GGP ITALY B 1.0 EJ Manuel D'utilisation page 141

СИМВОЛЫ
2. СИМВОЛЫ
2
1 2
5
9
1) Внимание! Опасность. Данная машина при неп-равильном
использовании может быть опаснойдля Вас и для окружаю-
щих.
2) Прежде, чем пользоваться машиной, прочтитеруководство
по эксплуатации.
3) Оператор, работающий на данной машине в нормальных
условиях непрерывной работы в течение дня, может быть
подвержен воздействию уровня шума, равного или превы-
шающего 85 дБ (A). Использовать защиту для слуха, защит-
ные очки и защитную каску.
3. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
KАK СЛЕДУЕТ ЧИТАТЬ ЭТО РУKОВОДСТВО
В тексте Руководства некоторые абзацы, в которых изложена
особо важная информация, помечены различным образом,
имеющим следующее значение:
ПРИМЕЧАНИЕ
или
ВАЖНО
ранее упомянутую информацию с целью избежания по-
ломки машины или нанесения ущерба.
ВНИМАНИЕ!
ется опасность получения телесных повреждений опе-
ратором или третьими лицами.
ОПАСНОСТЬ!
ется опасность получения тяжких телесных повреж-
дений с летальным исходом оператором или третьими
лицами.
КУСТОРЕЗ / ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ТРИММЕР
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ!
необходимо соблюдать правила техники безопасности.
Прежде, чем включить машину, ознакомьтесь с указа-
ниями по обеспечению безопасности оператора и
окружающих. Руководство должно быть в хорошем со-
стоянии для последующего использования.
3 4
6 7
10 11
Содержит уточнения или другую
В случае несоблюдения име-
В случае несоблюдения име-
Во время эксплуатации машины
4) Носить перчатки и защитную обувь!
5) Опасность отбрасывания предметов!
Люди идомашние животные во время ис-
пользованиямашины должны отойти на
расстояние, поменьшей мере, в 15 м!
6) Извлекайте вилку из розетки перед вы-
8
полнением обслуживания или если ка-
бель поврежден.
7) Не подвергать воздействию дождя (или
влажности).
8) Не использовать полотна циркулярной
12
пилы. Опасность: Использование цир-
кулярного пильного полотна на ма-
шинах, маркированных таким симво-
лом, подвергает оператора риску
серьезных травм или даже смертель-
ной опасности.
9) Посторонние лица должны находиться
далеко от оборудования.
10) Направление вращения режущего узла.
11) Максимальная скорость режущего узла.
Использовать только подходящие режу-
щие инструменты.
12) Учитывайте толчок ножа.
Термин «электрическое оборудование», встречающийся в
описании мер предосторожности, относится к вашему
устройству, питающемуся от электросети.
1) Предусмотренное использование машины:
– для покоса высокой травы и среза ветвей диаметром
до 2 см при помощи металлических или пластиковых
полотен;
– для кошения травы и недревесной растительности
при помощи нейлоновой нити (например, краев га-
зонов, клумб, у стен, оград или в других местах с огра-
ниченным доступом после скашивания травы газо-
нокосилкой).
Все остальные виды использования могут созда-
вать опасность и причинить ущерб машине.
Входит в понятие ненадлежащего пользования
(как пример, но не только):
– использование машины для подметания;
– подравнивать изгородь или выполнять другие ра-
боты, при которых режущий узел находится не
на уровне земли;
– подрезать деревья;
– использовать машину в положении, когда ре-
жущий узел находится выше пояса оператора;
– использовать машину для резки материалов, не
имеющих растительного происхождения;
– пользование машиной несколькими оператора-
ми.
2) Этот инструмент не предназначен для пользова-
ния лицами, (включая детей), с ограниченными
физическими, сенситивными или психическими
способностями, или по их неопытности или не-
осведомленности, за исключением пользования
3
RU