GGP ITALY B 1.0 EJ Manuel D'utilisation page 146

8
RU
6. ЗАПУСK - ОСТАНОВ ДВИГАТЕЛЯ
ЗАПУСK ДВИГАТЕЛЯ (Рис. 7)
Перед запуском двигателя:
– Закрепите кабель удлинителя (1) на держателе,
расположенном на задней рукоятке.
– Подсоедините СНАЧАЛА вилку кабеля питания (2)
к удлинителю (3), а ЗАТЕМ удлинитель к розетке
электропитания (4).
Чтобы запустить двигатель:
– Kрепко возьмите машину обеими руками.
– Нажмите предохранительную кнопку (5) и включи-
те выключатель (6).
7. ПОЛЬЗОВАНИЕ МАШИНОЙ
ВНИМАНИЕ!
безопасности и безопасности окружающих:
1) Помните, что оператор или пользователь ма-
шины несет ответственность за несчастные
случаи или возникновение непредвиденных
ситуаций, в результате которых могут по-
страдать третьи лица или их имущество.
2) Во время работы носить соответствующую
одежду. Ваш продавец может предоставить
Вам сведения о наиболее подходящих сред-
ствах защиты, гарантирующих безопасность
во время работы.
3) Внимательно осмотрите рабочий участок и
уберите все, что может быть выброшено ма-
шиной, либо повредить режущий узел (кам-
ни, ветки, проволоку, кости и т.д.).
4) Использовать держатель кабеля во избежа-
ние случайного открепления кабеля удлини-
теля, а также для обеспечения правильной
установки в розетку без форсировки. Ни-
когда не прикасайтесь к электрическому ка-
белю под напряжением с плохой изоляцией.
5) Помните о том, что режущий узел может от-
брасывать материал.
6) Остановите двигатель и отсоедините машину
от электросети:
– если машина начинает аномально вибри-
ровать: в этом случае, немедленно вы-
явить причину вибраций и произвести не-
обходимые проверки в специализирован-
ном центре;
– каждый раз, когда машина остается без
присмотра.
ВАЖНО
сторез/Электрический триммер при неправильном его
использовании может мешать окружающим. Для
того, чтобы не причинять беспокойства другим лю-
дям и не наносить вреда окружающей среде:
ЗАПУСK - ОСТАНОВ ДВИГАТЕЛЯ / ПОЛЬЗОВАНИЕ МАШИНОЙ
Для обеспечения вашей
Всегда помните о том, что Ку-
ПРИМЕЧАНИЕ
предохранительная кнопка разблокируется и дви-
гатель остановится.
ОСТАНОВ ДВИГАТЕЛЯ (Рис. 7)
Чтобы остановить двигатель:
– Отпустить выключатель (6).
– Отсоедините СНАЧАЛА удлинитель (3) от розет-
ки электропитания (4), а ЗАТЕМ кабель питания (2)
машины от удлинителя (3).).
– Избегайте использовать машину в таких условиях
и в такое время, когда она может нарушить покой
окружающих.
– Строго соблюдать действующие на местном уров-
не правила по вывозу отходов резки.
– Во избежание пожарной опасности, не оставляй-
те машину с горячим двигателем среди листьев или
сухой травы.
– Строго соблюдать действующие на местном уров-
не правила по утилизации изношенных частей
или любых элементов, наносящих ущерб окру-
жающей среде.
ВНИМАНИЕ!
ствие вибрации может нанести ущерб нейро-
васкулярной системе (эти состояния известны
как «синдром Рейно» или «белой руки»), осо-
бенно у людей, страдающих расстройством кро-
вообращения. Симптомы могут проявляться на
руках, запястьях и пальцах в виде потери чув-
ствительности, онемения, зуда, боли, бледности
и изменения структуры кожи. Эти симптомы мо-
гут усилиться под воздействием низкой темпе-
ратуры окружающей среды и/или слишком силь-
ного сжимания рукояток. При появлении симп-
томов следует снизить время использования ма-
шины и обратиться к врачу.
1. ЭKСПЛУАТАЦИЯ МАШИНЫ
ВНИМАНИЕ!
димо всегда крепко удерживать машину обеими
руками, силовой агрегат должен быть располо-
жен с правой стороны от оператора, а режущий
узел ниже уровня пояса.
При отпускании выключателя
Продолжительное воздей-
Во время работы необхо-