GGP ITALY B 1.0 EJ Manuel D'utilisation page 143

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИKИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РА-
БОТЕ С ЭЛЕKТРООБОРУДОВАНИЕМ
1) Безопасность рабочей зоны
a) Содержите рабочую зону в чистоте. На участках, где
царит грязь и беспорядок, повышается риск несчастных
случаев.
b) Не используйте электрооборудование во взрыво-
опасной среде, поблизости от горючих жидкостей,
газа или пыли. Электрооборудование генерирует искры,
которые могут привести к возгоранию пыли или паров.
c) Во время работы электрооборудования дети и по-
сторонние лица должны находиться далеко от него.
Если вы отвлечетесь. то можете потерять контроль над
оборудованием.
2) Электрическая безопасность
a) Вилка электрооборудования должна быть совме-
стимой с розеткой. Никогда не вносите модификаций
в конструкцию вилки. Не используйте адаптеры с за-
земленным электрооборудованием. Немодифициро-
ванные вилки, совместимые с розеткой, снижают риск
электрического удара.
b) Избегайте соприкосновения тела с такими зазем-
ленными поверхностями, как трубы, радиаторы, ку-
хонные плиты, холодильники. Риск электрического уда-
ра повышается при соприкосновении тела с заземлени-
ем.
c) Не оставляйте электрооборудование под дождем или
в мокрой среде. Вода, проникающая внутрь электро-
оборудования, повышает риск электрического удара.
d) Не используйте кабель ненадлежащим образом.
Не используйте кабель для перемещения электро-
оборудования, не тяните его за кабель, в том числе
для того, чтобы извлечь вилку из розетки. Kабель
должен находиться далеко от источников тепла, мас-
ла, острых углов и подвижных узлов. Поврежденный
или запутанный кабель повышает риск электрического
удара.
e) Во время использования электрооборудования вне
помещения используйте провод-удлинитель, под-
ходящий для использования на улице. Использование
провода-удлинителя, подходящего для использования на
улице, снижает риск электрического удара.
f) Если нельзя избежать использования электрообо-
рудования во влажной среде, используйте розетку
с предохранительным дифференциальным вы-
ключателем (RCD-Residual Current Device). Исполь-
зование Устройства защитного отключения RCD снижа-
ет риск электрического удара.
3) Личная безопасность
a) Будьте внимательны, следите за своими действия-
ми и ведите себя разумно во время использования
электрооборудования. Не используйте электрообо-
рудование, если вы устали или находитесь под воз-
действием наркотических веществ, алкоголя или ле-
карств. Даже небольшая невнимательность во время ис-
пользования электрооборудования может привести к
серьезным травмам.
b) Используйте защитную одежду. Всегда надевайте за-
щитные очки. Использование такого защитного снаря-
жения, как пылезащитные маски, обувь с нескользящей
подошвой, элементы для защиты слуха или наушники, сни-
жает риск травм.
c) Избегайте самопроизвольного запуска. Удосто-
верьтесь, что выключатель находится в положении
"OFF" («ВЫKЛ»), прежде чем вставить вилку в ро-
зетку, обхватить или переместить электрооборудо-
вание. Перемещение электрооборудования, при котором
палец находится на выключателе, а также его под-
ключение к розетке, когда выключатель находится в по-
ложении "ON" («ВKЛ»), повышает риск несчастного слу-
чая.
d) Перед запуском электрооборудования уберите все
ключи и регулировочные инструменты. Kлюч или
инструмент при соприкосновении с вращающимся узлом
может вызвать травмы.
e) Сохраняйте равновесие. Всегда прочно опирайтесь
на опорную поверхность и сохраняйте надлежащее
равновесие. Это позволит лучше контролировать элек-
трооборудование в непредвиденных ситуациях.
f) Одевайтесь надлежащим образом. Не надевайте
широкую одежду и драгоценности. Волосы, одежда
и перчатки не должны находиться поблизости от под-
вижных узлов. Широкая одежда, драгоценности или
длинные волосы могут застрять в подвижных узлах.
g) При наличии устройств, которые должны быть под-
ключены к установкам удаления и сбора пыли, удо-
стоверьтесь, что они подключены и используются
надлежащим образом. Применение этих устройств
может снизить риски, связанные с пылью.
4) Эксплуатация и защита электрооборудования
a) Не перегружайте электрооборудование. Исполь-
зуйте электрооборудование, предназначенное для
данной работы. Правильно выбранное оборудование вы-
полнит работу лучше и более безопасно, со скоростью,
для которой оно было разработано.
b) Не используйте электрооборудование, если вы-
ключатель не в состоянии правильно включить или
выключить его. Электрооборудование, которое нельзя
запустить при помощи выключателя, является опасным
и нуждается в ремонте.
c) Отсоедините вилку от розетки, прежде чем выпол-
нить регулировку или смену приспособлений, а так-
же прежде чем поместить электрооборудование на
хранение. Эти предварительные меры предосторожно-
сти снижают риск самопроизвольного запуска электро-
оборудования.
d) Храните неиспользуемое электрооборудование вне
досягаемости детей и не позволяйте использовать
его людям, которые не ознакомились с работой обо-
рудования и с настоящими указаниями. При неумелом
использовании электрооборудование опасно.
e) Проводите техническое обслуживание электрообо-
рудования. Проверяйте соосность расположения
подвижных узлов и свободу их перемещения, а так-
же отсутствие поломок и других условий, которые мо-
гут повлиять на работу электрооборудования. При на-
личии повреждений необходимо отремонтировать
электрооборудование, прежде чем использовать
его. Многие несчастные случаи были вызваны недоста-
точным обслуживанием.
f) Режущие органы должны быть заточены и чисты. Над-
лежащее обслуживание режущих органов, хорошая за-
точка режущих кромок предотвращают их заедание и об-
легчают контроль над ними.
g) Используйте электрооборудование и соответ-
ствующие дополнительные приспособления в со-
ответствии с предоставленными указаниями, учи-
тывая условия и тип выполняемой работы. Исполь-
зование электрооборудования для целей, отличных от
предусмотренной, может привести к опасной ситуации.
5) Техническая помощь
a) Ремонт электрооборудования должен выполнять ква-
лифицированный персонал, необходимо использо-
вать исключительно оригинальные запасные дета-
ли. Это позволяет сохранить уровень безопасности
электрооборудования.
5
RU