o ych pr episó
kra o ych. Naleļy aklei taİmė lub abe piec y
ot arte styki i apako a akumulator tak, aby nie
pr esu a siĜ
11. Utyli u ėc akumulator naleļy y ė go
i yr uci
siĜ do lokalnych pr episó dotyc ėcych utyli ac i
akumulatoró .
12. Akumulatoró naleļy uļy a
mi ys c ególnionymi pr e
c enie akumulatoró
moļe by pr yc ynė poļaru, pr egr e ania siĜ,
ybuchu lub yp y u elektrolitu.
13. eİli ur ėd enie ma by pr e d uļs y c as nieuļy-
ane, naleļy y ė
86 Polski
instrukc i stoso ania i konser ac i.
b pi c Ħst a
s ystkimi instrukc ami i nakami
oc nie asiĜgnė porady
elektrolitem moļe by pr yc y-
roku.
iera kasety akumulatoró :
innymi metalo ymi pr edmio-
arcie akumulatoró moļe
których temperatura osiėga lub pr e-
r ucona do ognia moļe ybuchnė .
lampie akumulatory lito o- ono e
opako aniu.
be piec nym mie scu. Naleļy stoso a
y ėc nie
rmĜ Makita. Umies -
nie godnych ur ėd eniach
niego akumulator.
y ėtkiem sytuac i
usta y o
ur ėd enia
produkta-